समीक्षा: मैरूनड, हेडगेट थिएटर, कोलचेस्टर फ्रिंज फेस्टिवल ✭✭✭

Paul T Davies ने Colchester Festival में प्रस्तुत Aion Theatre की ‘Marooned’ के मंचन की समीक्षा की।

Marooned Headgate Theatre, Colchester Fringe Festival 3 Stars Colchester Fringe Festival द्वितीय विश्व युद्ध की तबाही के बाद हम एक जहाज़-डूबने के तीन बचे हुए लोगों से मिलते हैं—एक छोटी-सी नाव पर फँसे हुए—तीन अलग संस्कृतियों के प्रतिनिधि: अंग्रेज़, स्कॉटिश और पोलिश। हम उनकी पृष्ठभूमियाँ सुनते हैं, और नाव खुद ही पलायन, जीवित रहने और इतिहास की एक सूक्ष्म-सी दुनिया बन जाती है। Henryka ने सब कुछ खो दिया है; उसके लिए पोलैंड एक टूटा-बिखरा देश है। Beryl एक मनोरंजक कलाकार और पूर्व नर्स है, जो अमेरिका पहुँचकर नई ज़िंदगी शुरू करने की कोशिश में है, और Donald एक गर्वीला स्कॉट्समैन है, जो युद्धकालीन अनुभवों से भीतर तक घायल है। लेखन में काफी दम है, और अभिनय जीवंत व आकर्षक हैं। जब किरदार फ्लैशबैक को दोहराने के लिए नाव से बाहर कदम रखते हैं, तो यह थोड़ा खटकता है—खासकर इसलिए कि Beryl वाले हिस्से में एक छोटा डांस रूटीन शामिल है; इसे और तराशने की ज़रूरत थी। फिर भी Bryony Palmer उसमें सही मात्रा में आत्मविश्वास और धीरे-धीरे उभरती सहानुभूति भर देती हैं। Adam Dunston Donald के रूप में बिल्कुल फिट हैं—स्कॉटिश रूखापन और व्हिस्की वाली छवि के साथ—और AgataSzczepańska Henryka में खूबसूरत करुणा ले आती हैं, खास तौर पर एक सुंदर पारंपरिक गीत के माध्यम से। उनके बीच की दीवारें टूटने की प्रक्रिया भी अच्छी तरह निभाई गई है। हालांकि, कहीं-कहीं अनावश्यक भराव-सा लगता है—विशेष रूप से जब किरदार अपने-अपने देश के गीत साझा करते हैं; “We’ll Meet Again” थोड़ी देर ज़्यादा खिंच जाता है—और समय के गुजरने का एहसास भी नहीं बनता: लगता है मानो वे उतनी ही देर से उस नाव में हैं जितनी देर हम उन्हें देखते हैं। अंत में काग़ज़ की नावों का इस्तेमाल करके यह एक शानदार समापन तक पहुँचता है, और फिर कुछ और गैर-ज़रूरी पंक्तियों के साथ आगे बढ़ जाता है, उस प्रभावी दृश्य से आगे निकलते हुए। फिर भी, Aion Theatre के इस प्रोडक्शन में बहुत कुछ ऐसा है जिसकी सराहना की जा सकती है।