समीक्षा: द प्ले दैट गोस रॉन्ग, डचेस थिएटर ✭✭✭✭

द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग की कंपनी। फोटो: हेलेन मरे द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग

डचेस थिएटर

8 सितंबर 2016

4 सितारे

अभी बुक करें | अधिक जानकारी टैगलाइन के अनुसार 'फॉल्टी टावर्स मिलती है नॉइसेस ऑफ से', द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग एक महत्वाकांक्षी टुकड़ा है, जो एक विनाशकारी नाटक की हास्य क्षमता, और उसके अभिनेताओं की मानसिकता के धीरे-धीरे विघटन का लाभ उठाना चाहता है। सितंबर 2014 में डचेस थिएटर में खुलने के बाद से, शो एक जबर्दस्त सफलता बन गया है, 2015 के ओलिवियर अवार्ड्स में 'सर्वश्रेष्ठ नई कॉमेडी' पुरस्कार उठाते हुए। जबकि मिश्चिफ थिएटर के मूल सदस्य पीटर पैन गोज़ रॉन्ग और इसके बाद द कॉमेडी अबाउट ए बैंक रॉबरी के लिए आगे बढ़ गए हैं, जो वर्तमान में द क्राइटेरियन पर चल रहा है, उन्होंने अपनी टीम का विस्तार किया है। इस दूसरे वर्षगांठ के प्रदर्शन का भार तीसरे कास्ट के अभिनेताओं पर आया, जो अपने पूर्ववर्तियों की शानदार सफलता को आगे बढ़ाने के लिए प्रयासरत हैं।

द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग की कंपनी। फोटो: हेलेन मरे बिल्कुल नॉइसेस ऑफ की तरह, नाटक के भीतर का नाटक अयोग्य कास्ट द्वारा किया गया एक उबाऊ टुकड़ा है। 'मर्डर ऐट हैवर्शम मैनर' कॉर्नली पोलिटेक्निक ड्रामा सोसाइटी की उपज है, जिसके अध्यक्ष क्रिस बीन (हेडन वुड) प्रदर्शन की शुरुआत एक हास्यास्पद-मोनोलॉग के साथ करते हैं, जिसमें उनके पिछले शो की गलतियों के लिए माफी मांगी जाती है। यह एक ऐसे उत्पादन के लिए स्वर सेट करता है जो असामान्य ओवरएक्टिंग, गुम जगह वाले प्रॉप्स, और एक बढ़ते हुए नाजुक सेट से बाधित होता है।    यह अत्यंत मजेदार है, अनंत रचनात्मक गड़बड़ियों और एक कास्ट के साथ जो स्पष्ट रूप से खुद उतना ही आनंद ले रहा है जितना की दर्शक।

नाटक सोसाइटी की सामूहिक और व्यक्तिगत विफलताओं पर अंतर्दृष्टियों के साथ इस अप्रिय उत्पादन को सही ठहराने की कोशिश करता है। एक गुम Duran Duran CD और एक खराब डिज़ाइन किया गया मैन्टलपीस, जो नाटक की शुरुआत से पहले दर्शकों को प्रस्तुत किए जाते हैं, जबरदस्त परिणाम देते हैं, जबकि ऑफ-स्टेज तनाव हास्य में गहराई जोड़ते हैं। विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है, बेपरवाह मैक्स (डेनियल मिलर), स्टेज-हैंड एनी (जोआने फर्ग्यूसन) और मैक्स की वैम्पिश सहयोगी-सितारा, सैंड्रा (एप्रिल ह्यूजेस) के बीच की असहज प्रेम त्रिकोण, क्योंकि बाद के दोनों के बीच की तनावों का मंच पर उभरना। सभी तीनों शानदार प्रदर्शन देते हैं, जो हास्यास्पद स्थिरता और समय समय पर, चौंका देने वाली सूक्ष्मता से चिह्नित होते हैं। दूसरी ओर, डेनिस (ड्रयू डिलन) के लाइन्स के साथ कठिनाइयों, ट्रेवर (फ्रेड ग्रे) के द्विमुख प्रकाश और ध्वनि संचालन और जोनाथन (ओलिवर लेउवेलन-जेनकिन्स) के प्रतिक्रियाओं को मिस करने की कुंठाओं के पीछे का पैथोस शर्मनाक दृश्यों को अधिक मज़ेदार बनाता है।

जोआने फर्ग्यूसन इन द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग। फोटो: हेलेन मरे हालांकि, नॉइसेस ऑफ की तरह, हमें कंपनी के आंतरिक कामकाज की पूरी समझ नहीं मिलती है, और क्या कारण होता है कि हर एक अभिनेता क्या करता है। उदाहरण के लिए, हेडन वुड एक भव्य पोम्पस क्रिस बीन है, और उनके बेसिल फॉल्टी-जैसे ब्रेकडाउन को जोड़ लेते हैं, लेकिन उन्हें अपने साथी अभिनेताओं के साथ उपहास या चिढ़ से अधिक व्यवहार करने के बहुत अवसर नहीं मिलते हैं। एडम बायरन का रॉबर्ट बेहतरीन विदूषक, हँसी-रहित और अहंकारी है, शानदार हास्य समय और फो-थेस्पियन डिलीवरी के साथ। फिर भी जबकि उनका व्यवहार बाकी कंपनी के प्रति विश्वासयोग्य स्व-केंद्रित है, हम अन्य, संभवतः काफी नाराज प्रदर्शन में इसका प्रभाव अनुभव नहीं करते हैं। इससे द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग कम मनोरंजक उत्पादन नहीं बनता है; वास्तव में, जबकि यह थीमेटिक रूप से नॉइसेस ऑफ के समान है, इसकी टोन थोड़ी अलग है। क्रिस बीन के उद्घाटन भाषण में उल्लेखित कंपनी की दुखपूर्ण रिहर्सल्स और महत्वाकांक्षात्मक, चिंतित प्रोडक्शंस के प्रभाव की भावना, अक्सर नहीं लेकिन कभी-कभी पकड़ लेती है, जो फर्स के बजाय, इसका पूरक करती है। जबकि यह हमें 'द मर्डर ऐट हैवर्शम मैनर' को पूरा देखने का अवसर देता है - एक अत्यधिक लाभदायक अनुभव, जो एक अधिक चरित्र केंद्रित टुकड़ा में व्यावहारिक नहीं हो सकता था - यह कार्यवाही से कभी-कभी अलग महसूस कराता है।

द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग की कंपनी। फोटो: हेलेन मरे बेशक, ऐसे आविष्कारी गड़बड़ियों की गुंजाइश हो तो, व्याकुलता असंभव है। द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग का वास्तविक सितारा है, निगेल हुक का सेट - बाहरी तौर पर एक कार्यात्मक, पुराने फैशन का बैठक कक्ष, लेकिन वास्तव में, एक अत्यंत विश्वासघाती मौत का जाल। हर अभिनेता को इस बारीक संयुक्त निर्माण के माध्यम से उनके नेविगेशन के लिए अत्यधिक श्रेय मिलना चाहिए। मार्क बेल की असाधारण निर्देशन के तहत - अकेले तलवार का दृश्य ही प्रवेश शुल्क के लायक है - अराजकता होती है पात्रों की कुल भ्रम के साथ, और बिना किसी अभिनेता को हानि पहुंचाए। कुशलतापूर्वक खराब प्रकाश व्यवस्था और गलत ध्वनि संकेतों के साथ संयुक्त जिसे नाटक के बढ़ने के साथ बढ़ाया जाता है, द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग अद्भुत और अचूक रूप से सटीक है - फार्स के निर्माताओं को काम करने के लिए आवश्यक बारीकियों का एक प्रमाण। द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग एक अत्यधिक मनोरंजक शो है, जिसमें एक अच्छी नई कास्ट और एक कलात्मक रूप से विनाशकारी सेट है। इसे देखते हुए, और ब्रिटिश जनता की निजी शर्मिंदगी की गहन जागरूकता, साथ ही इसे दूसरों में देखने की प्रफुल्लित और काथार्सिसिक क्षमता के साथ, यह नाटक वेस्ट एंड में लंबे समय तक चलने वाला है।

डचेस थिएटर में द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग के लिए अब बुक करें