द टैलेंटेड मिस्टर रिप्ले 2025 में पहली बार यूके का दौरा करेगा

विश्व प्रीमियर स्टेज अनुकूलन ने एवरीमैन थिएटर, चेल्टेन्हम में खोला

निर्माता जैक मेपल और थॉमस हॉपकिंस ने पेट्रिशिया हाइसम्मिथ की मनोवैज्ञानिक थ्रिलर द टैलेंटेड मिस्टर रिप्ले के एक बिलकुल नए स्टेज अनुकूलन के पहले ब्रिटेन दौरे की घोषणा की है। यह प्रोडक्शन एवरीमैन थिएटर, चेल्टेन्हम में 4 सितंबर 2025 को खुलने जा रहा है, जिसकी आधिकारिक प्रेस रात 10 सितंबर को होगी, जो उपन्यास के प्रकाशन की 70वीं वर्षगांठ को चिह्नित करती है।

इस फैक्शन प्रोडक्शन को मार्क लीपाचर द्वारा अनुकूलित और निर्देशित किया गया है, जो मैरी स्टुअर्ट और ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम की प्रशंसा प्राप्त स्टेजिंग के लिए जाने जाते हैं, और हाइसम्मिथ की दीर्घकालिक कहानी के एक ताजगीभरी और रोमांचक दृष्टिकोण का वादा करता है।

पहचान और महत्वाकांक्षा की एक अंधेरी कहानी

पहली बार 1955 में प्रकाशित और 20वीं सदी के सबसे महान अपराध उपन्यासों में से एक के रूप में व्यापक रूप से मानी जाती है, द टैलेंटेड मिस्टर रिप्ले को 1999 में ऑस्कर-नामांकित फिल्म में प्रसिद्ध रूप से स्क्रीन पर रूपांतरित किया गया था, जिसमें मैट डैमन, जूड लॉ, और ग्विनिथ पाल्ट्रो ने अभिनय किया था, और हाल ही में 2024 की नेटफ्लिक्स सीरीज़ में जिसमें एंड्रू स्कॉट ने अभिनय किया था।

नई प्रोडक्शन दर्शकों को 1950 के दशक के इटली में ले जाती है, जहां टॉम रिप्ले, एक साधारण साधनों का व्यक्ति और कोई असली संभावनाएँ नहीं वाला व्यक्ति, एक धनी व्यवसायी द्वारा उसके पुत्र, डिकी ग्रीनलीफ, को उसके आदर्श भूमध्यसागरीय जीवन से वापस लाने के लिए भेजा जाता है। लेकिन जैसे ही टॉम डिकी की धन और प्रतिष्ठा की दुनिया में खिंचा चला आता है, प्रशंसा और जुनून के बीच की रेखा धुंधली होने लगती है - खतरनाक परिणामों के साथ।

तीखे संवाद, वातावरणीय मंचन, और एक खौफनाक करिश्माई बांधा, इस अनुकूलन का वादा है कि यह थिएटर की एक रोमांचक, दृश्यतः समृद्ध शाम प्रदान करेगा।

रचनात्मक टीम और प्रोडक्शन क्रेडिट

• अनुकूलनकर्ता और निर्देशक: मार्क लीपाचर

• सेट और पोशाक डिजाइन: हॉली पिगॉट (फ्लीबैग, विंडहम्स थिएटर)

• सहायक सेट और पोशाक डिजाइन: एलेन फैरेल

• प्रकाश डिज़ाइन: जेनेप केपेकली (दि लिटिल मरमेड, ब्रिस्टल ओल्ड विक)

• ध्वनि डिजाइन: मैक्स पैपेनहीम (दि नाइट ऑफ द इगुआना, नोएल कावर्ड थिएटर)

• कास्टिंग निदेशक: मार्क फ्रैंकम CDG (दि वुमन इन ब्लैक, फॉर्च्यून थिएटर)

निर्मित द्वारा जैक मेपल (स्प्रिंग अवेकनिंग, द व्यू अपस्टेयर्स) और थॉमस हॉपकिंस (रोज़, दिस बिटर अर्थ), यह दौरा फैक्शन द्वारा प्रस्तुत किया गया है, जिसे उनकी नवाचारी और दृश्यात्मक रूप से विशिष्ट प्रोडक्शन्स के लिए जाना जाता है।

कास्टिंग की घोषणा अभी बाकी है।

टूर तिथियां और स्थल

यह प्रोडक्शन 2025 में निम्नलिखित स्थानों पर जाएगी, और अतिरिक्त 2026 की तिथियां जल्द ही घोषित की जाएंगी:

• 4–13 सितंबर - एवरीमैन थिएटर, चेल्टेन्हम

• 15–20 सितंबर - फेस्टिवल थिएटर, एडिनबरो

• 22–27 सितंबर - बर्मिंघम रेप

• 6–11 अक्टूबर - न्यू विक्टोरिया थिएटर, वोकिंग

• 13–18 अक्टूबर - ऑक्सफोर्ड प्लेहाउस

• 27 अक्टूबर–1 नवंबर - थिएटर रॉयल ब्राइटन

• 3–8 नवंबर - ब्रिस्टल ओल्ड विक

• 10–15 नवंबर - रिचमंड थिएटर

• 17-22 नवंबर - लोवरी, साल्फर्ड

साहित्यिक क्लासिक की एक रोमांचकर नई दृष्टि

जैसे-जैसे दर्शक किताबों, फिल्मों और टेलीविजन में रहस्यमयी टॉम रिप्ले से मोहित होते हैं, यह नया स्टेज संस्करण उसके धोखाधड़ी और हिंसा में गिरावट की एक साहसी नाटकीय व्याख्या प्रस्तुत करता है। इसके पीछे एक प्रतिष्ठित रचनात्मक टीम के साथ और राष्ट्रीय दौरा जो कहानी को देशभर के दर्शकों तक ले जाता है, द टैलेंटेड मिस्टर रिप्ले 2025 की सबसे चर्चित नई प्रोडक्शन्स में से एक बनने के लिए तैयार है।