समीक्षा: दी लाइफ आई लीड, पार्क थिएटर लंदन ✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने जेम्स केटल के नाटक The Life I Lead की समीक्षा की है—यह अभिनेता डेविड टॉम्लिनसन पर आधारित है और इस समय लंदन के पार्क थिएटर में खेला जा रहा है।

The Life I Lead में माइल्स जप। फोटो: पियर्स फोली The Life I Lead.

पार्क थिएटर।

19 मार्च 2019

4 स्टार

सितंबर 2019 में वायनडम्स थिएटर में ट्रांसफर हो रहा है

टिकट बुक करें

जेम्स केटल का नया नाटक अभिनेता डेविड टॉम्लिनसन के जीवन की पड़ताल करता है, जिन्हें आज भी लाखों लोग सबसे अधिक डिज़्नी की 1964 की क्लासिक Mary Poppins में मिस्टर बैंक्स के रूप में जानते हैं। प्रोग्राम नोट्स यह बताता है कि डेविड टॉम्लिनसन, मिस्टर बैंक्स और कलाकार माइल्स जप में क्या समान है। सूची लंबी है—और अगर आप इसमें ‘ढेर सारा आकर्षण’ और ‘शानदार कॉमिक टाइमिंग’ जोड़ दें, तो सूची पूरी हो जाती है। जो शाम मनोरंजक तो लगती है, पर शायद कुछ हल्की-फुल्की भी—उसे केटल की स्क्रिप्ट और जप की बेहद आनंददायक परफॉर्मेंस गहराई दे देती है। क्योंकि हर परिवार की तरह यहाँ भी कुछ सच छिपे होते हैं, और एक सलीके से संरचित नाटक में उन्हें कुशलता से उजागर किया जाता है।

The Life I Lead में माइल्स जप। फोटो: पियर्स फोली

डिज़ाइनर ली न्यूबी के खूबसूरत, मैग्रिट-प्रेरित सेट पर, टॉम्लिनसन हमसे बात करते हैं—शायद स्वर्ग से, शायद लिम्बो से, क्योंकि यह वही रात हो सकती है जब 2000 में उनकी मृत्यु हुई। शुरुआत से ही माइल्स जप ‘चौथी दीवार’ हटाकर दर्शकों से सीधे जुड़ जाते हैं, और नाटक टॉम्लिनसन की हुनरमंदी पर एक चुटीली-सी स्वीकृति रखता है—उन्हें अपनी सीमाएँ पता थीं और वे “शांत विदूषक” को बखूबी निभाते थे। जप ने उन्हें आवाज़ और देह-भाषा—दोनों में सटीक पकड़ा है, और कई जगह नाटक ऐसा लगता है जैसे हम ग्रीन रूम में हों, जहाँ एक प्यारे बुज़ुर्ग अभिनेता अपने करियर के किस्सों से हमारा मनोरंजन कर रहे हों—और किस्से भी बहुत हैं, कुछ शानदार वन-लाइनर्स के साथ!

The Life I Lead में माइल्स जप। फोटो: पियर्स फोली

लेकिन नाटक को गहराई देने वाली बात यह है कि यह पिता और बेटे के रिश्ते पर है—खास तौर पर डेविड का अपने दूर-दराज़, बेहद ‘अंग्रेज़’ पिता के साथ जटिल संबंध। चौंकाने वाला खुलासा यह है कि उनके पिता को दूर रहना पड़ता था क्योंकि वे द्विविवाह करते थे, और अपनी ज़िंदगी का आधा हिस्सा दूसरी पत्नी और परिवार के साथ जीते थे। टॉम्लिनसन परिवार को यह कैसे पता चला—यह असाधारण है, और नाटक ‘stiff upper lip’ वाली अंग्रेज़ ठंडे-दिमाग़ की सहनशीलता को बिल्कुल निशाने पर ले आता है। और फिर डेविड और उनके बेटे विलियम का रिश्ता है—संभवतः ऑटिज़्म का निदान पाने वाले शुरुआती बच्चों में से एक। ये पल बेहद खूबसूरती से साझा किए गए हैं, बिना हिस्टीरिया और मेलोड्रामा के—और इसी वजह से उनकी ताक़त कम नहीं होती।  जप सुरों के बदलाव को शानदार ढंग से संभालते हैं, और टॉम्लिनसन पर यह जिम्मेदारी—कि वे कितनी ही बचपन की यादों का हिस्सा रहे (उन्होंने Bedknobs and Broomsticks और The Love Bug जैसी फिल्मों से भी बड़ी सफलता पाई; The Love Bug 1969 की सबसे अधिक कमाई करने वाली ब्रिटिश फिल्म थी)—बहुत ही कोमलता से व्यक्त होती है। आप खुद को यह सोचे बिना नहीं रोक पाते कि वे कितने अच्छे इंसान रहे होंगे।

अगर यह प्रोडक्शन थोड़ा “ओल्ड स्कूल” और पारंपरिक लगता है, तो मेरे लिए यही इसकी ताक़त है। एक सोलो शो देखना वास्तव में ताज़गीभरा था जो बेचैनी से ओवरलोड न हो, और सिर्फ एक महान अभिनेता ही नहीं, बल्कि एक स्नेही पिता—और प्रेम को भी सेलिब्रेट करे।  सिनेमा के जादू का भी उत्सव मनाया गया है, और इसीलिए मिस्टर टॉम्लिनसन की संगत में यह एक काफ़ी जादुई शाम बन जाती है।

30 मार्च 2019 तक

वायनडम्स थिएटर में THE LIFE I LEAD के लिए टिकट बुक करें