समीक्षा: द एनिमल्स एंड द चिल्ड्रन टुक टू द स्ट्रीट्स, पल्स फेस्टिवल ✭✭✭

पॉल टी डेविस ने न्यू वोल्सी थिएटर में पल्स फ़ेस्टिवल 2019 के तहत 1927 की प्रस्तुति The Animals and the Children Took to the Streets की समीक्षा की।

The Animals and the Children Took to the Streets.

पल्स फ़ेस्टिवल, न्यू वोल्सी थिएटर, इप्सविच।

8 जून 2019

3 सितारे

1927 पल्स फ़ेस्टिवल में लौटे हैं (इससे पहले वे Golum पेश कर चुके हैं), अपने 2010 के उस बड़े हिट शो के साथ जो तब से दुनिया भर में टूर करता आ रहा है। उनकी पहचान वाली शैली लाइव परफ़ॉर्मर, संगीत और फ़िल्म/एनीमेशन के बीच रिश्ते पर टिकी है—उनकी प्रस्तुतियाँ ऐसे लगती हैं जैसे आप किसी ग्राफ़िक नॉवेल के पन्नों के भीतर से गुजर रहे हों। ‘द बायू’ शहर का वह हिस्सा है जिससे लोग डरते भी हैं और नफ़रत भी करते हैं, जहाँ Bayou Mansions और Red Herring Street के निवासी गंदगी और भय में रहते हैं—गली में दंगा कर रहे बच्चों के आतंक के साये में। मेयर के पास एक “हल” है: Granny’s Gum Drops—ऐसी टॉफियाँ जिनमें बच्चों को शांत करने वाली दवा मिलाई गई है।  जब एग्नेस ईव्स और उनकी बेटी बायू को बदलने की उम्मीद लेकर आती हैं, तो प्रेम में पड़ा केयरटेकर मेयर के कार्यक्रम के चंगुल से उसकी बेटी को बचा लेता है।

यह एक बेहद सलीके से रचा गया गॉथिक किस्सा है, और असली स्टार पॉल बैरिट की फ़िल्म व एनीमेशन है—जो खूबसूरती से बहती है और फ़ेलिसिटी स्पार्क्स, जिनेविव डन और रोवेना लेनन की परफ़ॉर्मेंस के साथ बिल्कुल तालमेल में रहती है। केयरटेकर की आवाज़ जेम्स एडी ने शानदार ढंग से साकार की है, और संवादों व गीतों में कई जगह सचमुच हँसा देने वाली पंक्तियाँ हैं। हालांकि कहानी—Pied Piper की एक भिन्न रूपांतरण—कुछ हद तक वहीं ढीली पड़ जाती है, क्योंकि आदर्शवादी अंत की बजाय यथार्थवादी अंत चुन लिया गया है; कथा का कोई बड़ा चरमबिंदु नहीं बनता।

और यहीं 1927 के साथ मेरी छोटी-सी आपत्ति है। प्रोडक्शन बेहद स्मूद, स्लीक और तकनीकी तौर पर बहुत अच्छे ढंग से निष्पादित है, और प्रचार में जो वादा किया जाता है, वह पूरा करता है। लेकिन Golum की तरह ही, मुझे यह ऐसा शो लगा जिसे आप भावनात्मक रूप से “महसूस” करने से ज़्यादा “सराहते” हैं—यह मुझे थोड़ा ठंडा छोड़ गया। फिर भी, इसकी इमेजरी शानदार है, और दर्शकों ने इस कहानी के पन्ने एक मौलिक तरीके से पलटते हुए सचमुच खूब आनंद लिया।

पल्स फ़ेस्टिवल वेबसाइट

पॉल टी डेविस की अन्य समीक्षाएँ पढ़ें