समीक्षा: नोबडीज़ बिजनेस, किंग्स हेड थिएटर ✭✭✭

नोबडीज बिजनेस

किंग्स हेड थिएटर

2 अक्टूबर 2015

3 सितारे

टिकट बुक करें

किंग्स हेड थिएटर की प्रशंसा करनी होगी। यह नए कार्यों और पुनरुद्धारों की एक अद्भुत विविधता प्रस्तुत करता है, यह अपने प्रदर्शनकारियों को भुगतान करता है, और यह लगातार साहसी और सीमान्त को धक्का देता है। प्रस्तुति स्थल ने तब से एक बदलाव देखा है जब मैं पिछली बार यहां आया था और, नतीजतन, एक अल्पकालिक प्रोसिनियम स्थान के बजाय, यह स्थल एक प्रकार का ट्रैवर्स/थ्रस्ट/इन द राउंड ऑडिटोरियम प्रदान करता है जो तुरंत गंभीर थिएटर का संकेत देता है। जब आप अंदर जाते हैं, तो आप तुरंत महसूस कर सकते हैं कि किंग्स हेड ने अपने स्थान को ऊंचा कर दिया है।

किंग्स हेड थिएटर में जितनी मात्रा में प्रस्तुतियाँ होती हैं, उसे देखते हुए, यह अपरिहार्य है कि कुछ विशेष नहीं होंगी। लेकिन, आमतौर पर किसी न किसी दर पर, जहां प्रस्तुति शायद शानदार न भी हो, या तो नाटक या प्रदर्शनकारी को वह अवसर मिल सकता है जो उन्हें अन्यथा नहीं मिलता। सीमांत पर थिएटर का अनुभव करने के लिए दर्शक अत्यधिक समृद्ध होते हैं, जहां सेट, प्रॉप्स या मशहूर हस्तियों पर पैसे खर्च करने की हिम्मत नहीं होती है। इसी प्रकार, अभिनेता, निर्देशक, डिजाइनर, लेखक और हर वह व्यक्ति जो एक थिएटर कर्मचारी के रूप में अपना जीवन यापन करता है, भी।

बिना फ्रिंज थिएटर के जैसा कि किंग्स हेड थिएटर पर प्रस्तुत किया जाता है, बड़े सब्सिडी वाले घर और बड़े वाणिज्यिक थिएट्रिकल उपक्रम अपार नुकसान में होंगे। इसके लिए एक से ठीक से अधिक तर्क हैं कि आर्ट्स काउंसिल को किंग्स हेड थिएटर के प्रति उदार होना चाहिए - प्रति वर्ष £50,000 का अनुदान इसे थोड़ी स्वतंत्रता, थोड़ा कम तनाव की अनुमति देगा। और यह छोटा थिएटर जो कर सकता है, वह क्या कर सकता है?

नहीं, मुझे संदेह है, नोबडीज बिजनेस, एक नया कॉमेडी सिल्विया फ्रीडमैन द्वारा जो अब अपना प्रीमियर सीजन यहां खेल रही है। यह लेखन का एक उत्सुक टुकड़ा है, जाहिरा तौर पर एक व्यंग्यात्मक फॉर्स, एक शक हो सकता है, "यूरोप" की संस्कृति का, और उन अनुदानों का जो वहां उपलब्ध हैं और ऐसे अनुदानों को सुरक्षित करने और खर्च करने के लिए उपयोग किए जाने वाले छायादार प्रक्रियाएँ और चालबाजियां।

यह द प्रोड्यूसर्स की केंद्रीय अवधारणा को लेता है (जानबूझकर असफलता को फंड करके पैसा बनाना) और इसे नए आविष्कारों और बीज निधि की विचित्र दुनिया पर लागू करने की कोशिश करता है, एक कुत्ते को जो एक कंपनी के निदेशक के रूप में कार्य करता है, एक बहलाने वाला आविष्कारक जो एक आत्म-तह और मोटर चालित शॉपिंग ट्रॉली बैग बनाना चाहता है, एक महिला जो कम आत्म-सम्मान के साथ है लेकिन एक कलात्मक दृष्टिकोण है, जो एक कंगारू पोशाक में कूदने से नहीं डरती, एक विलाप करने वाला बिना भरे घर का मालिक, और स्वार्थी विदेशियों का एक उत्सुक संग्रह जो क्रिया में अंदर और बाहर आते हैं। वहां की एक अनंत रूप से झिलमिलाती रोशनी है, डिब्बों की एक ध्वनिपूर्णता है, एक ऐसा करी अपने मन का आहे, विचित्र नृत्य ब्रेक जो दृश्य परिवर्तनों के दौरान होते हैं, और कुछ ध्वनि प्रभाव जो तीन स्टोग्स में समानुपातिक होते।

अगर यह सब "यह मजेदार हो सकता है" जैसा लगता है, बिल्कुल सही। लेकिन अफसोस, ऐसा नहीं है। हंसना जरूरी नहीं है; आम तौर पर, यह टुकड़ा उतना ही मजेदार है जितना जबरदस्ती किया गया बधियाकरण।

और फिर भी...

ऐसी कुछ बात है जो मस्तिष्क को ध्यान में रखती है, रुचि को लगी रहती है, और उम्मीद को निरंतर बनाये रखती है। वह है प्रस्ताव की गुप्त हथियार: केटी मैनिंग।

उसे जो कचरा बोलने के लिए मिलता है, उसके बावजूद, मैनिंग हर वाक्यांश में रुचि और ऊर्जा का निवेश करती है, और वह अपनी पात्रता सिबिल, जहां घटनाएँ होती हैं, की अनुवर्ती परिचारिका, को कुछ जीवन से परिपूर्ण बनाती है, फूलदार जुनून और काट का अवलोकन। बिना किसी अतिरेक के, मैनिंग पात्रता और टुकड़े में संभवतः जितना मानवीय रूप से संभव लगता है, उतना अधिक जीवन दे देती है। वह यहां तक कि अजीब "शेक योर बूटि" दृश्य परिवर्तन गतिविधियों को भी प्राकृतिक बना देती है। काफी उपलब्धि।

आधा फेलिसिटी केंडल, आधा कैरल चैनिंग, बस थोड़ा जो ग्रांट (द डॉक्टर हू साथी जिसे उन्होंने कोई पैंतालीस साल पहले पहले खेला था) और वे पैर जो अधिकांश 30 वर्षीय हत्या के लिए करेंगे, मैनिंग एक रहस्योद्घाटन है। उन्हें इस मूर्खतापूर्ण बकवास में देखना आपको उनकी जूडिथ ब्लिस, मिस प्रिज़म या मिस्ट्रेस क्विकली को देखने के लिए ललचा देता है: मैनिंग के पास उपलब्ध संभावनाएं बहुत बड़ी हैं। उनके बारे में कुछ बहुत ही व्यक्तिगत और आरामदायक परिचित है: वह सहजता प्रदान करती हैं, प्रेरित करती हैं और मंत्रमुग्ध करती हैं।

यह सब और अधिक विस्मयकारी है क्योंकि फ्रीडमैन का नाटक मूर्खतापूर्ण बात है। संवाद केकदार है यहां तक कि न्यूनतम-प्लॉट से भी अधिक। पात्र एक आयामी हैं और उबाऊ हैं, और अगर आप पहले दस मिनट के बाद नाटक के अंत को देख नहीं सकते हैं, तो आपकी कोई कामकाजी बुद्धि नहीं है। जिन आश्चर्यों का वर्णन है, वे माइकल नोवाक के अप्रत्याशित और प्रगतिशील रूप से अधिक विचित्र छोटे मनोरंजनों से आते हैं (दूसरे एक्ट में मैनिंग के साथ उनका जुनून का क्षण शाम का हास्यपूर्ण उच्च बिंदु है) और मैनिंग, जिनकी खड़खड़ाती आवाज भी सबसे उबाऊ वाक्यांश तक में जीवन का संगीत फ्युज कर सकती है।

निर्देशक जॉन एडम्स ने प्रदर्शनी में दिखाई जाने वाली निर्देशकीय चयों के संदर्भ में ऐसा लगता है कि उन्होंने कभी क्षमता नहीं देखी है। उन्हें नए कॉन्फ़िगर किए गए स्थान का उपयोग करने का कोई विचार नहीं है और वह अचंभा दिशा के हर पहलू को संक्रमित करता है। वह मैनिंग को बार-बार भ्रमित "दरवाजा ढूंढो" अभिनय करने के लिए मजबूर करते हैं जिसे वह औचित्य के साथ संभालती है जो पूरी तरह से अप्राप्य है।

फ्रीडमैन का नाटक वास्तव में एडम्स की उत्पादन से अधिक मजेदार होता है, मुख्यतः क्योंकि उनके पास केवल दो अभिनेता होते हैं जो सही शैली अपनाते हैं: मैनिंग और ट्रिस्टन बीन्ट, जो चिकनी नौकरशाही पिशाच, ह्यूगो का किरदार निभाते हैं। बीन्ट मैनिंग की ऊर्जा से मेल खाता है और उनकी समझ से परे का भाव सत्य है। उसके पास मैनिंग की तीव्रता, चपलता, या ताकतवर कल्पना नहीं है, लेकिन अपने भयानक तीन टुकड़ों वाले सूट में, वे लगभग बराबरी करते हैं। और वह अपनी समृद्ध टोन वाली आवाज को प्रभावित करने के लिए उपयोग करना जानते हैं। मैनिंग की तरह, बीन्ट कुछ नहीं से कुछ बनाते हैं।

एडम्स को फ्रीडमैन के नाटक की लाइनों के बीच में छुपे हुए हास्य को समझ नहीं आता है। बीन्ट का पात्र हाय फिवर की मायरा जैसा होता है, जो एक प्रकार की श्रिम्पिंग नेट के रूप में सेक्स का उपयोग करता है; बीन्ट स्पष्ट रूप से ऐसा कर सकता, लेकिन एडम्स उसे उसकी आंतरिक लोथारियो को नहीं खोलते।

हर दूसरा कलाकार सदस्य एक अलग नाटक में लगता है, एडम्स एक आम शैली या एक समरूप आक्रमण का फैसला करने में असमर्थ।

स्टीफन ओसवाल्ड और क्लेयर जीटर कुछ उदासीन रूपकों के लिए किसी साबुन कॉमेडी में लगते हैं (ओसवाल्ड को वास्तव में चिल्लाना बंद करना होगा और जीटर को इयोरे को बंद करना होगा) जबकि जेरेमी ड्रेक्स ने पागल और सनकी वैज्ञानिकों के बाज़ार पर पट्टिका जमा दी है, लेकिन बिना कोई चिंतन करने की कि उनमें से कोई भी संगत पात्र हो। कॉमेडी, विशेष रूप से फॉर्स, अब्सर्ड्स की स्थितियों में सचाई से खेलने पर निर्भर करती है, न कि किसी भी स्थिति में अब्सर्ड खेलने पर। समर्थन पात्रों में से प्रत्येक को ध्यान, विशेषताओं और असामान्यता की मूल भावना की आवश्यकता होती है - आद्रता का अभिनय और दर्दनाश्तिठी (अविश्वसनीय, कभी-कभी एक साथ) मदद नहीं करता है।

जेमी सिमन्स के कुछ उत्कृष्ट परिधान हैं और यद्यपि सेट थोड़ा खड़ाऊ है, फिर भी यह उसके उद्देश्य को काफी हद तक पूरा करता है। दर्शकों के सदस्य पर बक्से गिरना हमेशा एक आनंद है। शेरी कोएनन कार्रवाई को अच्छी तरह से रोशनी करते हैं, और प्रकाशी प्रभावों के द्वारा निर्मित संदिग्ध विदेशीता की भावना पूरी तरह से चतुर है।

यह एक गरीब उत्पादन का एक गरीब नाटक है, लेकिन फिर भी, मुख्यतः मैनिंग, और बीन्ट भी इसे देखने लायक बनाते हैं।

वास्तव में, किंग्स हेड थिएटर को हमेशा "जरूर देखें" सूची में होना चाहिए किसी भी थिएटर में रुचि रखने वाले के लिए। यूनियन थिएटर और लैंडर थिएटर की तरह, यह वह स्थान है जहां कल के थिएटर कलाकार अपने कौशल को मांज रहे हैं। इन स्थलों के बिना, थिएटर का नाश होगा।

नोबडीज बिजनेस के किंग्स हेड थिएटर में 24 अक्टूबर 2015 तक शो होते हैं