レビュー: バンブルスクラッチ、アデルフィ・シアター ✭✭

Bumblescratchのキャスト。写真：ピーター・ジョーンズ Bumblescratch

アデルフィ・シアター

2016年9月4日

星2つ

昨年のこの時期、エディンバラ・フェスティバルで、ミュージカルファンの想像力を捕らえたラブバードというショーが素晴らしいという報告を聞いていました。そして、日曜日の夜にそのラブバードの作曲者ロバート・J・シャーマンの新しいミュージカル、Bumblescratchのスコアを聞くのを楽しみにしていました。

1665年の大疫病と1666年のロンドン大火の最中に設定されたBumblescratchの物語は、少し怪しいキャラクターのメルボルン・バンブルスクラッチと彼が友達になる若いネズミのペリーを中心に展開します。それは贖罪、友情、自己発見の物語ですが、同時に少し難のあるミュージカルで、少々首をかしげるものでした。

メルボルン・バンブルスクラッチはダレン・デイが演じ、28曲中90%に出演する彼にとってとても大きな役です。デイは全力でこのキャラクターを観客に売り込み、成功しました。彼の妻で比類なきジェシカ・マーティンは、メルボルンの妻ベセスダを演じます。彼女の気まぐれな tirades は見事でした。マイケル・ザヴィエルは、夢の中に現れる海賊のようなキャラクターフックビアードとして印象的に二度登場しましたが、キャラクターとしては大して重要ではないようでした。ジェイコブ・チャップマンは、物語の中で壮大な地位を持ち、そのボーカルの力量が役の威厳にぴったりだったネズミの王ソクラテスとして堂々と舞台を指揮しました。

ダレン・デイとイラン・ガルコフがBumblescratchに出演。写真：ピーター・ジョーンズ

夜の最大のインパクトを与えたのは最小のキャストメンバーでした。ペリー役のイラン・ガルコフは、この役割で大きな劇場スターになることを示しました。注目すべきタレントです。

トム・ケリーの音楽的監修とショーのバンドの指揮は、夜のペースを活気づけ、ロウランド・リーのオーケストレーションを演奏するバンドを見るのは素晴らしいものでした。しかし、素晴らしいキャストと圧倒的なバンドがあっても、ショーそのものに大きな欠点があるのは隠しきれません。

Bumbelscratchは、私を悩ませる作品です。まず、その観客層について。若いネズミが娼婦の死体を食らうシーンは、子供向けの作品ではないことを伝えていました。だから、大人の観客がネズミに関する道徳的物語を耐え抜けるでしょうか？昨年のマイケル・ストラッセン演出のダンクトン・ウッドは、彼らがそうするかもしれないことを示していました。

現状では、スコアはあまりにも複雑で、テーマが散らばっており、物語は複雑すぎて、いくつかのキャラクターがほとんど無関係に見えます。ショーが終わった後、家に帰ってからプログラムの中の二階半のプロットを読み込んだところ、全体が非常に混乱していることがよくわかりました。初めての公演としては悪くありませんが、さらなる公演に向けては長い道のりがあります。この段階での大規模な公演の前に、いくつかのワークショップが必要だったと私は考えます。

同僚がその夜言っていたように、ネズミはラブバードより売り込むのがはるかに難しい！ 彼は正しいかもしれません！