समीक्षा: इंक, आल्मेडा थिएटर ✭✭✭

टोनी टर्नर, बर्टी कारवेल, जियोफ्री फ्रेशवॉटर, रिचर्ड कॉयल, जैक होल्डेन, टिम स्टीड इन इंक। फोटो: मार्क ब्रेनर इंक अल्मेदा थिएटर 29 जून 2017

3 सितारे

टिकट बुक करें द सन, चाहे बेहतर हो या बदतर, लंबे समय तक टेबलॉयड पत्रकारिता के केंद्र में रहा है, अपने पाठकों का मनोरंजन और परेशान करता रहा है। यह लंबे समय से कल्पना में चित्रण की मांग करता रहा है, और यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि इसने जेम्स ग्राहम का ध्यान आकर्षित किया है, जिन्होंने द वोट और दिस हाउस जैसे बेहद प्रशंसित नाटक लिखे हैं, और बर्टी कारवेल द्वारा अभिनीत शानदार नाटक कोएलिशन। कारवेल ग्राहम के नए नाटक इंक में ऑस्ट्रेलियाई मेगा-टायकून रॉबर्ट मर्डोक, दुनिया के सबसे कुख्यात समाचार पत्र मालिक के रूप में दिखाई देते हैं। फिर भी मर्डोक इस कहानी के लिए केवल उत्प्रेरक हैं, जो दर्शाता है कि कैसे एक मामूली समाचार पत्र ने धूमधाम और असाधारण पीआर के माध्यम से बड़ी सफलता हासिल की।

बर्टी कारवेल (रॉबर्ट मर्डोक) और रिचर्ड कॉयल (लैरी लैम्ब) इन इंक। फोटो: मार्क ब्रेनर

नाटक 1969 में शुरू होता है, जब मर्डोक (बर्टी कारवेल) संभावित ध्वस्त सन समाचार पत्र खरीदते हैं, जो डेली मिरर का एक दुखद प्रयास था जो दिन में कुछ सौ हजार पाठकों को आकर्षित करने में भाग्यशाली था। वह लैरी लैम्ब (रिचर्ड कॉयल), एक चतुर और मीडिया सविध उप-संपादक, को अखबार का संचालन करने के लिए चुनते हैं, और उसे एक साल के अंदर लैम्ब के पुराने अखबार को पीछे छोड़ने की चुनौती देते हैं। यह अद्वितीय कठिन कार्य एक छोटा स्टाफ के कारण बढ़ जाता है, जो मूल विचारों के लिए संघर्ष करता है, और बिक्री अनुबंध में शामिल एक प्रावधान जो होने वाले खरीदने के हफ्तों बाद एक अंक के प्रकाशन की आवश्यकता रखता है। फिर भी, लैम्ब की अनियोजित टीम उम्मीदों को पछाड़ देती है, और बिक्री धीरे-धीरे बढ़ती है। फिर भी मिरर से आगे निकलने के लिए, उन्हें जनता की कल्पना को पकड़ना होगा, और लैम्ब अपने पुराने नियोक्ताओं से मुकाबला करने के लिए किसी भी कदम उठाने को तैयार हैं।

टिम स्टीड, जस्टिन सैलिंगर, सोफी स्टैंटन और रिचर्ड कॉयल इन इंक। फोटो: मार्क ब्रेनर

कारवेल और कॉयल शानदार रूप में हैं। पूर्व का अपरिपक्व रूप से वृद्ध मर्डोक, हमेशा के लिए नफरत से उकेरी गई चेहरे, दोनों को आनंदित और दुखी करता है। बदले में, वह प्रभावशाली रूप से सत्ता और प्रभाव के लिए एक अनिच्छित भूख वाले व्यक्ति के विरोधाभास को पकड़ता है, लेकिन जनता की नजर से दु:खी हो जाता है। कॉयल का लैम्ब केंद्र मंच को लेता है, और यह बहुत ही सजीव और आकर्षक भूमिका है। इसका प्रदर्शन एक अच्छे इरादे के व्यक्ति के बारे में बोलता है, जिसे एक अखबार द्वारा ठुकराया जाने की चाहत द्वारा भ्रष्ट कर दिया जाता है। नाटक भी शानदार सहायक प्रदर्शन से लाभान्वित होता है, विशेष रूप से सोफी स्टैंटन की मिसेज हॉपकिर्क के रूप में, 'महिलाओं के पृष्ठों' की प्रेरणादायक, समझदार संपादक, और टिम स्टीड के सटीक बर्नार्ड श्रिम्सले का, जिनकी बिना किसी त्रुटि के कॉमिक टाइमिंग उसके संवाद को सुनने का मूड उत्पन्न करती है।

इंक कभी-कभी बेहद मजाकिया होता है। टीम को यह जांचना कि लोग वास्तव में क्या पसंद करते हैं - जिसमें मुफ्त सामान, पृष्ठ दो पर मौसम का हाल, और सेक्स शामिल है, पूरी तरह से स्वादिष्ट है, जबकि कारवेल और कॉयल का खूबसूरती से मृतपान 'टिन में पैंट' तर्क मुझे हंसी में डाल देता है। ग्राहम की स्क्रिप्ट न केवल बहुत मजेदार है, बल्कि कुछ अद्भुत वन-लाइनर्स के साथ बुनी गई है। फिर भी सभी अपनी प्रशंसनीय गुणवत्ता के बावजूद, इंक मुझे एक ठोस, जीवंत कथा से अधिक एक श्रृंखला चित्रों की तरह लगा। यह चरित्र विकास पर काफी हल्का है - विशेष रूप से मर्डोक की कुछ समाचार पत्रों की अधिक गहराई वाले विशेषताओं की दु:खी चरित्र से जुड़े ईमानदार दृश्य होते हैं, जो अक्सर भूल जाते हैं।

टोनी टर्नर, डेविड स्कोफील्ड (ह्यूग कडलिप) और रिने जैगर (ली हावर्ड) इन इंक। फोटो: मार्क ब्रेनर वास्तव में, द सन के आकर्षक इतिहास के अध्ययन में, मुझे लगता है कि इंक थोड़ी अधिक पतली फैलती है। हमें कहानी कहनेकी प्रकृति, कर्मचारी/नियोक्ता गतिशील का वर्णन, एक सनसनीखेज अपहरण का अचेतक कवरेज, और पृष्ठ 3 लड़की के उत्थान के बारे में चर्चा का मजा मिलता है। समय के साथ, मैं अपने पत्रकारों, संपादकों और मालिक पर द सन में ऊर्जावान, थकावटपूर्ण और नैतिकता-मंदबुद्धता वाले जीवन का प्रभाव कैसे पड़ा, के बारे में अधिक गहन जानकारी की लालसा करने लगा। इस मामले में ह्यूग कडलिप के साथ लैंब की बातचीत (उत्कृष्ट डेविड स्कोफील्ड) एक विशेषता है, जैसा कि द सन की मॉडल स्टेफनी रेहन (पर्ल चांदा) की उपस्थिति है, जिसकी माणवीयता एक शक्तिशाली अंतिम दृश्य में प्रकाशमान होती है। हालांकि, ये इंटरलूड्स अक्सर द सन के इतिहास को और कभी-कभी स्वयं मर्डोक को व्यक्त करने के लिए सेवा के रूप में होते हैं, जो एक अंतिम दृश्य के आवश्यक तत्व के रूप में होते हैं। अन्ततः, इससे मुझे थोड़ी असंतुष्टि होती है, हालांकि मनोरंजन और निस्संदेह शिक्षित। हालांकि दर्शकों का साक्षात्कार कथा के संबंध में भिन्न हो सकता है, यह समझना कठिन है कि बनी क्रिस्टी के अत्यधिक प्रभावशाली सेट डिज़ाइन का आलोचक; एक कटीक अनुभाग में कुर्सियाँ, मेजें और फाइलिंग कैबिनेट्स विशाल टेलीविज़नों द्वारा घिरे हुए हैं जो मंच पर धमकाने विचारशील रूप से मंडराते हैं, एक दुनिया का वर्णन करते हैं जो भव्यता, अराजकता और एक छोटी सी गंदे के छींटे से परिचायती होता है। एडम कॉर्क के ध्वनिविद्यानंद, जो दोनों उत्तेजना के साथ झुनझुनाते हैं और एक मकसद नोट प्रदान करते हैं, इंक को एक अक्षित दर्शन ही प्रस्तुत करते हैं। इंक कैसे मर्डोक की द सन समाचार पत्र की खरीदारी, और लैरी लैम्ब को संपादक नियुक्त करने से समाचार पत्र का आज का चेहरा बन गया, इसके मनोरंजक और ज्ञानवर्धक चित्रण को दिखाता है। नाटक की प्रशंसनीय गुण - रिचर्ड कॉयल और बर्टी कारवेल के नेतृत्व में एक उत्कृष्ट कास्ट, बुनियादी मजाक और निर्दोष सेट डिज़ाइन - मेरे लिए एक ऐसे कथा द्वारा कमजोर किये गये जो द सन के इतिहास के विभिन्न पहलुओं पर अधिक ध्यान केंद्रित करती है, मानव नाटक की कीमत पर। फिर भी, मुझे लगता है कि दर्शकों के सदस्यों के बीच न्यायिक रूप से भिन्नता होगी - जबकि हर कोई इसका आनंद लेने के योग्य होना चाहिए, मुझे यकीन है कि कई लोग जो मुझसे अधिक विचारशील हैं, इसे शानदार पाएंगे।

अल्मेदा थिएटर में इंक के लिए अभी बुक करें