समीक्षा: Taken At Midnight, मिनर्वा थिएटर ✭✭✭✭✭

पिनेलोप विल्टन इन टेकन एट मिडनाइट। फोटो: मैनुएल हार्लन टेकन एट मिडनाइट मिनर्वा थियेटर, चिचेस्टर 11 अक्टूबर 2014 5 स्टार्स

पिनेलोप विल्टन वर्तमान में मंच, फिल्म और टेलीविजन में सबसे महान अभिनेत्रियों में से एक हैं। वह कुछ भी कर सकती हैं, अनंत अनुग्रह, विशाल शैली और शुद्ध, अडिग प्रतिभा के साथ। नियंत्रण में भावनाओं का प्रदर्शन करने में वह अद्भुत हैं: क्रोध, पीड़ा, दिल टूटना, दुख, निराशा। वह स्थिरता की शक्ति को समझती हैं और उन साहसी, निडर अभिनेत्रियों में से एक हैं, जो अपने चरित्र को पूरी तरह से वास्तविक और समझाने के लिए खुद को भीतर से बदल लेती हैं।

विल्टन मार्क हेहर्स्ट के नए नाटक टेकन एट मिडनाइट के केंद्र में प्रभावशाली मां के रूप में अपनी शानदार, प्रफुल्लिततम स्थिति में हैं, जिसे अब जोनाथन चर्च के निर्देशन में मिनर्वा थियेटर, चिचेस्टर में प्रीमियर किया जा रहा है।

यह एक शानदार नई रचना है; अर्थपूर्ण, रोचकता और इतिहास से भरपूर। यह वही करता है जो वास्तविक ऐतिहासिक घटनाओं के बारे में सभी महान नाटक करते हैं: आपको उस समय में ले जाते हैं और आपको उस समय का अनुभव उन पात्रों की आत्माओं के माध्यम से करते हैं जो कहानी को आगे बढ़ाते हैं, लेकिन एक ऐसे तरीके से जो आधुनिक, ताज़ा और शक्ति से भरा हो।

कहानी दिलचस्प है। जर्मनी में हिटलर के चांसलरी ग्रहण करने से पहले, एक अशांति की अवधि थी और, जैसा कि हिटलर ने अपनी सेना और शक्ति आधार को संगठित किया, वे थे जो उसका विरोध करते थे। उनके विरोधियों में से एक थे हांस लिटन, एक "यहूदी" वकील जिन्होंने हिटलर को समन किया और फिर फ्यूहरर के स्टैंड लेने पर उन्हें अपमानित किया। हिटलर ने इसे कभी नहीं भुलाया और, जिस रात उन्होंने शक्ति संभाली, लिटन और कई अन्य "रक्षात्मक हिरासत" में ले लिए गए। जेल में डाले गए, यातनाएं दी गईं, अपमानित और उपहासित किए गए, लिटन कभी नहीं टूटे, लगातार अपने साथियों को धोखा देने से इनकार किया और अपने साथी कैदियों को प्रेरित करने की कोशिश की। उन्होंने कई बार आत्महत्या की कोशिश की और अंततः, दुखद रूप से सफल रहे।

जिस क्षण उसने उसकी गिरफ्तारी के बारे में सीखा, लिटन की मां, इरमगार्ड, ने अपने बेटे की रिहाई को सुनिश्चित करने के लिए एक जोरदार, लगातार दृढ़ अभियान चलाया। उन्होंने गेस्टापो नौकरशाही को चुपचाप, अडिग क्रोध के साथ लिया, सभी मुस्कान और चाय के कप के पीछे।

जिस पल वह मंच पर दिखाई देती है, विल्टन उसका हर कोना नियंत्रित करती है। शांत, दृढ़, सतर्क, एक शेरनी एकल मिशन के साथ - वह रोचक और सम्मोहक है। यहां तक कि जब वह मंच पर नहीं होती है, उसका मुकाबला, उसके दृढ़ता के प्रति प्रतिक्रियाएं - सभी अन्य दृश्यों को दृढ़तापूर्वक आकार देते हैं। और, निश्चित रूप से, यह कथा को पूरी तरह से सूट करता है।

चर्च की नाटक की अवधारणा निर्दोष है, जिसे रिचर्ड जोन्स के एक भव्य और चतुर सेट द्वारा बहुत मदद मिली है। सेट जर्मनी का प्रतिनिधित्व करता है: एक आधा अलंकृत, फूलते और नाजी द्वारा चलाया गया; दूसरा आधा ठंडा, कंक्रीट, मौत के इंतजार में कमरे, दूसरे आधे की छिपी हुई, अघोषित कीमत। विरोधाभास प्रकट करने वाला और विनम्र बनाने वाला दोनों है। डरावना और रसिक।

नाटक बड़े विषयों में डील करता है: एक स्टैंड लेने की कीमत; अत्याचार के सामने चुप रहने के परिणाम; माता-पिता के बच्चों के प्रति संबंध में पुरुष और महिला के बीच की भिन्नताएं; "परामर्श" अंतर्राष्ट्रीय कूटनीति की मूर्खताएं; शक्ति का क्रूरता; विपक्ष का महत्व; और वह क्षण जो टूटने का बिंदु बन जाता है। और यह सब एक बहुत ही मानव और समझाने वाले संदर्भ में डील करता है।

मार्टिन हटसन हांस के रूप में शानदार हैं; वह एक पराजित, निर्मम राजनीतिक कैदी की आत्मा को चौंकाने वाली स्पष्टता के साथ प्रस्तुत करते हैं। यहां हास्य भी है, और एक स्पष्ट बुद्धिमत्ता की भावना है। हटसन की आवाज़ अद्भुत है और वह इसे यहां बहुत प्रभावी ढंग से प्रयोग करते हैं। दृश्य जहां वह अपनी मां की प्रार्थनाओं को अस्वीकार करता है, दूसरों को धोखा देने के लिए रिहाई सुनिश्चित करने के लिए, विशेष रूप से चौंकाने वाला है। उनका प्रदर्शन स्पष्टता और जटिलता के साथ गूंजता है।

डॉ कॉनराड के रूप में, गेस्टापो अधिकारी जिसके साथ इरमगार्ड हांस की रिहाई को सुनिश्चित करने के अपने प्रयासों में व्यवहार करती है, जॉन लाइट एक प्रभावशाली रेखा के बीच चलते हैं - आकर्षक राक्षस और सुखद, लेकिन निर्दयी, यथार्थवादी। एक अद्भुत दृश्य है जहां वह और विल्टन अप्रत्याशित रूप से टियरगार्टन में मिलते हैं, जो आशा और संभावना का संकेत देता है, और बाद में, एक भीषण क्षण जब वह स्पष्ट रूप से बताता है कि हांस की सारी समस्याएं क्यों होती हैं, क्यों उसके पिता की नसों में दौड़ता यहूदी रक्त स्पष्ट रूप से उसके कठोर कारावास की अनुमति देता है। वह हर तरह से बहुत अच्छा है। भयावह और शक्ति से मोहित; काले वर्दीधारी श्रेष्ठता का एक अध्ययन।

मार्क एंटोलिन से गुस्ताव के रूप में भी अच्छा काम है, जो हांस के साथी कैदी हैं, जो जेल में किताबें बांधते समय उनके साथ एक बंधन बनाते हैं; क्रिस्टोफर हॉगबेन (कई भूमिकाओं में - एक बहुत प्रभावशाली कलाकार) और माइक ग्रैडी एक अन्य हांस के साथी कैदी के रूप में। पिप डोनघी के पास एरिक मुल्सम की (एक तरह की) "हल्की राहत" की भूमिका है, लेकिन वह बाकी प्रदर्शनों के साथ बिना किसी बाधा के फिट होने के लिए बहुत मूर्ख लगता है - यह लगभग एक दया है जब नाजी रिवाल्वर उसे स्थायी रूप से चुप कर देता है।

डेविड येलेंड इंग्लिश बेतुके, लॉर्ड एलेन के रूप में उत्कृष्ट हैं, जो हिटलर द्वारा प्रस्तुत खतरों को नहीं देख सकते हैं और इरमगार्ड को नाजी शासन के प्रति समिल्लित दृष्टिकोण अपनाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। वह चेम्बरलैन सरकार के दृष्टिकोण को नम्र लेकिन शर्मनाक स्पष्टता के साथ व्यक्त करते हैं।

सौभाग्य से, और नाटक के कोर्स को देखते हुए कुछ हद तक चौंकाने वाला, अंतिम दृश्य हांस की हिटलर पर क्रॉस-एग्जामिनेशन का पुनःअभिनय करते हैं। यह शक्तिशाली, शानदार सामग्री है, हास्यपूर्ण और कुटिल एक साथ। हटसन विद्युतमय हैं, यह दिखाते हुए कि न्याय के लिए बहादुर, बुद्धिमान और निडर चैंपियन लिटन था, जो आधी रात को लेने से पहले था। रोजर अल्लम फ्यूहरर की अभिमानी लेकिन अंततः पराजित आवाज प्रदान करते हैं। बिलकुल।

यहां सच में पसंद न करने के लिए कुछ नहीं है - यह एक साफ, स्पष्ट और स्पष्ट उत्पादन है जो एक बौद्धिक और विचारशील नाटक है; और कई प्रतिभाशाली अभिनेता हैं।

जैसा कि कई अन्य चिचेस्टर प्रस्तुतियों की तरह, इसे वेस्ट एंड में स्थानांतरित करना चाहिए। यह नई रचना, संपूर्ण ड्रामा और उच्च गुणवत्ता के प्रदर्शन हैं - बिलकुल वही जो थियेटर को चाहिए और दर्शकों की इच्छा होती है। और अच्छे नाटकों की तरह, यह आपके मन में लंबे समय तक आता रहता है जब आप इसे देख लेते हैं।

टेकन एट मिडनाइट ने हाल ही में लंदन के थिएटर रॉयल हेमार्केट में अपने स्थानांतरण की घोषणा की है। जानकारी के लिए टेकन एट मिडनाइट शो पेज पर जाएं।