समीक्षा: द लाइफ, साउथवार्क प्लेहाउस ✭✭✭✭✭

द लाइफ

साउथवार्क प्लेहाउस

29 मार्च 2017

5 स्टार्स

अभी बुक करें

कभी-कभी, एक म्यूज़िकल आता है जो हमें वयस्क के रूप में संबोधित करता है। यह बहुत बार नहीं होता, लेकिन जब ऐसा होता है तो अनुभव अचूक होता है। और यह ऐसा ही एक शो है। यह सेक्स, पैसा, ताकत, ड्रग्स, शोषण, महत्वाकांक्षा, क्रूरता और जीवन को प्रतिदिन जीवित रहने और सफलता की जद्दोजहद के रूप में दर्शाने वाली एक वयस्क कहानी है। यह बच्चों के लिए नहीं है। और केवल इस दृष्टि से ही 'द लाइफ' परंपरा को तोड़ता है: 'एक म्यूज़िकल कैसे लिखी जाए' की लगभग सभी नियमों को यहां फेंक दिया गया है, और इसे कुछ बहुत नया, तीखा, साहसी और रोमांचक से बदला गया है। इसे अपनी आँखें - और दिमाग - खोलकर देखिए, और इसका प्रभाव असाधारण होता है, खासकर जब आप इस कहानी के विशेष और बहुत असामान्य आधार को ध्यान में रखते हैं।

'द लाइफ' का अनुभव ऐसा है जैसे चेस्टर हाइम्स न्यूयॉर्क की खतरनाक सड़कों पर जीवन की कहानी प्रदान कर रहा हो और क्विंसी जोन्स उसका संगीत दे रहा हो। यह एक 1970 के दशक की ब्लैक्स्प्लोटेशन फिल्म की तरह है जिसमें वेश्याएं, दलाल, ड्रग डीलर और उपयोगकर्ता, नाइटक्लब के बंदे, बारफ्लाई, स्ट्रीट प्रीचर, पुलिस, देहाती और शहर के धंधे वाले शामिल हैं; एक भद्दी, सस्ती, क्रूर दुनिया अचानक एक बड़े बैंड की शानदार आवाज़, लाउंज गायकों की मिठास और डांसफ्लोर पर फैशन के चमक और चमक में डूब जाती है।

यह अवधारणा ईरा गैसमेन के मन में एक दिन उभरी जब उन्होंने टाइम्स स्क्वायर की सड़क जीवन की बेतरतीब गतिविधियों को स्वयं देखा; उन्होंने डेविड न्यूमैन और साए कोलमैन के साथ मिलकर किताब लिखी, और कोलमैन के शानदार स्कोर के लिए गीत लिखे, उनका अंतिम उत्कृष्ट कृति। शो बीस साल पहले माइकल ब्लेकमोर द्वारा एक प्रोडक्शन में ब्रॉडवे पर एक साल के लिए चला (जिसने किताब को भी संशोधित किया); तब से ब्लेकमोर इसे यूके में लाने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन कोई भी एक कहानी को छूना नहीं चाहता था जो भावनात्मक म्यूज़िकल थिएटर की मर्यादाओं का पालन करने से इतनी दूर थी।

जॉन एडिसन, जोआना वुडवर्ड, जॉनथन ट्वीडी 'द लाइफ' में

वह तब, प्रोड्यूसर एमी एंज़ल और मैट चिसलिंग के आने से पहले। एंज़ल को शो से प्यार हो गया था और वह इसे करना चाहती थी; उन्होंने और चिसलिंग ने लंदन की फ्रिंज पर शो का प्रोडक्शन करने के अधिकारों के लिए आवेदन किया, और उन्हें कोलमैन एस्टेट (संगीतकार की 2004 में मृत्यु हो गई) ने बताया कि केवल ब्लेकमोर ही इसे प्रोड्यूस कर सकते हैं। साउथवार्क प्लेहाउस में काम करने के लिए इतने बड़े थिएटर फिगर को लाने की संभावना एक असंभवता दिख रही थी। इसलिए उन्होंने आगे बढ़कर उनसे पूछा। एक बैठक तय की गई और जल्दी ही एक समझौता हो गया। तब से, अन्य प्रोड्यूसरों के झुंड के साथ जो कंपनी के लिए आवश्यक पर्याप्त मात्रा में फंड बढ़ाने के लिए आए, उनके आसपास एक अद्भुत क्रिएटिव टीम बनाई गई है और उनके प्रयासों का संयुक्त फल अब एक प्रोडक्शन है जो हाल के वर्षों के सबसे उल्लेखनीय उपलब्धियों में से एक है।

शो उलटा शुरू होता है, जोजो के शानदार नैरेटर फिगर (जॉन एडिसन) के द्वारा एक परिचय के साथ, जो स्पष्ट ईमानदारी की टोन सेट करते हैं, जिसे हम मिलने वाले पात्रों के भाग्य को सूचीबद्ध करते हुए पसंद करते हैं। कहानी से कथात्मक आश्चर्य ली नहीं जाता है, इस दृष्टिकोण से हमें मंत्रमुग्ध कर देने वाली रुचि से भर देता है: खुलासा किए गए खराब, असमान्य व्यक्तित्व जो सामान्यतः हमारी सहानुभूति ध्यान आकर्षित नहीं करेंगे, लेकिन - उनके सभी मानवन अनिश्चितताओं को पहले से ही जानने के बाद - हम उनके प्रति गर्म होने लगते हैं। यह स्क्रिप्ट की कई, कई मौलिक लोकधुनों में से एक है।

जोनाथन एडिसन, जो जो ओमारी, थॉमस किड, मैथ्यू कपूटो, 'द लाइफ' में

फिर हम समय में लौटते हैं ताकि हम उनसे सही तरीके से मिल सकें और देख सकें कि कुछ क्या हुआ था, और कैसे। इस कहानी की पात्रों की सूची में स्क्रिप्ट में किए गए बहुत विशिष्ट संकल्पनाएं परिलक्षित होती हैं जो उम्र, शरीर के आकार, जाति और लिंग के बारे में होती हैं और जो इस शो को उस साधारण जो इसे कर सकती है उससे बाहर धकेलने के लिए केंद्रित होती हैं, बिल्कुल परंपरा की रेखा का पालन करने से इनकार करती हैं। ब्लेकमोर को कास्टिंग में अपनी पहली पसंद में हर एक का चयन मिला, और समूह सांस रोकने लायक है। शेरोन डी. क्लार्क सोनया के रूप में एक शानदार प्रदर्शन देती हैं, सड़क सौदागरों की बड़ी महिला की तरह, हर पल को गहराई से महसूस करने और बिल्कुल अच्छी तरह से नियंत्रित करने में अपनी महारत का एहसास कराती हैं और अद्भुत गायकियों के रोमांचक अनुपात देती हैं। उनके बहनली प्रेम का लक्ष्य त'शन विलियम्स की शहद और इस्पात की आवाज वाली जॉर्जिया से आई नई लड़की, क्वीन, को मदद करने की ओर होता है, जिसकी विचलित वियतनाम से आई हुई प्रेमिका-कम-दलाल, डेविड आल्बरी के उदासीन रूप से ऊर्जावान फ्लीटवुड, उसे उनकी अंतिम संकट की ओर धकेलता है। उनकी केंद्रीय रसायनशास्त्र खूबसूरत है और हम उन्हें करीब से आकृष्ट होते जाते हैं, विशेषकर क्वीन की मजबूती और उनके दुखद कमजोरी के प्रति दुखी होते हैं।

ड्रग-अडिक्शन से और जेंडर अपेक्षाओं के दबावों से जूझते हुए, फ्लीटवुड जोआना वुडवर्ड की भोली मैरी को चुनता है, जो जल्दी ही एक स्थानीय स्ट्रिप जॉइंट में काम करने लगती है और फिर - एक दृश्य में जो 'जिप्सी' की अधिकांश कहानी को कुछ ही मिनटों में संघटित कर देता है - टाइम्स स्क्वायर के सबसे नई गरम स्ट्रिपर के रूप में उभरती है। यह उसे स्थानीय वित्तीय सरताज, जॉनथन टूइडी के थियोडोर के आगोश में डालता है, जो तेजी से मैरी को 'एंजेल' में विकसित करता है, उसे हसलर बॉल की रानी का ताज पहनाता है, और फिर उसे लंदन से बाहर लेकर उड़ जाता है और लॉस एंजेल्स में बढ़ते हुए नए पॉर्न उद्योग की ओर ले जाता है। इस दुनिया में विजेताओं के साथ-साथ हारने वाले भी हैं, और स्क्रिप्ट हमें दोनों को दर्शाती है, स्नेही वस्तुनिष्ठता के साथ।

ट्शान विलियम्स और डेविड आल्बरी 'द लाइफ' में

यह क्षेत्र कॉर्नेल एस. जॉन के दहला देने वाले गौरवपूर्ण कोक-ओ-द-वॉक शीर्ष दलाल, मेम्फिस (एक नाम, जिसे इस शो में सभी पात्रों के नामों की तरह, उनके पौराणिक और प्रतीकात्मक गूंज के लिए सावधानी से चुना गया है) के लिए खुला छोड़ता है, ताकि वह नाजुक रानी (जो एक लड़की के रूप में प्रिंसेस कहलाती थी, लेकिन फ्लेटवुड ने उसे 'प्रोमोट' किया) पर कब्ज़ा कर सके। जबकि फ्लेटवुड उसे जेल में रहने देता है, सोन्या मेम्फिस से उसे जमानत पर छुड़वा लेती है, एक इशारा जो वह विस्तार देता है, लेकिन बिना किसी सशर्त नहीं। और इस प्रकार यह मंच स्थापित हो जाता है उन दो प्रतिद्वंद्वियों के बीच अपरिहार्य संघर्ष के लिए जो रानी के भावनात्मक और आर्थिक नियंत्रण के लिए लड़ते हैं। इस मनोरंजन की मांस और पेय सेक्स पॉलिटिक्स है, और यह कभी निराश नहीं करता।

इस बीच, लेसी का ओएसिस में, शानदार माइनेहोस्ट जो सर्वी शानदार तरीके से समर्पित युग्मे के रूप में ज्ञान और रेजर-शार्प अवलोकन के साथ अपने स्थान को स्थानीय सेक्स व्यापार के मुख्यालय के रूप में पंजाब करते हैं, संस्था दलाल और उनकी लड़कियों से भरी रहती है। 'थ्रीपनी ओपेरा' के बाद से इस अंडरवर्ल्ड को म्यूज़िकल थिएटर में इतना प्रेमपूर्वक और इतना निर्मम रूप से प्रदर्शित नहीं किया गया है। लड़कियां जलीसा एंड्र्यूज़, शार्लेट बीवे, आईशा जवांडो और लुसिंडा शॉ हैं, जबकि उनके दलाल मैथ्यू कपूटो, लॉरेंस कारमाइकल (जो साथ ही डराने वाली विश्वसनीय लड़ाई व्यवस्था भी बनाते हैं), ओमारी डगलस और थॉमस-ली किड हैं। वे एक अद्वितीय कोरस बनाते हैं और टॉम जैक्सन ग्रीव्स की शानदार आविष्कारशील और स्पष्ट रूप से चरित्रित शृंखला को प्रभावी ढंग से जीवंत कर देते हैं।

ट्शान विलियम्स

पूरी उत्पादन को शानदार सेंसिबिलिटी से सजाया और तैयार किया गया है जो जस्टिन नारडेला है, जिन्होंने हशलर बॉल के लिए भी मूल फ्रॉक बनाई हैं: वे मेयर कोच के न्यूयॉर्क के सबसे अद्भुत परिवेश को फिर से जीवंत करने में एक कदम भी गलत नहीं करते हैं। उनके प्रामाणिक शहरी सेट पर निना डन के विस्तृत और उत्कृष्ट तरीके से जज्ड वीडियो प्रोजेक्शन्स, जो डेविड होवे के बारी-बारी से धूमधाम से मंचीय या कठोर सिनेमाई प्रकाश व्यवस्था के साथ पूरी तरह से सम्मिलित होती हैं। सेबेस्टियन फ्रॉस्ट ने वह स्पष्ट ध्वनि बनाई है जो गैसमेन के तेज़ जैसे बटन गीतों की हर बिंदु को कान पर झलके देती है और बड़े ध्यान और विश्वास के साथ स्कोर को बढ़ाती है।

और क्या स्कोर है यह। कुशल एमडी तामारा सारिंगर के हाथों में, हमें पूरी मूल ब्रॉडवे स्कोर सुनने को मिलता है, बिल्कुल शानदार व्यवस्थाओं में जो कोलमैन ने खुद लिखा है, जिसने अन्य हाथों को बनाने के लिए स्कोर की कोई जिम्मेदारी नहीं दी। उसके 11 टुकड़े ऑर्केस्ट्रा को बहुत बेहतरीन है। उसके अलावा, यह ज़ॅक फ़्लिस, एएमडी दूसरी कुंजी; डैन गाइल्स, बास; फेलिक्स स्टिकलैंड, गिटार; डैनी न्युवेल, ड्रम्स; एलिस एंगलिस, परक्यूशन; जो एटकिन रीव्स, एलेन बूथ और मैट डेविस, रीड्स; एनेट ब्राउन और लेविस वेस्ट, ट्रंपेट्स से मिलकर बना है। सच में, उनका खेला ही तुम्हारी उपस्थिति का कारण पर्याप्त है।

कोलमैन और उनके सहयोगी जो किया है, और बहुत कम लोग उनके उपलब्धियों के करीब पहुंचे हैं, एक भिन्न प्रकार की थियेट्रिकल परंपरा पर निर्माण करना है, जो खुद को म्यूजिक थिएटर में सामान्य मॉडल से बिल्कुल अलग प्रकार के नाटकीय महत्वाकांक्षाओं में शामिल करता है। उन्होंने गेरशविन के 'ब्लू मंडे ब्लूज़' और 'पॉर्जी एंड बेस' जैसे कार्यों का बटोन उठाया है और बहुत कम लोग उनके उपलब्धि के करीब पहुंच पाए हैं। यह एक प्रकार की म्यूज़िकल थिएटर है जो 'मानक मॉडल' का हिस्सा नहीं है। इसे मिश्रित नहीं किया जाना चाहिए कि यह क्या नहीं है और इसका क्या बनने की कोशिश नहीं की जा रही है। लेकिन इस शो में और किसी और शो में शहर में चल रही दस अन्य शो से ज्यादा सच्चाई है, और अगर आपके जीवन की परवाह है, अगर आप इसे जैसे है देखना चाहते हैं, न कि किसी पलायनवादी फैंटेसी की तरह आप कल्पना करते है कि वह क्या हो सकता है, तो कोई अधिक खुशी नहीं होगी कि आप इन लोगों की संगति में कुछ घंटे बिताएं।

कोलमैन की मृत्यु 2004 में हुई

साउथवार्क प्लेहाउस में द लाइफ के लिए टिकट बुक करें