समीक्षा: सिग्फ्राइड और गोटरडेमरंग, हैकनी एम्पायर ✭✭✭✭✭

टिम होकस्ट्रासर ने हैकनी एम्पायर में वैगनर के रिंग साइकल का हिस्सा अकोला का सिगफ्राइड और गोट्टरडैमरुंग की समीक्षा की।

अकोला का सिगफ्राइड और गोट्टरडैमरुंग हैकनी एम्पायर में। फोटो: एलेक्स ब्रेनर सिगफ्राइड और गोट्टरडैमरुंग

हैकनी एम्पायर

6 अगस्त 2022

5 स्टार्स

अकोला थिएटर ने महामारी से पहले अपने रिंग साइकल की शुरुआत की थी, और अब यह एक विजयी निष्कर्ष पर पहुँचा है, जो न केवल उत्पादन टीम के लिए बल्कि ग्रैहम विक और जोनाथन डव द्वारा बनाई गई रिंग के संक्षिप्त संस्करण के लिए भी एक पुष्टि है। कोई भी गंभीरता से एक ही दिन में अंतिम दो ओपेरा के पूर्ण संस्करण प्रस्तुत करने का प्रयास नहीं करता, लेकिन अब दो घंटे और दो घंटे पैंतालीस मिनट के दौरान में चलने के कारण, यह अब प्रबंधनीय है। अचानक आप सिगफ्राइड के जीवन की पूरी व्यापकता की सराहना कर सकते हैं। उन हिस्सों को हटाने से जो कि पिछली कथानक के सारांश को शामिल करती थी, विगनर ने इस धारणा पर जोड़ा था कि दर्शक अन्य भागों से परिचित नहीं होंगे, स्टेज पर सभी को वर्तमान में अभिनय और गाना करने की स्वतंत्रता प्रदान करता है। नाटकीय गति कहानी में लौटा दी गई है, चरित्र चित्रण की गहराई में बिना किसी कमी के।

अकोला का सिगफ्राइड और गोट्टरडैमरुंग हैकनी एम्पायर में। फोटो: एलेक्स ब्रेनर संगीत के लिए वही सकारात्मक परिणाम लागू होते हैं। गड्ढे में बीस से कम खिलाड़ियों के साथ, आप सोचते हैं कि यह वास्तव में काम नहीं कर सकता। लेकिन जैसे ही आप ध्वनि के लिए समायोजित होते हैं, परिणाम आनंदमय होते हैं। खिलाड़ियों और गायकों के बीच संतुलन बहाल किया गया है, जो मुखर तनाव को कम करने के अलावा, वास्तविक आरामदायक अंतरंग क्षणों के लिए अनुमति देता है। हाँ, वह आंतरिक स्ट्रिंग चमक जो विगनर ने सभी वेयोला लाइनों के साथ बनाई थी, गायब है, लेकिन इसके स्थान पर आपको विभिन्न वाद्य यंत्र सोलो सुनाई देते हैं, जो आमतौर पर पूरे ऑर्केस्ट्रल सूप में दफन होते हैं। कभी-कभी दृश्यों के बीच कटौती मेरे स्वाद के लिए बहुत तेज होती है - मैं और अधिक ऑर्केस्ट्रल संक्रमणों को संरक्षित करना पसंद करता, क्योंकि यह वह कला थी जिसमें लेखक वास्तव में एक प्रारंभिक सिनेमाई तरीके में उत्कृष्ट था। लेकिन सार को संरक्षित किया गया है, ऑर्फियस सिंफोनिया और उनके सूक्ष्म कंडक्टर, पीटर सेलविन की कौशल के लिए धन्यवाद।

अकोला का सिगफ्राइड और गोट्टरडैमरुंग हैकनी एम्पायर में। फोटो: एलेक्स ब्रेनर हैकनी एम्पायर की धुंधली धूमधाम और चमक खुद वालहल्ला की संदिग्ध महानता की प्रतीक है, इसलिए मंचन में कोई यथार्थवाद नहीं था। इसके बजाय, और पिछले वॉक्यूरे से सेट पर आधारित होकर, हमारे पास विभिन्न स्तरों पर सेट किए गए कई मंचों के साथ एक निर्माण संरचना है। इसमें विस्तारित आगमन और निकास की सुविधा है, जो हमेशा विगनर ओपेरा की विशेषता होती है, जबकि पात्रों को गायन के लिए कई दृष्टिकोणों की अनुमति मिलती है। सिगफ्राइड में सेट mime की गुफा के मलबे से भरा था, और कागज के डिब्बों ने फाफनर की गुफा में संचित स्वर्ण के लिए सेवा दी। गिबिचुंग्स के लिए उपयुक्त बुर्जुआ सेटिंग के लिए पुराना फ़र्नीचर प्रदान किया गया। विशेष प्रभाव अधिक हिट और मिस थे - लंबवत पट्टी प्रकाश कई रंगों में स्थान की भावना प्रदान करने के लिए उड़ानों से नीचे आ गया - हरे रंग के लिए जंगल, जादुई आग के लिए लाल, और दुनिया के अंत के लिए। यह सुविधाजनक और प्रभावी था। इसी तरह, फाफनर, ड्रैगन यहाँ अवतारों की श्रेणी के साथ एक केंद्रीय आकृति के रूप में प्रस्तुत किया गया। हालांकि, तलवार का निर्माण, यहां तक कि पर्याप्त बजट के साथ प्रस्तुतियों में भी लाना कठिन था, अधिक चेस्टनट्स को ब्रेजियर पर गरम करने जैसा लगा।

अकोला का सिगफ्राइड और गोट्टरडैमरुंग हैकनी एम्पायर में। फोटो: एलेक्स ब्रेनर रिंग को कभी-कभी चार चाल की सिम्फनी की तरह वर्णित किया जाता है जिसमें सिगफ्राइड स्केरज़ो के रूप में होता है। यह पहला प्रोडक्शन है जहां मैंने इस तुलना को विश्वासयोग्य पाया है। हमारे पास यौवन की ऊर्जा और गतिशीलता, जीवन में आने वाले जंगल का सुंदर आह्वान, ड्रैगन और वोतन दोनों की हार और अंततः जादुई आग की विजय और ब्रुन्हिल्ड की जागृति है। यह सब बिना किसी नाटकीय ब्रेक के साथ सहजता से आगे बढ़ा, इसमें हिस्सा लेना एक रोमांचक अनुभव था। बेशक, इसमें कोई भी काम बिना कास्ट की मुखर और अभिनय कौशल के पूरा नहीं हो सकता था: शीर्षक भूमिका में नील कूपर ने अपनी ऊर्जा और मासूमियत को अंत तक जलते हुए रखा, इस भूमिका में सामान्य से अधिक परतें खोजते हुए। कॉलिन जूडसन ने वास्तव में mime की भूमिका गायी और हमें उसके वैध निराशा के रूप में उसके नीच चालाकी को महसूस कराया। मध्य के हिस्सों में, पॉल केरी जोन्स की शानदार आवाज ने विचर के उद्देश्य की गंभीरता को व्यक्त किया लेकिन साथ ही अन्य पात्रों के खर्च पर मैनिपुलेट और मज़ा करने की उनकी कम प्रशंसनीय इच्छा। इसलिए आप पूरी तरह से समझ सकते हैं कि सिगफ्राइड उन्हें धैर्य के साथ एक तरफ क्यों धकेलता है, कुछ ऐसा जो प्रदर्शन में हमेशा अच्छी तरह से नहीं आता। अलबरिच की भूमिका निभाने वाले दोनों ओपेरा में फ्रेडी टोंग ने तेज और धमकाने वाली प्रदर्शन की, और एलिजाबेथ करानी ने वुडबर्ड के लिए जटिल मेलिज़मैटिक लेखन के माध्यम से आत्मविश्वास से उड़ान भरी। साइमन वाइल्डिंग ने फाफनर के अंतिम शब्द में संवेदनशीलता और पछतावा पाया, और मे हेयडोर्न, सुसम फेंट का सामना करते हुए पीची गौज के गज के माध्यम से संघर्ष करते हुए, वॉन्डरर का प्रमुख टकराव में सामना किया, जो नाटक के परिणाम का निर्धारण करता है। यह ओपेरा में सबसे तीव्र, केंद्रित क्षण था, और सही तरीके से।

अकोला का सिगफ्राइड और गोट्टरडैमरुंग हैकनी एम्पायर में। फोटो: एलेक्स ब्रेनर दुख की बात है, लेकिन अनिवार्य रूप से नॉर्न्स के बिना, गोट्टरडैमरुंग बहुत ज्यादा सिगफ्राइड की ब्रुन्हिल्ड की धोखाधड़ी और गिबिचुंग कबीले के साथ उसकी चापलूसी पर केंद्रित था। हमारे पास एक नया सिगफ्राइड था – मार्क ले ब्रोक – जो – सही तरीके से – शुरू से ही अधिक उम्रदराज और दुनियावी था, और आगे की मांगों के लिए महत्वपूर्ण रूप से मुखर ताजगी। ली बिसेट ने पहले के दृश्यों में अपने स्वर को बहुत कठोर रखा लेकिन अंत में जलनलिकरण दृश्य का एक सशक्त लेकिन साथ ही अंतरंग प्रदर्शन देने के लिए आराम किया। साइमन वाइल्डिंग एक बार फिर के रूप में लौट आए और हेगेन के रूप में एक शानदार प्रदर्शन दिया, सूक्ष्म, घेरा भरे वाले खतरनाक व्यक्तित्व के साथ। साइमन थोरपे ने गुंथर की बेवकूफी भरी धौंस को प्रभावी तरीके से प्रस्तुत किया, और लूसी एंडरसन ने गुट्र्यून के कमजोर लेखे के भाग के साथ आमतौर पर तुलना में अधिक किया। शायद मेरा पसंदीदा दृश्य, पूरी तरह से पकड़ में रखते हुए और शुरू से अंत तक यह था कि ब्रुन्हिल्ड और वाल्ट्राउट के बीच का सामना,जहां अंघारद लिड्डोन ने अंतिम दबाव का सही उपयोग किया। रिंग के सभी विषय, धोखाधड़ी के अभ्यास से लेकर मुक्ति के संभावना तक, यहां चित्रित किए गए थे।

निर्देशक जूलिया बर्बाच और उनकी रचनात्मक टीम को इस जटिल परियोजना को सफल निष्कर्ष तक पहुंचाने के लिए बड़ा श्रेय दिया जाना चाहिए। उन्होंने अपने बजट से कहीं अधिक यादगार तरीके से हमें कुछ अद्वितीय प्रस्तुत करते हुए इस प्रदर्शन संस्करण को एक तरह से पुष्टि की है कि, आशा है, कई भविष्य के प्रस्तुतियों की ओर मार्गदर्शन करेगा, जो एकमात्र अच्छा है विगनर की प्रशंसा और समझ के लिए, चाहे जो कुछ भी शुद्धतावादी कह सकते हैं।