समीक्षा: ऑन ब्लूबेरी हिल, ट्राफलगर स्टूडियोज 1, लंदन ✭✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने सेबेस्टियन बैरी के नाटक ऑन ब्लूबेरी हिल की समीक्षा की, जो अब ट्राफलगर स्टूडियो लंदन में चल रहा है।

मियाल बग्गी और डेविड गेनली इन ऑन ब्लूबेरी हिल। फोटो: मार्क ब्रेनर ऑन ब्लूबेरी हिल

ट्राफलगर स्टूडियो

11 मार्च 2020

5 स्टार्स

टिकट बुक करें

सेबेस्टियन बैरी आयरलैंड के बेहतरीन लेखकों में से एक हैं; कई पुरस्कार विजेता उपन्यासों के लेखक। जब उनके बेटे ने उन्हें अपनी वास्तविकता बताई, बैरी ने अपने बेटे को उपहारस्वरूप और हमारे लिए Days Without End उपन्यास लिखी, जो एक विजय की कहानी है, विपरीत परिस्थितियों के बावजूद समलैंगिक प्रेम की। उनके पात्र मानवीय, दोषपूर्ण और अक्सर अपनी असुरक्षाओं और परवरिश से पस्त होते हैं, और वे मंच के लिए यदा-कदा लिखते हैं, शायद वैसा अधिक नहीं! ऑन ब्लूबेरी हिल में दो आदमी, क्रिस्टी और पीजे शामिल हैं, जो एक जेल की कोठरी साझा करते हैं, जो सबसे भयानक परिस्थितियों में मृत्यु से जुड़े हैं, और जो एक-दूसरे के लिए प्रेम रखते हैं। हालांकि यह एक सीधा LGBTQ नाटक नहीं है, यह निरंतर सुलह और समझ का एक विजय है।

डेविड गेनली। फोटो: मार्क ब्रेनर

चरित्र बारी-बारी से वक्तव्य देते हैं, जब तक के नाटक के अंतिम सेकंड तक आँखों में आँखें नहीं मिलतीं। जैसे-जैसे उनकी कहानियाँ सामने आती हैं, हमें यह एहसास होता है कि वे अपनी अंतिम करुणाओं का वर्णन कर रहे हैं, हमें, उनके दर्शकों और पादरी को। पीजे एक युवा के लिए अपने प्रेम का खुलासा करता है, और त्रासदीपूर्ण परिस्थितियाँ जो उसे कोठरी में ले गईं, और उसकी अंतर्निहित आत्मसमलैंगिकता जिसने उसे दो गवाहों से तीन शब्द बोलने को मजबूर किया जिसने उसे कठोर दंड मिला। लड़का क्रिस्टी का बेटा था, और उसकी प्रतिशोध उसके PJ की प्यारी माँ का कत्ल करना था, यह नाटक को मेलोड्रामा की ओर धकेल सकता है, विशेष रूप से दो की कोठरी साझा करने की असंभाव्यता के कारण।

निआल बग्गी। फोटो: मार्क ब्रेनर

वह मेलोड्रामा जो अपना खेदपूर्ण सिर नहीं उठाता वह बैरी के सूक्ष्म और करुणा भरे संवाद का परिणाम है- पुरुषों के बीच के अंधेरे में खोया हुआ दर्द- और फिशैबल का शानदार प्रोडक्शन, जिसे जिम कुल्लेटन ने खूबसूरती से निर्देशित किया। निआल बग्गी जैसा कि हमेशा उत्कृष्ट रहता है, क्रिस्टी के रूप में, जो दोनों में अधिक व्यावहारिक है, एक टिंकर का बेटा, व्यावहारिक, फिर भी प्रेम और क्रोध से भरे हृदय के साथ। वे पिता थे जो अपने बेटे को स्थानीय नृत्य तक ले गए और उसके लिए इंतजार किया ताकि उसका बेटा नृत्य कर सके बिना समलैंगिक हमले के डर के। डेविड गेनली पीजे के रूप में समान रूप से उत्कृष्ट हैं, शांत व्यक्ति, विश्वास में चुनौती का सामना कर रहा है, और उनका प्रेम कभी नहीं भूला जाता। वे बैरी के जटिल संवाद के साथ पूरी तरह से घर जैसा महसूस करते हैं, कभी भी उन दो पुरुषों को जोड़ने वाले बंधनों को अधिक नहीं खेलते। सिर्फ उनके बंक बेड के साथ लगभग अकेला सेट और सहारा, वे दर्शकों पर शांत शाही तरीके में कब्जा करते हैं, अद्भुत प्रदर्शन जो उस अद्वितीय आयरिश हास्य के साथ जुड़ा है।

निआल बग्गी और डेविड गेनली। फोटो: मार्क ब्रेनर

जैसे ही पीजे की सफल अनुकरणीय रिहाई का खतरा करीब आता है, पुरुष समझते हैं कि वे एक-दूसरे के बिना नहीं रह सकते, और वे एक समझौते पर आते हैं, हमें सबसे भावनात्मक और संवेदनशील अभिनय वाला निष्कर्ष प्रदान करते हैं। बिना किसी विक्षेप के, यह एक कहानी कहने की विजय का नाटक है, जैसा कि हम उनके दुनिया और इतिहास में स्वागत करते हैं। अत्यधिक अनुशंसित।