समीक्षा: प्रिंसेस एम्नेशिया, हेडगेट थिएटर, कोलचेस्टर फ्रिंज ✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने कोलचेस्टर फ़्रिंज फ़ेस्टिवल के हिस्से के रूप में प्रस्तुत हेडगेट थिएटर में “प्रिंसेस एम्नेशिया” की समीक्षा की।

प्रिंसेस एम्नेशियाहेडगेट थिएटर, कोलचेस्टर फ़्रिंज फ़ेस्टिवल4 स्टार्स कोलचेस्टर फ़्रिंज वेबसाइट

कोलचेस्टर फ़्रिंज में वर्ल्ड प्रीमियर की एक शृंखला के बीच, ओसाका (जापान) से आए SOZOROGOTO की यह दिलचस्प प्रस्तुति सामने आती है। हम बचपन की दुनिया में कदम रखते हैं—एक लड़की की दुनिया, गुलाबी और मुलायम खिलौनों वाली—और प्रिंसेस एम्नेशिया हमें स्वागत करती है। लेकिन कहानी पहले ही लिखी जा चुकी है: उसे भूलने के लिए अभिशप्त किया गया है, उसे हमसे पूछना पड़ता है कि वह कौन है और वह किस बारे में बात कर रही थी, और वह अपने अस्तित्व की सच्चाई को सचमुच तभी याद कर पाती है जब घंटी बजती है। यह परियों की कहानी वाला संसार टिक नहीं सकता, और हमें उसकी हालत की वास्तविकता की झलकियाँ मिलती हैं—खासकर जब उसे जापानी पासपोर्ट और फ़िलिपीनी पासपोर्ट में से एक चुनना पड़ता है। वह परीकथा के किले में प्रवेश करती है, और फिर एक चौंका देने वाले खुलासे के साथ बाहर आती है: जापान में उसकी माता-पिता की पीढ़ी ने विदेशी मज़दूरों के शोषण को झेला था।

हक़ीक़त कठोर है, बेरहम है—बच्चों की उपेक्षा और वेश्यावृत्ति के साथ, फँसाव के एक मानो अंतहीन चक्र की तरह। शुरुआत से ही कलाकार लिको टकाडा एक नाज़ुक-सी खूबसूरती दिखाती हैं, और सहजता से यथार्थ की मैली अंडरवर्ल्ड में स्विच कर जाती हैं; फिर भी परीकथा वाला इनकार इस दुनिया में भी रिसता रहता है। नाटक उन ढालों की पड़ताल करता है जो हम खुद को बचाने के लिए खड़ी करते हैं—अक्सर दूसरों की क़ीमत पर। यह एक विचारोत्तेजक, दर्शक को साथ ले चलने वाला काम है, जिसका खूबसूरती से निर्देशन GUMBO थिएटर की कयो  तमुरा ने किया है, और जो प्रयोग व जोखिम लेने की उस शानदार फ़्रिंज भावना को पूरे मन से अपनाता है।