समीक्षा: द पायजामा गेम, शाफ़्ट्सबरी थियेटर ✭✭✭✭

पायजामा गेम

शैफ्ट्सबरी थिएटर

19 जून 2014

4 सितारे

किसी भी अच्छे पेशेवर थिएटर कंपनी का एक अनिवार्य, लेकिन अक्सर नज़रअंदाज़ करने वाला हिस्सा, अंडरस्टडी/कवर या अल्टरनेट होता है। इनके बिना, शो आगे नहीं बढ़ सकते जैसा कि डोनमार, बुश और हैम्पस्टेड ने हाल ही में पुष्टि की है। लेकिन अक्सर रिप्लेसमेंट कलाकार की घोषणा के साथ ही दर्शक निराश होते हैं, शायद इसलिए कि वे "सबसे अच्छे" को नहीं देख रहे हैं। संभवतः यही कारण है कि वर्तमान प्रवृत्ति रिप्लेसमेंट कलाकारों की घोषणा न करना और कार्यक्रमों में नोट्स डालना है।

यह दुख की बात है कि घोषणाएँ इतनी दुर्लभ होती हैं। क्योंकि कलाकार के लिए इससे ज्यादा निराशाजनक कुछ नहीं हो सकता है जब उनकी मेहनत का श्रेय किसी अन्य को दिया जाता है या किसी और की मेहनत को उनकी समझा जाता है। इसके अलावा, क्योंकि दर्शकों में हर कोई यह नहीं जान सकता कि कोई रिप्लेसमेंट कलाकार उपस्थित है, दर्शक यह ठीक से समझ नहीं सकते कि वे क्या देख रहे हैं।

कई सितारा करियर इसी अवसर से शुरू हुए हैं जब कलाकार किसी अन्य के लिए प्रस्तुति में गया। किसी शो के मूल लाइन-अप में कास्ट होना अनिवार्यतः यह नहीं दर्शाता कि कोई और आपकी तरह भूमिका नहीं निभा सकता या आप ही एकमात्र व्यक्ति हैं जो भूमिका में देखने लायक हैं: ऐलेन पेज, प्रसिद्ध रूप से, कैट्स के प्रीमियर में ग्रिज़ेबेला के लिए मूल पसंद नहीं थी; कैथरीन ज़ेटा-जोन्स और बेट मिडलर ने एनसेंबल में शुरुआत की और आगे बढ़ीं।

पायजामा गेम, चिचेस्टर फेस्टिवल प्रोडक्शन, जिसका निर्देशन सर रिचर्ड एयरे ने किया है, जो अब शैफ्ट्सबरी थिएटर में खेल रहा है, अपनी शानदार अंडरस्टडी का इतिहास रखता है। शर्ली मैकलेन, जो मूल रूप से कैरल हनी की कवर ग्लेडिस के रूप में थीं, बिना Rehearsal के भूमिका में गईं, boo किए गए जब घोषणा की गई लेकिन अपनी स्टार प्रस्तुति के लिए खड़े होकर ताली बजवाई और फिर पीछे मुड़कर नहीं देखा।

हालांकि एक अलग भूमिका में, पिछले शाम की महिला लीड, लॉरेन वर्नहैम (बेब के रूप में) का रास्ता मैकलेन की तरह हो सकता है क्योंकि वह हर तरीके से भूमिका के लिए परिपूर्ण थी और ऊर्जा और उत्साह से भरी लगभग निर्दोष प्रस्तुति दी। माइकल ज़ेवियर के हैंडसम, थोड़े अहंकारी (भूमिका, ज़ेवियर नहीं) लेकिन फिर भी सजीव सिड के साथ उनकी क्रिया में देखकर कल्पना करना मुश्किल है कि कोई अन्य भूमिका के लिए बेहतर फिट ज़माने। लेकिन यही है; वर्नहैम कवर हैं। और सच में एक उत्कृष्ट।

जॉर्ज एबॉट और रिचर्ड बिसेल द्वारा लिखित और रिचर्ड एडलर और जेरी रॉस (और एक अनट्रेडिटेड फ्रैंक लोस्सर) द्वारा संगीत और गीत के साथ, पायजामा गेम एक संगीत है जो स्कोर की गुणवत्ता के कारण जीवित रहता है और पुस्तक की मौलिकता या प्रतिभा के कारण नहीं। यह एक ठोस कहानी है, लेकिन यह पचास के दशक में गहराई से बसी हुई है और केवल एक जिज्ञासु युगीन टुकड़े के रूप में कायम है। एयरे का निर्णय इसे दृढ़ता से अवधि में छोड़ना लेकिन मानवीयता पर जोर देना, कार्यस्थलों के अंतर्निहित यौन तनाव, समझना था।

परिणाम एक सुखद दौड़ है जो बेब और सिड के रॉकी रोमांस द्वारा समर्थित है। ज़ेवियर पूरी तरह से प्यारे, आत्मविश्वास से भरे पद-संपादक सिड के रूप में घर में लगते हैं; उनकी प्रस्तुति मजेदार और सच्ची है, swagger से भरी और smooth। पिकनिक के समय बेब को देखना, अटल और इच्छा से भरे हुए, उनके सिड के रोमांटिक झुकाव को व्यक्त करता है। यह एक चतुर, पूरी तरह से आनंददायक प्रदर्शन है और उनकी गायकी की आवाज ने संगीत संख्या को सहजता से और खूबसूरती से प्रस्तुत किया। हे वहाँ एक विशेष विजय है। ज़ेवियर नृत्य के विभाग में भी कोई आलसी नहीं हैं और उन्होंने एक उदाहरणात्मक तरीके से वह किया जिसमें एक आदमी कभी एक था।

वर्नहैम की बेब ज़ेवियर के हर तरीके में मेल खाती है। खूबसूरत, सेक्स, चंचल, जीवंत, मीठी और प्यारी, यह बेब वास्तव में एक बेब है! वर्नहैम ने clunky संवाद को अच्छी तरह से संभाला, हर बात को दिल और समझ के साथ संचालित किया, शानदार गीत गाया और रहस्यमय स्वर के साथ, कॉमेडी खेला और एक शानदार डांसर है। उनका I'm Not At All In Love का प्रदर्शन प्रतिष्ठित था। उनके पिता के साथ उनके दृश्य विशेष रूप से छूने वाले थे, और अक्सर वे दृश्य चिकनाई से चिपके हुए चश्मे की तरह सुस्त हो सकते हैं। उनकी समय-स्थिति, स्पेस की भावना, गति, पिच और Paus के न्याय - हर तरीके से, उन्होंने एक विजय प्रस्तुति दी। और उन्होंने अपने सेक्सी पायजामों को भी अच्छी तरह से पहना। भविष्य में निश्चित रूप से देखने लायक प्रतिभा।

क्लेयर मचिन सिड की सचिव, माबेल के रूप में अच्छे रूप में है और उनकी अद्भुत कार्य गारी विलमोट के hapless, frantically jealous हिन्सी के साथ विशेष रूप से आनंददायक है - दोनों कृत्यों में एक असली Highlight। उनका पहला कृत्य Duet, I'll Never Be Jealous Again, शो रोकता है और जिस दिन कि विलमोट की हिन्सी को Act Two में trouser issues हैं वो शाम की hilarity का उच्च बिंदु है। मचिन की कॉमिक skill अतुल्य है और उन्होंने माबेल के अवसरों से क्रीम के प्रत्येक औंस को milk किया।

विलमोट अच्छे रूप में है हिन्सी के रूप में, relaxed और चमकदार। उनका प्राकृतिक आसानी चरित्र के अधिक alarming पहलुओं की edge को हटा देती है (कैरल हनी को मारना सोचते है कि वह पीछे से डग्लस को कंधों के साथ कर रहे हैं) और वे कामकाज को एक हल्का स्पर्श में लाते हैं जो immeasurably बेहतर के लिए है।

हेलेन टर्नेंट, एक अन्य कवर, ग्लैडिस के रूप में उत्कृष्ट थी, सभी आँखों के चौड़े, विश्वास करने वाली सुंदरता के रूप में आधारित जो excellent work स्ट्रीम हीट और Hernando's Hideaway में करती है। उन्होंने considerable skill और fantastic energy के साथ नृत्य किया और character से भरा truly गाया।

संयुक्त, छोटे लेकिन शानदार, एक संख्या के छोटे भूमिकाएं खेलते हैं और डेक्स्टेरिटी से सेट pieces संभालते हैं। पहले song, Hurry Up में diction की आश्चर्य की कमी थी, लेकिन कहीं और और विशेष रूप से Once A Year Day और 7 और 1/2 Cents में उन्होंने सभी विभागों में उत्कृष्ट किया।

गारेथ वेलेंटाइन ने gifted orchestra को उनके usual masterful style के साथ संभाला, और गड्ढे में शानदार playing थी (और एक masterful solo मंच पर एक बिंदु पर)। संगीत की गुणवत्ता वही थी जो आप West End show में चाहते हैं।

पायजामा गेम कभी भी दुनिया में आग नहीं लगाएगा, लेकिन एयरे का production solid और हृदय से भरा है। यह एक महान रात बाहर है; शुद्ध entertainment। और इस कास्ट के साथ, कार्य चिचेस्टर last season में एक ही production से कहीं बेहतर काम करती है।

थिएटर छोड़ते समय, और अंतराल में, यह था, लेकिन, इन दर्शकों के amusement के पीछे छिपाना मुश्किल था जो जोआना राइडिंग की बेब की skills को सराह रहे थे और अचंभा कर रहे थे कि वह तस्वीरों की तरह "अपने सुनहरे wig क्यों नहीं पहन रही"। और दोनों वार्नहम और राइडिंग के लिए sorrow। श्रेय को जहां का देय हो वहां देना चाहिए।

पायजामा गेम के लिए टिकट बुक करें