द मिरर क्रैक्ड यूके टूर - अगाथा क्रिस्टी की क्लासिक व्होडनिट

द ओरिजिनल थिएटर कंपनी सितंबर 2022 से अगाथा क्रिस्टी के The Mirror Crack’d का यूके टूर प्रस्तुत कर रही है, जिसमें सूज़ी ब्लेक मिस मार्पल के रूप में नज़र आएँगी। अगाथा क्रिस्टी का The Mirror Crack’d यूके टूर पुरस्कार-विजेता द ओरिजिनल थिएटर कंपनी को यह बताते हुए खुशी हो रही है कि मिस मार्पल एक बार फिर मंच पर लौट रही हैं—फिलिप फ्रैंक्स के निर्देशन में, रैचेल वैगस्टाफ़ की प्रशंसित रूपांतरण-रचना की बिलकुल नई प्रस्तुति के तौर पर। The Mirror Crack’d यूके टूर में सूज़ी ब्लेक मिस मार्पल की भूमिका निभाएँगी; बाकी कलाकारों की घोषणा जल्द की जाएगी। 1960 के दशक के इंग्लैंड में बदलाव की हवा चल रही है—और यह सेंट मैरी मीड के सुस्त-से गाँव तक भी पहुँच गई है। एक नया हाउसिंग एस्टेट बन रहा है, जो ग्रामीणों को जितना हैरान करता है उतना ही आकर्षित भी; और उससे भी अधिक बेचैन करने वाली बात यह है कि एक अमीर अमेरिकी फिल्म स्टार ने मैनर हाउस खरीद लिया है। एक हादसे के बाद कुर्सी तक सीमित जेन मार्पल सोच रही हैं कि क्या ज़िंदगी उनसे आगे निकल गई है। फिर एक चौंकाने वाली हत्या हो जाती है, और मिस मार्पल को झूठ, ख़तरे और त्रासदी के जाल को सुलझाना पड़ता है। अगाथा क्रिस्टी के मशहूर उपन्यास का यह रूपांतरण रहस्यों, नुकसान और बदले की इस रोमांचक कहानी में वास्तविक भावनात्मक गहराई और मनोवैज्ञानिक सूझ-बूझ जोड़ता है। The Mirror Crack’d From Side to Side यूके में 1962 में प्रकाशित हुआ था और 1980 में फीचर फिल्म The Mirror Crack’d के रूप में रूपांतरित किया गया, जिसमें एंजेला लैंसबरी ने मिस मार्पल की भूमिका निभाई थी, साथ ही एलिज़ाबेथ टेलर, किम नोवाक, रॉक हडसन और टोनी कर्टिस भी थे।  टेलीविज़न पर, इस उपन्यास के रूपांतरणों में 1992 में जोन हिक्सन ने मिस मार्पल की भूमिका निभाई और 2011 में जूलिया मैकेंज़ी ने। निर्देशक फिलिप फ्रैंक्स ने इस नए स्टेज रूपांतरण के बारे में कहा, “रैचेल वैगस्टाफ़ का अगाथा क्रिस्टी के इस दिलचस्प रहस्य का नया संस्करण दिल और गहराई के साथ-साथ तनाव भी लिए हुए है। यह चतुर, रोमांचक, ताज़ा और चौंकाने वाला है।” रैचेल वैगस्टाफ़ ने कहा, “मैं द ओरिजिनल थिएटर कंपनी के साथ The Mirror Crack’d की इस नई प्रस्तुति पर काम करने को लेकर बेहद उत्साहित हूँ—यह एक दिलचस्प रहस्य है, जिसमें किरदारों का एक समृद्ध समूह है, और हर कोई अकेलेपन तथा शोक की लंबी परछाइयों से जूझ रहा है।  मुझे हमेशा से मिस मार्पल के मानव स्वभाव पर उनके व्यंग्यात्मक अवलोकन और दुनिया को चुपचाप सही करने की उनकी चाह पसंद रही है, इसलिए जेन मार्पल की भूमिका निभाने के लिए प्रशंसित और शानदार सूज़ी ब्लेक का वापस स्वागत करना मेरे लिए खुशी की बात है।” अगाथा क्रिस्टी लिमिटेड के सीईओ और चेयरमैन जेम्स प्रिचर्ड ने कहा, “मुझे खुशी है कि रैचेल का The Mirror Crack’d का बेहतरीन स्टेज रूपांतरण इतनी दमदार क्रिएटिव टीम के साथ यूके के थिएटरों में वापस आ रहा है। मिस मार्पल साहित्य की महानतम जासूसों में से एक हैं, और मैं पूरे यूके में दर्शकों के साथ इस प्रोडक्शन को साझा करने को लेकर उत्साहित हूँ।” सूज़ी ब्लेक ने इस भूमिका के बारे में कहा, “50 की उम्र के बाद मिस मार्पल निभाना हर अभिनेता का सपना होता है। एक तेज़, स्वतंत्र, उम्रदराज़ महिला का किरदार निभाना उस दौर के लिहाज़ से भी—जब इसे लिखा गया था—और आज के समाज में भी, हैरान करने वाला और रोमांचक है।” सूज़ी ब्लेक को सबसे अधिक पहचान Victoria Wood: As Seen on TV में कंटिन्युइटी अनाउंसर के रूप में मिली, साथ ही ITV के Coronation Street में बेव अनविन और BBC के Mrs Brown’s Boys में हिलरी निकोलसन की उनकी नियमित भूमिकाओं के लिए भी। वे हाल ही में Kate & Koji (ITV) के सीरीज़ 1 और 2, Not Going Out (BBC One) और The Real Marigold Hotel (BBC One) में नज़र आई हैं। उनकी फिल्मों में Fierce Creatures और Nativity 3: Dude, Where’s My Donkey?! शामिल हैं। उनके थिएटर क्रेडिट्स में Fisherman’s Friends: The Musical (हॉल फॉर कॉर्नवॉल), Some Mothers Do ‘Ave ‘Em (यूके टूर), My Fair Lady (ग्रेंज फेस्टिवल), Grumpy Old Women Live 2 & 3, When We Are Married (वेस्ट एंड), Pygmalion(चिचेस्टर फेस्टिवल थिएटर), Wicked (वेस्ट एंड) में मैडम मॉरिबल और Noises Off (नेशनल थिएटर) में बेलिंडा ब्लेयर शामिल हैं। The Mirror Crack’d का यूके टूर फिलिप फ्रैंक्स (Barnes’ People, The Haunting of Alice Bowles, The Habit of Art, The Croft और A Cold Supper Behind Harrods) द्वारा निर्देशित होगा और डिज़ाइन एड्रियन लिंफोर्ड का होगा, लाइटिंग डिज़ाइन एमा चैपमैन का, साउंड डिज़ाइन मैक्स पापेनहाइम का और कास्टिंग एली कोलियर-ब्रिस्टो CDG की होगी। यूके टूर का निर्माण अलस्टेयर व्हॉटली और टॉम हैक्नी, द ओरिजिनल थिएटर कंपनी के लिए करेंगे—यही वह प्रोडक्शन कंपनी है जिसने लॉकडाउन के दौरान ऑनलाइन, समीक्षकों द्वारा प्रशंसित प्रस्तुतियाँ जैसे सेबेस्टियन फॉल्क्स का Birdsong Online, लुईज़ कुल्थार्ड की Watching Rosie, टॉर्बेन बेट्स की Apollo 13: The Dark Side of The Moon, फिलिप फ्रैंक्स की The Haunting of Alice Bowles और पीटर बार्न्स की Barnes’ People पेश कीं; साथ ही स्टेज प्रोडक्शंस A Splinter of Ice, The Habit of Art, Invincible और Birdsong भी। हमारी मेलिंग लिस्ट से जुड़ें The Mirror Crack’d टूर की तिथियाँ ईस्टबोर्न डेवोनशायर पार्क 8 - 17 सितंबर 2022 टिकट बुक करें डार्लिंगटन हिप्पोड्रोम 20 - 24 सितंबर 2022 टिकट बुक करें चेल्टनहैम एवरीमैन 27 सितंबर - 1 अक्टूबर 2022 टिकट बुक करें यॉर्क थिएटर रॉयल 4 - 8 अक्टूबर 2022 टिकट बुक करें ऑक्सफोर्ड प्लेहाउस 10 - 15 अक्टूबर 2022 टिकट बुक करें मोल्ड थिएट्र क्लुइड 17 - 22 अक्टूबर 2022 टिकट बुक करें नॉर्थैम्पटन रॉयल एंड डर्नगेट 31 अक्टूबर - 5 नवंबर 2022 टिकट बुक करें नॉरविच थिएटर रॉयल 8 - 12 नवंबर 2022 टिकट बुक करें मालवर्न फेस्टिवल थिएटर 14 - 19 नवंबर 2022 टिकट बुक करें चर्चिल थिएटर ब्रॉम्ली 22 - 26 नवंबर 2022 टिकट बुक करें साउथएंड पैलेस थिएटर 28 नवंबर - 3 दिसंबर 2022 टिकट बुक करें और भी स्थानों की घोषणा जल्द की जाएगी