समीक्षा: द सेपरेशन, थियेटर 503 ✭✭

द सेपरेशन

थिएटर 503

3 फरवरी 2015

2 स्टार्स

जेम्स गार्डन द्वारा समीक्षा

द सेपरेशन, जो अब थिएटर503 में है, एक पहेली है। 1995 के आयरिश तलाक जनमत संग्रह की पूर्व संध्या पर सेट, नाटक वास्तविक दुनिया की इस अत्यंत कठिन समस्या को सीधे चुनौती देता है — आयरिश परिवार के लिए तलाक का क्या अर्थ है?

यह एक-अंकी नाटक इस प्रश्न का उत्तर बहुत स्पष्ट रूप से नहीं देना चाहता, लेकिन इसके दृष्टिकोण में कोई संदेह नहीं है। इसकी कथानक, हालांकि, इसके मार्मिक दृष्टिकोण को कमजोर बनाती है।

इसके पात्र पूरी तरह से विकसित हैं—ओवेन मैकडॉनेल विशेष रूप से विश्वसनीय और आत्म-पीड़ित स्टीफन हनराहन की भूमिका निभाते हैं। उनकी पत्नी, मैरियन, को कैरी क्राउली द्वारा शानदार ढंग से प्रस्तुत किया गया है। उनकी बेटी, गर्टी, प्यारी और त्रुटिपूर्ण है और रॉक्साना निक लियाम इस उलझी हुई लड़की को बहुत अच्छी तरह से प्रस्तुत करती हैं, जिसके लिए वास्तव में किसी को भी सबसे बुरा लगता है।

सुसान स्टैनली एक उत्कृष्ट मौली की भूमिका निभाती है, वह लड़की जिस पर स्टीफन कार्यालय से नजर गड़ाता है, और उसकी अमेरिकी उच्चारण अच्छी तरह से विचार की गयी है—जब वह पहली बार घर पहुंचती है तो घर में बिखरे होने का उसका प्रयास, खुद को उस आदमी के लिए 'तैयार' करने का प्रयास करती है जो उसे घर लेकर आया है, विशेष रूप से आनंदमय है और नाटक की दुनिया में एक स्वागत योग्य परिचय है।

दुर्भाग्य से, पूरी तरह से विकसित चरित्रों और निर्देशक साइमन इवांस और उनकी डिज़ाइन टीम द्वारा अच्छी तरह से निष्पादित प्रोडक्शन के बावजूद, नाटक एक पाठ के रूप में पूरी तरह नहीं खड़ा होता।

इन्हें पाँच अलग-अलग दृश्यों में देखने की इच्छा होती है बजाय इसके जो यहां प्रस्तुत किए गए हैं। वे मजबूत, गहरे पात्र हैं जो निवेश की मांग करते हैं, और वर्तमान में वे इसे दर्शकों से प्राप्त करते हैं, लेकिन अंततः कथानक उन्हें निराश करता है—समापन, पूरी तरह असंतोषजनक।

कहानियों को अनसुलझा छोड़ने का एक सावधान तरीका होता है, लेकिन यहाँ बहुत सारे खुले प्रश्न बच जाते हैं। इन पात्रों के साथ एक और संदर्भ में ढाई घंटे बिताए जा सकते हैं, जिसमें द सेपरेशन द्वारा उठाए गए सवालों को ठीक उसी तरह प्रस्तुत किया गया है, और परिणामस्वरूप कहीं अधिक भावनात्मक रूप से संतोषजनक और गहराई से प्रभावित हो सकते हैं।

स्पष्ट है कि नाटककार रिचर्ड मोलॉय में प्रतिभा है, और पहले नाटक के रूप में, इसे सराहना मिलनी चाहिए। लेकिन, जैसा कि लिखा गया है, द सेपरेशन ने और ज्यादा की चाहत छोड़ दी।