समीक्षा: ला बोहेम, ओपेरा होलोवे एट सटन हाउस ✭✭✭✭

टिम होचस्ट्रासर ओपेरा हॉलोवे के पॉप-अप प्रोडक्शन ला बोहेम की सटन हाउस में समीक्षा करते हैं।

ला बोहेम

ओपेरा हॉलोवे

सटन हाउस

4 स्टार्स

30 अगस्त 2019

ओपेरा हॉलोवे वेबसाइट ‘पॉप-अप ओपेरा’ ने राष्ट्रीय स्तर पर सफलता का फॉर्मूला विकसित किया है क्योंकि 'कंट्री हाउस ओपेरा' अब इतना महंगा हो गया है कि इसे आयोजित करना और इसमें भाग लेना मुश्किल हो गया है। यह अपने सरल तरीके की वजह से सफल रहता है और क्योंकि यह स्थान और चुने गए कार्य के पारंपरिक गुणों को स्वयं के लिए बोलने देता है बिना अनावश्यक कला के। यह बहुत हद तक ओपेरा हॉलोवे के घूमने वाले प्रोडक्शन में ऐसा ही है, जो पुराने चर्चित ओपेरा ला बोहेम के बारे में नई बातें कहता है, एक अद्भुत प्रेरक और विचारोत्तेजक सेटिंग में।

सटन हाउस एक बेहद अप्रत्याशित ट्यूडर भवन है जिसे हैकनी के केंद्र में पाया जा सकता है। केंद्रीय लंदन के बाहर पहला प्रमुख ईंटों से बना घरेलू घर, और यह राल्फ सैडलर का निर्माण है, जो थॉमस क्रॉमवेल के संरक्षक थे, और अपने मास्टर की तुलना में अधिक सफल व्यक्ति थे जो कि अपने जीवन और संपत्ति को बचाए रखने में सफल रहे। इस दिलचस्प घर को कई बार बदलवाया गया है, जो मारे स्ट्रीट के एक छोर पर स्थित एक शांत ऐतिहासिक द्वीप है जो बीसवीं सदी की भीड़ को भूलने पर मजबूर कर देता है जैसे ही आप इसकी मोटी दीवारों के अंदर प्रवेश करते हैं।

यह ओपेरा के लिए भी एक उत्कृष्ट स्थान है क्योंकि हरे-भरे और विचित्र वास्तुकला के अलावा यहां एक और आधुनिक बाड़ा है जो ओपेरा के चैम्बर प्रदर्शन के लिए पियानो के साथ सही आकार में है, और इसमें लगभग पचास दर्शकों और एक अच्छे सेट के लिए पर्याप्त जगह है।

इस प्रोडक्शन के बारे में पहली बात जो आपको प्रभावित करेगी, वह है चतुर हास्य और व्यावहारिकता का संयोजन जिसकी आपको एक सफल यात्रा शो में आवश्यकता होती है। पेरिस के अटारी गायब हो गए हैं और उनकी जगह वर्थिंग के छात्र बेड-सिट्स ने ले ली है। एक उपयुक्त ग्रंज शैली की लिविंग रूम, जिसमें विभिन्न प्रकार के स्वेटपैंट और टॉप्स में छात्र हैं, और उनके ऊपर 1980 के इस ओपेरा के लिब्रेटो को 21वीं सदी की शहरी स्लैंग में ले जाते हुए पंची उपशीर्षक। संगीत निर्देशक लेविस गैस्टन परिचित सामग्री पर ज्यादा समय नहीं बिताते, इसलिए हमें छात्र जीवन के जीवन्त दृश्यों में फेंक दिया जाता है जो न केवल अच्छी तरह से प्रदर्शन किए जाते हैं बल्कि वास्तविक रूप से मज़ेदार और प्रभावशाली रूप से गीतबद्ध किए जाते हैं। यह इस ओपेरा की ऊर्जा है जिसकी जरूरत है ताकि हम इसे शो के शुरू में ही पसंद करने लगें चाहे प्रोडक्शन का स्तर कुछ भी हो।

जैसे ही हम रॉडोल्फो (एलेक्स हेइग) और मिमी (कैली गैस्टन) की पहली मुलाकात और युगल गीत की ओर बढ़ते हैं, आप जानते हैं कि आप पूरी शाम के लिए आराम कर सकते हैं। दोनों गायक न केवल ध्वनिक रूप से पूरी तरह से संवेदनशील हैं, बल्कि उनमें कोई ऊपरी स्वर पर जोर का संकेत भी नहीं है और दोनों के बीच वास्तव में बहुत प्रभावशाली रसायन है। यही बात सैम ओरैम के मार्सेलो और लोरेना पाज़ निएतो की मुसैटा के लिए भी कही जा सकती है, हालांकि उनके मामले में रसायन काफी ज्वलनशील है। यह केंद्रीय चौकड़ी एक-दूसरे के साथ सहज है और समान रूप से व्यक्तिगत क्षणों का भरपूर मूल्य लेने में सक्षम है और एक-दूसरे के ध्वनि बनावटों के साथ सावधानी से मेल करती है।

निर्देशक फियोना विलियम्स कलाकारों को ध्वनि उत्पादन में कठिनाई नहीं देते हुए पूरे कार्यक्रम के माध्यम से गति और दृश्य रुचि बनाए रखने का अच्छा काम करती है। एक गायिका के रूप में उनका अपना प्रशिक्षण यहां इनमें संतुलन बनाए रखने में सहायक है, जिनमें स्वाभाविकता और कम्फ़र्ट का सामंजस्य भारी मांग वाली गायनकारी में जरुरत है। यह विशेष रूप से अंत की ओर देखा गया, जहां नायिका की मृत्यु पर ध्यान केंद्रित करने से अन्य कलाकारों में भावनात्मकता की आवाजाहट हो सकती है। यहां ऐसा नहीं है, जहां प्रत्येक ने अपनी कहानी को अंत तक पहुंचाया, और सभी प्रतिभागियों के बीच प्यार भरे क्षणों का निर्माण किया, इस तरह समूह पहचान और जीवन के सीमित अवसरों को यथासंभव बनाने की सामान्य प्रवृत्ति को मजबूत किया।

छोटे पात्रों में, लुईस हर्स्ट और मैथ्यू थिस्लटन शकनार्ड और कॉलिन के रूप में अच्छी तरह से एकजुट हुए, जिसमें बाद में अपने कोट को 'अलविदा' कहने का पूरा लाभ उठाया, और पहले ने मिमी की मृत्यु के समय कारूओस दृश्यों में व्यापक भावनात्मक भाव ढूंढा। उन सभी में एक गहरी सच्चाई थी जो पूरे संयोजन में आम थी कि 'बोहेमियन' होने का मतलब एक विशिष्ट जगह नहीं है बल्कि गरीबी और समाज की अवहेलना के खिलाफ़ रचनात्मकता और विरोध के बारे में है जो वर्तमान समय में बहुत ही प्रासंगिक लगता है।

पियानोवादक और रिपिटेटर लॉरी ओ'ब्रायन का विशेष उल्लेख होना चाहिए। गायिकाओं के लिए अधीनस्थ और सामंजस्यपूर्ण समर्थन होना कठिन मांग है और साथ ही साथ पुक्किनी के ऑर्केस्ट्रेशन के रंगों और शैली की तरफ भी देखा जाना। प्यानो की ध्वनि थोड़ी रूखी थी लेकिन उसने कैफे मोमुस की गहमा-गहमी को प्रभावी तरीके से संजोया, जैसे कि सर्दी में जमने वाले ठंडे अपार्टमेंट के पतले बनावट भी।

एकमात्र आरक्षण जिसे जोड़ना चाहिए वह ध्वनि संतुलन के बारे में है। इस समीक्षक को अगली पंक्ति में बैठने का अवसर मिला और इसलिए गायिकाओं के प्रस्तुति की संपूर्ण शक्ति को लिया फिर भी सटन हाउस के सीमित स्थान में अधिक मेज्जा वोचे का उपयोग अधिकांश प्रस्तुतियों के अभिव्यक्तिगत प्रभाव को बढ़ाता, न कि घटाता, और दर्शकों को पात्रों की ओर आकर्षित करता, जोर से ध्यान न दिलाने की बजाय। यह मुख्यतः प्रदर्शन स्थानों के समायोजन का मुद्दा है, और इस तथ्य को देखते हुए कि टूर पर रिहर्सल समय महत्वपूर्ण है यह एक खतरा है जिसे टाला नहीं जा सकता।

लेकिन यह बिंदु उस दुर्लभ संगीत गुणवत्ता और जबर्दस्त ऊर्जा और स्वभाव की शाम से नहीं हटाता। मैं इस प्रोडक्शन की पूरा दिल से सिफारिश करूंगा जैसे कि यह भ्रमण करता है - इसमें बहुत कुछ देखने और आनंद लेने लायक़ है चाहे यह आपका पहला हो या इस ओपेरा के साथ पचासवां अनुभव हो। महान ओपेरा अनंत रूप से लचीले होते हैं और इस प्रोडक्शन का बड़ा गुण यह है कि यह हमारे वर्तमान चिंताओं के लिए एक नाटकीय केस बनाता है और गायक के समान ही युवाओं के जीवन के अनुरूप है।