लंन्दन के गिलियान लिन थियेटर में 'द लेहमन ट्रिलॉजी' की वापसी हो रही है

सैम मेंडेस की प्रस्तुतिकरण द लेहमैन ट्रिलॉजी इस सितंबर सीमित अवधि के लिए लंदन के गिलियन लिन थिएटर में लौट रही है।

हावर्ड डब्ल्यू. ओवरशॉन, जॉन हेफर्नन और एरन क्रोहन। फोटो: केविन बर्न

आलोचकों द्वारा सराही गई द लेहमैन ट्रिलॉजी प्रशंसित अंतरराष्ट्रीय प्रस्तुतियों के बाद सितंबर में वेस्ट एंड में लौट रही है।

पाँच बार टोनी अवॉर्ड जीत चुकी यह प्रस्तुति स्टेफानो मसीनी द्वारा लिखित है, बेन पावर द्वारा रूपांतरित, और बहु-पुरस्कार विजेता निर्देशक सैम मेंडेस द्वारा निर्देशित है। सेट डिज़ाइन एस डेव्लिन का है। यह गिलियन लिन थिएटर में 24 सितंबर 2024 से 5 जनवरी 2025 तक चलेगी। द लेहमैन ट्रिलॉजी के टिकट बुक करें

द लेहमैन ट्रिलॉजी पीढ़ियों तक फैली एक परिवार की भव्य कथा है—और एक ऐसी कंपनी की, जिसने दुनिया बदल दी।

जॉन हेफर्नन, एरन क्रोहन और हावर्ड डब्ल्यू. ओवरशॉन लंदन में अपनी भूमिकाएँ फिर से निभाएंगे—सैन फ्रांसिस्को में आलोचकों द्वारा सराही गई रन के बाद।

सैम मेंडेस ने कहा "मैंने 2015 में स्टेफानो मसीनी की द लेहमैन ट्रिलॉजी के बारे में सुना। एक साल बाद, बेन पावर और एस डेव्लिन के साथ मिलकर, नेशनल थिएटर स्टूडियो में बारह अभिनेताओं की एक मंडली ने उस रचना के शब्दशः अनुवाद का पाठ किया—जो दरअसल एक महाकाव्य कविता थी। 2008 के वित्तीय संकट के बाद के दौर से गुज़रे अंग्रेज़ी-भाषी दर्शकों के लिए जो बात गूंज सके, उस रूप में इसे ढालने में एक साल लगा; और यह अंततः तीन कलाकारों पर केंद्रित एक नाटक में बदल गया, जिसका प्रीमियर 2018 में नेशनल थिएटर में हुआ। अब, सात साल बाद, यह प्रस्तुति तीन महाद्वीपों में, ब्रॉडवे पर भी, दर्शकों द्वारा पसंद की जा चुकी है और तीसरी बार वेस्ट एंड लौट रही है। यह उन सभी के लिए श्रद्धांजलि-सा लगता है, जिन्होंने इस पर विश्वास किया और इसे बनाने में साथ दिया।”

सितंबर 1844 की एक ठंडी सुबह, बवेरिया का एक युवा न्यूयॉर्क के डॉक पर खड़ा नई दुनिया में नई ज़िंदगी का सपना देख रहा है। उसके साथ उसके दो भाई भी आ जाते हैं, और एक अमेरिकी महाकाव्य शुरू होता है। 163 साल बाद, उनके द्वारा स्थापित फर्म—लेहमैन ब्रदर्स—हैरतअंगेज़ ढंग से दिवालिया होकर ढह जाती है, और इतिहास का सबसे बड़ा वित्तीय संकट शुरू हो जाता है।