समीक्षा: आर्टुरो यूई का प्रतिरोध योग्य उदय, डोनमार वेयरहाउस ✭✭✭✭

लनी हेनरी इन द रेसिस्टेबल राइज़ ऑफ़ आर्टुरो यूई। फोटो: हेलेन मेबैंक्स द रेसिस्टेबल राइज़ ऑफ़ आर्टुरो यूई डोनमार वेयरहाउस 4 मई 2017 4 सितारे अभी बुक करें डोनमार ब्रूस नॉरिस के नए अनुवाद में कोई कमी नहीं छोड़ रहा है, ब्रेख्तियन क्लासिक, द रेसिस्टेबल राइज़ ऑफ़ आर्टुरो यूई। राष्ट्रीय खज़ाने लनी हेनरी के रूप में स्टार पॉवर, एक शानदार कास्ट जो असली ताकत के साथ प्रदर्शन करती है और वर्तमान अमेरिकी प्रशासन पर कुछ बेहद पतले-धकेले जिब के चलते। दो घंटे और पैंतालीस मिनट तेजी से निकल गए और असली ब्रेख्तेयन अंदाज़ में दर्शकों में एक पूरे विद्रोह को प्रेरित किया। यह शाम शीर्षकीय और आवश्यक महसूस हुई और यह एक विचारणीय सबक दर्शाती है कि कैसे एक राक्षस को बनाना है, हमारी अपनी जिम्मेदारी और दोष को स्वीकार करते हुए। वेयरहाउस को एक स्पीकईज़ी नाइटक्लब में बदल दिया गया है जिसमें साधारण लकड़ी की कुर्सियाँ और टेबलें ग्राउंड फ्लोर पर हैं। एक समीक्षक के रूप में, यह एक असामान्य विलासिता थी कि कुछ लिखने के लिए कुछ था! खेल शुरू होता है जैसे ही आप इस स्थान में आते हैं, अभिनेता मजबूती से मिलते हैं और अनजान दर्शकों को भागीदारी का थोड़ा आग्रह करते हैं। यहां तक कि हेनरी भी लाईन में कूदते हैं और खुद को परिचित कराते हैं और अपने शिकागो लहज़े में हाथ मिलाते हैं। शुरूआत के बाद हम बिखर जाते हैं और उकसाए जाते हैं; यह दर्शकों या निरीक्षकों के लिए कोई प्रदर्शन नहीं है। एक पियानो उद्घाटन केंद्र टुकड़ा प्रदान करता है और एक पूरी तरह से अंधेरा हमें कहानी में सोख देता है।

लनी हेनरी इन द रेसिस्टेबल राइज़ ऑफ आर्टुरो यूई। इस उत्पादन का उपयोग वह सभी सेट पीसेस करता है, जिन्हें स्कूल में ब्रेख्त और महाकाव्य थिएटर का अध्ययन करने वाले कोई भी पहचान लेंगे, प्रस्तावना और उपसंहार, कोरस, सीधा संबोधन और सभी उस सुखद पहलू, लेकिन फिर भी एक स्वाभाविक तरीके से भावनात्मक जुड़ाव करने और दर्शकों को हिलाने का प्रबंधन करता है। मुझे कभी नहीं लगा कि हमें भाषण सुनाया जा रहा है, और मैं निश्चित हूँ कि यह साइमन इवांस के अद्भुत निर्देशन और अद्वितीय बहुमुखी कलाकारों की ताकत के कारण है। वास्तव में, "बहुमुखीता," उद्योग के भीतर "नीरस" का उपपाठक समझा जाने वाला एक गंदा शब्द अधिक से अधिक, यहाँ नये गाने अच्छी तरह से गाए गए हैं और नाटक का समर्थन करने के लिए पुनः संगठित किए गए हैं। कास्ट समान रूप से मजबूत थी लेकिन गिल्स टेररा के रूप में अर्नेस्टो रोमा लगभग अपने हिस्से को नाचते हैं, और प्रभावी विध्वंसक हैं। वे आर्टुरो के अकेले असली दोस्त और सहयोगी के रूप में बहुत ही दुखद हैं, जो कि धोखा खाता है लेकिन अंत में बदला लेता है। इसी प्रकार, जस्टिन मिचेल वकील के रूप में घबराए हुए रूप में अत्यधिक प्रफुल्लित हैं, जो टॉप्सी-टरवी कोर्ट के मामले में आदेश बनाए रखने का प्रयास करती है क्योंकि गवाह, पीड़ित और प्रतिवादी उल्टा होते हैं, घुमाव लेते हैं और पारस्परिक प्रदर्शन करते हैं जिससे हमें चक्कर आ जाते हैं। वह बेट्टी डलफीट के रूप में समान रूप से अद्वितीय हैं, जो एक महिला है जो नए आदेश के पक्ष में सोचती हैं लेकिन उसके निर्णयों और उनके परिणामों से मानसिक उदासी में धकेली जाती है। टॉम एडेन ने अभिनेता के रूप में घर को नीचे ला दिया। त्रुटिहीन।

गिल्स टेररा इन द रेसिस्टेबल राइज़ ऑफ़ आर्टुरो यूई। लनी हेनरी, जिसे लोग एक कोने के बॉक्स से प्यारे विदूषक के रूप में पहचानते हैं, उसका रूपांतरण उपयोग कर वह सब करिश्मा करता है ताकि एक निर्दयी व्यक्ति को प्रस्तुत किया जा सके जो केवल अपने लिए सहानुभूति या देखभाल से वंचित होता है, उसकी शक्ति की तलाश में। मंच पर, वह लॉलॉपिंग और स्कल्किंग गैंगस्टर से लेकर पॉलीशेड और परिष्कृत राजनेता में विकसित होता है। वह मंच का दबदबा बनाता है और उसकी उपस्थिति एक निरंतर खतरा और भय प्रदान करती है। ध्वन्यात्मक रूप से, वह कभी-कभी थोड़ा गरजता है और समर्थन नहीं करता, जिसका अर्थ है कि हम उस प्राकृतिक अल्फा अधिकार में से कुछ खो देते हैं लेकिन कुल मिलाकर यह एक अत्यंत प्रभावशाली प्रदर्शन है। यह डोनमार का एक स्मार्ट निर्णय था कि प्रेस की रात को बाल्कनी में छात्र भर दिया गया था। वे सभी ऊधम मचा रहे थे और अक्सर आरक्षित प्रेस की तुलना में मुझे थिएटर की क्षमता के बारे में चौंकाते और प्रेरणादायक लगते थे। किसी के लिए जो राजनीति की स्थिति से थका हुआ और हताश महसूस करता है और अंतरराष्ट्रीय राजनीति के निराशाजनक दिशा से, मैं अनुशंसा करता हूँ कि आप इस उत्पादन में जाएँ। आपसे भाग लेने का अनुरोध किया जाएगा और मैं आशा करता हूँ कि आप ऐसा करें क्योंकि आर्टुरो यूई जैसे आदमी के समक्ष खड़ा नहीं होना और उसका सामना नहीं करना उसकी वृद्धि में सहभागी होना है। मेरी एकमात्र आलोचना यह होगी कि उनके अलग-अलग उच्चारण और अपरिचित तरीके के चलते हमारे लिए हंसना और उनके लिए रोना आसान है जब हम संयुक्त राष्ट्र के साथ एक जिम्मेदारी है कि अपनी खुद की आंख में उस तख्ती का सामना करने और यह बहुत पुराना पत्थर फेंकने से पहले।