ロンドン以外の劇場のハイライト2019 - 第三部

マーク・ラドモンが2019年にロンドン以外での演劇のハイライトを続けて見ています。

バーミンガム・ヒポドロームは、ライスタースのカーブと共同でアリス・ウォーカーの本に基づいたミュージカル『The Color Purple』の新しいプロダクションを制作しています。これは南部アメリカのアフリカ系アメリカ人女性の波乱に満ちた人生を描き、ブレンダ・ラッセル、アリー・ウィリス、スティーヴン・ブレイによるジャズ、ラグタイム、ゴスペル、ブルースを取り入れた楽曲が特徴です。ティヌケ・クレイグの演出で、6月28日から7月13日までカーブで、7月16日から20日までバーミンガム・ヒポドロームで上演されます。

ノッティンガム・プレイハウスは『One Night In Miami...』（6月7日から22日まで）を上演します。これはキャンプ・パワーズによる想像上の物語で、1964年に4人の伝説的人物がモーテルの一室で集まったとき何が起きたかを描いています。重量級チャンピオンのカシアス・クレイ、活動家のマルコムX、アメリカンフットボールのアイコンであるジム・ブラウン、ソウルスターのサム・クックが集まった場面です。ドンマー・ウェアハウスで初演されたこの作品にはオリヴィエ賞受賞者のマット・ヘンリーが出演し、マシュー・シャの演出によります。ノッティンガム・プレイハウスの他のハイライトには、アデル・トーマスの演出によるシュリー・ステフェンソンのオリヴィエ賞受賞コメディの新しいプロダクション、『The Memory of Water』（5月3日から18日まで）や、デヴィッド・アルモンドの美しく心に残る子供向け物語、『Skellig』（3月22日から4月7日まで）がリサ・ブレアの演出で上演されます。中部地方の他の注目作品には、ベルファストのベルグレード劇場によるアミー・ンの新作『Under the Umbrella』があります。これはリン・ウィルキンソンのアイデアに基づきアミー・ンが執筆し、ジャスティン・セーメンが演出しました。この新作は、コベントリーと中国の広州を舞台に、愛を見つけることの伝統、トラウマ、そして勝利を探ります。

シェフィールドのパークヒル団地に住む人々の生活が、新しいミュージカルになって都市のクルーシブル・ライシウム・スタジオに登場します。『Standing at the Sky’s Edge』（3月15日から4月6日まで）。これはクリス・ブッシュによって書かれ、シンガーソングライターのリチャード・ホーリーの2012年の同名アルバムに基づいています。スタジオではまた、デビー・タッカー・グリーンによる挑発的で心に残る作品、『Hang』（2月21日から3月9日まで）がテイオ・ロウソンの演出で上演されます。クルーシブルのメイン劇場では、動物をパペットで再現したヤン・マーテルの2001年の小説、『Life of Pi』（6月28日から7月20日まで）の舞台化も行われ、マックス・ウェブスターが演出します。この前には、ギタ・ソワービーのクラシック家族ドラマ、『Rutherford & Son』（2月8日から23日まで）がキャロライン・スタインベイスの演出で再演されます。

2019年のリーズ・プレイハウスのプログラムには、デビー・タッカー・グリーンの別の作品が登場します。これは劇場の350席の出張スペースでの上演で、再開発が続く間の仮のシアターです。『Random』（2月4日から16日まで）は、1つのランダムな行動の後に悲劇と喪失に巻き込まれた家族の物語で、キーザ・ディーンが主演します。エイミー・リーチのプロダクションのジェンダーシフトされたハムレットでテッサ・パーがタイトルロールを演じる、『Hamlet』（3月1日から30日まで）の後には、60年代の音楽と共に温かみとユーモアを持った物語、アマンダ・ウィッティントンの『Be My Baby』（5月11日から6月1日まで）が追従します。各劇場は新作プロダクションや、アマンダ・ウィッティントンの温かみとユーモアのある物語を演じる予定です。

北東部では、スカーバラのスティーブン・ジョセフ劇場が、シャーロット・ジョーンズのコメディ、『Martha, Josie and the Chinese Elvis』（3月28日から4月20日まで）をジェマ・フェアリーの演出で再演します。ベルファストのリリック劇場では殺人理髪師を登場させ、リバプール・エブリマンではニック・バグナルの演出による新プロダクションで、ソンドハイムの『Sweeney Todd』を4月12日から5月18日まで上演します。主演はリアム・トビンです。

南部では、プリマスのロイヤル・シアターがサム・スタイナーの『You Stupid Darkness!（2月7日から23日まで）』を続けて新作を後援しています。この作品はザ・ドラムでの上演で、混乱した世界の中で楽観主義とコミュニティのために奮闘する4人のボランティアを追います。この作品は劇団ペインズ・プラウと連携しています。同じくザ・ドラムで、劇場はフィル・ポーターの『God of Chaos』（3月7日から23日まで）を上演します。このユーモラスで挑発的な新作は、オンライン検閲の世界を描いています。大きなスペースであるザ・リリックでは、27日から29日まで、ベルギーの著名な劇団オントロエレンド・グードが彼らの最新作、『Loopstation』のイギリス初公開を行います。これは回転する舞台とライブ音楽を使った大規模なパフォーマンスで、私たちの生活を形作るお馴染みのパターンを探求します。

南西部での新作の力強い活動は、バースのロイヤル・シアターとそのウスティノフ・スタジオで続きます。2019年の注目作はオリジナルソングのあるタニャ・バーフィールドの『Blue Door（2月7日から3月9日まで）』です。レイ・フェロンとフェヒンティ・バロギの主演で、3代にわたる祖先と向き合いながら、人種と文化を探求するアフリカ系アメリカ人の有名な教授を描きます。これはアメリカ大陸からの新作のUK初演のシーズンの一部で、グローバルなアルゼンチンのヒット作、『The Omission of the Family Coleman』（3月28日から4月27日まで）も含まれており、祖母の支配的な影響を失いながらも対処しようとする家族の不条理なコメディです。クラウディオ・トルカチールが執筆し、ステラ・フィヒーリーによる新しいバージョンであり、ローレンス・ボズウェルが演出を手がけています。 『ロンドン外のハイライト 2019 - パート1』 『ロンドン外のハイライト 2019 - パート2』

2019年に注目すべきUKツアーのまとめを、BritishTheatre.comで確認してください。