द फिशरमेन का स्टेज रूपांतरण वेस्ट एंड स्थानांतरण सुरक्षित करता है

चिगोज़ी ओबियोमा के बुकर प्राइज-नामांकित उपन्यास, द फिशरमेन के एक प्रशंसित यात्रा उत्पादन ने लंदन के वेस्ट एंड में स्थानांतरित होने का अवसर प्राप्त कर लिया है।

वैलेन्टाइन ओलुकग और माइकल अजाओ इन द फिशरमेन। फोटो: पामेला रैथ। नॉटिंघम स्थित न्यू पर्सपेक्टिव्स थिएटर कंपनी द्वारा प्रस्तुत, यह उत्पादन ट्रैफलगार स्टूडियो 2 में 3 सितंबर से 12 अक्टूबर 2019 तक चलेगा।

गबोलहन ओबिसेसन द्वारा अनुकूलित और जैक मैकमारा द्वारा निर्देशित, इसे पिछले वर्ष एडिनबर्ग फेस्टिवल फ्रिंज में एक पुरस्कार-विजेता मंजिल प्राप्त हुई थी और उत्तरी लंदन के अर्कोला थिएटर में दो बिकने वाले कार्यकालों के साथ-साथ यूके के दौरे में प्रदर्शित किया गया था।

वह उत्पादन, जिसमें पहले माइकल अजाओ और वैलेन्टाइन ओलुकोगा ने अभिनय किया था, अब तक इस शरद ऋतु के स्थानांतरण के लिए कलाकारों की घोषणा नहीं की है। यह एमिलिया जेन हैंकिन द्वारा डिज़ाइन किया गया है।

द फिशरमेन भाईचारे, प्रतिशोध और भाग्य की एक शक्तिशाली उपमा है, जो चार भाइयों की कहानी बताता है, जिन्हें एक भविष्यवाणी द्वारा अलग कर दिया जाता है। नाइजीरिया के एक छोटे शहर में, बेन और ओबेम्ब एक निषिद्ध नदी में मछली पकड़ते हुए अपने दो बड़े भाइयों के साथ चोरी छुपे चले जाते हैं। उनके पिता की क्रोध का सामना करने का जोखिम उठाते हुए, जो उन सब से बड़ी उम्मीदें रखते हैं, वे ध्यान न देते हुए और बेपरवाह रहते हैं जब तक कि एक पागल आदमी की भविष्यवाणी उनके जीवन की दिशा नहीं बदल देती।

यह ओबियोमा का पहला उपन्यास था और 2015 में मैन बुकर प्राइज़ के लिए नामांकित किया गया था। वह अफ्रीका राइट्स फेस्टिवल में शीर्षक देंगे और 7 जुलाई को नाटक की एक मंचित पढ़ाई के साथ रहेंगे। वह अपनी नई उपन्यास, अन ऑर्केस्ट्रा ऑफ माइनॉरिटीज के बारे में भी बात करेंगे।

मैकनमारा ने कहा: “द फिशरमेन ने पिछले गर्मी में होम मैनचेस्टर में खुलने के बाद से एक असाधारण यात्रा की है, जो एडिनबर्ग और लंदन में बिक जाने और अपने दो उत्कृष्ट युवा अभिनेताओं के लिए एक पुरस्कार जीतने के बाद। “इस नाटक की निरंतर मांग को देखते हुए, हम इस शरद ऋतु में छह सप्ताह के लिए इसे लंदन में अधिक दर्शकों के सामने लाने के लिए रोमांचित हैं, जो न्यू पर्सपेक्टिव्स के पहले वेस्ट एंड स्थानांतरण का प्रतीक है। हम नॉटिंघम में बनाए गए अत्याधुनिक कार्य को प्रदर्शित करने और लंदन मंच पर महान समकालीन अफ्रीकी कहानियों में से एक को केंद्रित करने के लिए उत्साहित हैं।”

ओबिसेसन के पूर्व नाटकों में ब्रिस्टल ओल्ड विक और एडिनबर्ग फेस्टिवल फ्रिंज में पिजन इंग्लिश का अनुकूलन शामिल है और ओलिवियर-नामांकित कटिन इट को यंग विक, बर्मिंघम रेप, शेफील्ड क्रूसिबल, रॉयल कोर्ट और यार्ड थिएटर में निर्देशित किया गया था।

न्यू पर्सपेक्टिव्स ने 40 से अधिक वर्षों के अनुभव के साथ यूके भर में मौलिक प्रस्तुतियों का दौरा किया है, जिसे 2012 से जैक मैकमारा द्वारा कलात्मक निदेशक के रूप में संचालित किया जाता है। प्रस्तुतियों में लार्स वोन ट्रियर द्वारा असेंबली रोक्सी में एडिनबर्ग और सोहो थिएटर में लंदन में द बॉस ऑफ इट ऑल, डेविड रुडकिन द्वारा न्यूयॉर्क में ब्रिट्स ऑफ ब्रॉडवे के लिए अल्फ्रेड जे हिचकॉक का लवसॉंग और एक यूके दौरा, और नॉटिंघम प्लेहाउस के साथ डार्कनेस डार्कनेस शामिल हैं। वे इस गर्मी में स्विस सांस्कृतिक फिल्म द मैन विदाउट ए पास्ट के एक नए अनुकूलन का दौरा करेंगे और फिर शरद ऋतु में डेब्बी टकर ग्रीन के ट्रेड।

अफ्रीका राइट्स फेस्टिवल अफ्रीका और डायस्पोरा के समकालीन साहित्य का एक उत्सव है, जिसे द रॉयल अफ्रीकन सोसायटी द्वारा संचालित किया जाता है और ब्रिटिश लाइब्रेरी के साथ साझेदारी में प्रस्तुत किया जाता है। इस त्योहार का आठवां संस्करण 5 से 7 जुलाई 2019 तक आयोजित किया जाएगा।

फिशरमेन के लिए टिकट बुक करें