ट्रैवर्स ने अपनी टीम को नए सहयोगी निदेशक के साथ मजबूत किया

गैरेथ निकोल्स एडिनबर्ग के ट्रैवर्स थिएटर ने नई एसोसिएट डायरेक्टर की नियुक्ति की है ताकि नए काम को विकसित किया जा सके और प्रोडक्शंस को निर्देशित किया जा सके।

गैरेथ निकोल्स, जिन्होंने ग्लासगो के सिटिज़न्स थिएटर और द ट्रॉन थिएटर में प्रशंसित शो को निर्देशित किया है, आर्टिस्टिक डायरेक्टर ऑर्ला ओ'लफलिन और फेलो एसोसिएट डायरेक्टर ज़िन्नी हैरिस के साथ काम करेंगे।

उनकी ज़िम्मेदारियों में इन-हाउस कमीशंस की ड्रामेटर्जी पर काम करना, खुले सबमिशन्स की निगरानी, कई महत्वाकांक्षी नए कामों का निर्देशन, रचनात्मक सीखने की परियोजनाओं में योगदान और पूरे वर्ष और एडिनबर्ग महोत्सव के संचालन में सहायक होना शामिल होगा। वह इस अगस्त के महोत्सव के लिए भी एक प्रोडक्शन का निर्देशन करेंगे।

उन्होंने कहा: “ट्रैवर्स ने दशकों तक स्कॉटलैंड में थिएटर के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है, कलाकारों को प्रोत्साहित करते हुए, चुनौती देते हुए और सशक्त बनाकर उन्हें सीधे दिल को छूने वाली कहानियाँ कहने के लिए समर्थन प्रदान करता है। “मैं उस थिएटर में योगदान करने की प्रतीक्षा कर रहा हूँ जिसका ऐसा समृद्ध इतिहास है, इसकी प्रतिष्ठित मंच पर साहसी और महत्वाकांक्षी नया काम निर्देशित करने की, स्कॉटलैंड के नए लेखन प्रतिभाशाली लोगों के साथ सहयोग करने की और ट्रैवर्स में पहले से हो रहे शानदार काम को और आगे बढ़ाने की।”

निकोल्स ने पुरस्कार विजेता विश्व प्रीमियर 'A Gambler’s Guide To Dying' और 'डोनाल्ड रॉबर्टसन इस नॉट ए स्टैंड-अप कॉमेडियन' का ट्रैवर्स में 2015 और 2014 में क्रमशः निर्देशन किया, दोनों गारी मैकनेयर द्वारा लिखित, जो अब ट्रैवर्स के एसोसिएट आर्टिस्ट हैं। 'A Gambler’s Guide to Dying' अपनी विश्व यात्रा पर जारी है, हाल ही में न्यूयॉर्क सिटी के ईस्ट 59 ईस्ट थिएटर में अप्रैल में प्रदर्शित हुआ।

निकोल्स पिछले साल तक सिटिज़न्स थिएटर के मुख्य मंच निदेशक के तौर पर रहें, जहाँ उन्होंने 'ट्रेनस्पॉटिंग' के सफल प्रोडक्शन और प्रशंसित प्रोडक्शंस, 'ब्लैकबर्ड' और 'इंटू दैट डार्कनेस' का निर्देशन किया। इस साल, उन्होंने 'यास्मिना रेज़ा की 'गॉड ऑफ कार्नेज' के स्कॉटिश प्रीमियर के लिए निर्देशन किया।

ओ'लफलिन ने कहा: “गैरेथ न केवल गहनता से विचारशील, स्टाइलिश और परिष्कृत निर्देशनकारी कार्य की एक ट्रैक रिकॉर्ड लाते हैं बल्कि एक सहायक और सहयोगात्मक व्यवसायिककर्ता की प्रतिष्ठा भी। उनकी उत्कृष्ट प्रतिष्ठा एक कलाकार के रूप में और अन्य कलाकारों के समर्थक के रूप में उन्हें मुझे और मेरी टीम के साथ काम करने के लिए सही विकल्प बनाती है, ताकि ट्रैवर्स प्रतिभा को विकसित करता रहे, नए दर्शकों को संलग्न करता रहे और अंतरराष्ट्रीय प्रभाव के साथ शक्तिशाली और प्रासंगिक समकालीन थिएटर का निर्माण करता रहे।”

एडिनबर्ग के ट्रैवर्स थिएटर के लिए वेबसाइट पर जाएँ