समीक्षा: दुबाईलैंड, फिनबरो थिएटर ✭✭✭

निकोलस बैंक्स (जेमी) और मित्ज़ली रोज़ नेविल (क्लारा) इन दुबैलैंड दुबैलैंड

फिनबरो थियेटर

6 फरवरी 2017

3 सितारे

बुक करें अब यदि, मेरी तरह, आपने कभी दुबई की यात्रा नहीं की है, तो कार्मेन नस्र की इस शहर की दृष्टि आपको अपना पासपोर्ट पकड़कर दौड़ने पर मजबूर नहीं करेगी। दुबैलैंड इसे एक परजीवी शक्ति के रूप में प्रस्तुत करता है जो सभी को मोहित और भ्रष्ट कर देता है जिसे वह छूता है। एक न्यूनतम सेट के साथ, जिसमें कई प्रबुद्ध स्टील के खंभे और चार बहुमुखी कांच के बॉक्स शामिल हैं, यह हमें शहर को उसके विशाल आकार में नहीं, बल्कि उन लोगों के दृष्टिकोण से देखने को प्रेरित करता है जो धन और उद्धार की तलाश में वहां यात्रा करते हैं।

अमर (आदि चुघ), एक निर्माण कार्यकर्ता और भारतीय प्रवासी, दुबई को एक बहादुर नई दुनिया के रूप में देखता है जहां अनंत, संतोषजनक काम उसे अपनी बेटी, लाली (आन्या चड्ढा) के लिए प्रदान करने में सक्षम बनाएगा। जेमी (निकोलस बैंक्स), एक ब्रिटिश एक्स-पेट, जो 'क्रिएटिव डिजिटल पीआर स्पेशलिस्ट' के रूप में काम कर रहा है, बहुत अमीर लोगों को संपत्तियां बेचते हुए, नशे में धुत शुक्रवार ब्रंच, उसके शानदार अपार्टमेंट और शहर द्वारा दी गई निश्चिंत जीवनशैली से आकर्षित होता है। जब एक पुरानी प्रेमिका, पत्रकार क्लारा (मित्ज़ली रोज़ नेविल) जेमी के जीवन में फिर से आती है, तो उसे शहर के गंदे पहलुओं को देखने की चुनौती दी जाती है। पहले तो, वह उसके ख़राब कार्य स्थितियों की कहानियों पर विश्वास नहीं करता, पासपोर्ट रखने की बातों पर। हालांकि जैसे-जैसे उसकी और अमर की कहानियाँ अनिवार्य रूप से जुड़ती हैं, दुबई का भव्य मुखौटा दरकने लगता है।

बेलिंडा स्टीवर्ट-विल्सन (अमांडा) और निकोलस बैंक्स (जेमी) इन दुबैलैंड मैं दुबैलैंड का आनंद लिया, जो अधिकांशत: एक विचारोत्पादक और अच्छी तरह से लिखी गई नाटक है। अभिनय सामरिक रूप से मजबूत है, चुघ और बैंक्स की अच्छी प्रस्तुतियों के साथ, और बेलिंडा स्टीवर्ट-विल्सन से जेमी के सादे बोलने वाले बॉस, अमांडा के रूप में एक उत्कृष्ट कैमियो। लीयोन विलियम्स, टॉमी के रूप में बेहद मनोरंजक हैं, एक करिश्माई और अहंकारी सहयोगी जो जेमी के भविष्य का एक चिंताजनक संकेत देता है, और रीना लालबिहारी की दीना एक मनोविकारिणी है जो खुशी-खुशी मुस्कुराती रहती है।

नाटक को कर्कश दृश्यों की कई गिनती से बढ़ावा मिलता है – ब्रंच पर एक कुटिल बातचीत, नैतिक श्रेष्ठता के प्रभावों पर तनावपूर्ण वार्तालाप, और सबसे यादगार, एक टैक्सी ड्राइवर (वरुण शर्मा) यह पूछता है कि ब्रिटिश हमेशा बाहर रात बिताने के बाद क्यों रोते हैं। नस्र कई दिलचस्प रूपक भी उपयोग करती हैं, जैसे अंधेरा और प्रकाश, भोजन और पेय। ऐसे विचारों की पुनरावृत्ति इस धारणा को मजबूत करने में मदद करती है कि उसकी दुबई में रहने वाले सभी लोग इसके सम्मोहक और विनाशकारी आकर्षण के आगे झुकते हैं। यह एक प्रशंसनीय और भयानक सृजन है, जो उनके लेखन की उच्च प्रशंसा करता है।

आदि चुघ (अमर) इन दुबैलैंड फिर भी, नाटक एक गड़बड़ कथा द्वारा कमज़ोर होता है, जिसमें महत्वपूर्ण घटनाएं असंभव कारणों से प्रकट होती हैं। क्लारा को जेमी की नैतिकता के 'पालतू' के रूप में स्थापित किया गया है, फिर भी वह कुछ हद तक एक परन्तु-समुदायवादी के रूप में चित्रित की गई है, जिसकी पत्रकारिता में अधिक निष्पक्षता नहीं है। जेमी के अपने नए जीवन के गुणों पर ईमानदारी से विचार करने के साथ, यह समझना मुश्किल है कि वह क्यों उसकी परियोजना को आगे बढ़ाने के लिए इतनी मेहनत करता है, जो उसकी नौकरी को जोखिम में डालती है। बदले में, दोनों पात्रों द्वारा कुछ प्रमुख निर्णय, सुविधाजनक फिल्म फुटेज शामिल होने के साथ, घटनाओं से एक परत की सूक्ष्मता हटा देते हैं।

अमर का कथानक चाप, जो एक प्यार करने वाले पिता के एक स्वार्थी कृत्य के बाद निराशा की गहराइयों में पड़ने पर केंद्रित है, बुनियादी कठिनाइयाँ पेश करता है। बेहतर जीवन स्थितियों की इच्छा और उन्हें प्राप्त करने के लिए नैतिक समझौतों को करने की आवश्यकता के बीच का संघर्ष उसे जेमी का विपरीत बनाता है, जो 'दुनिया के बारे में एक नजरिया रखता था'। फिर भी न तो हम अमर के वर्तमान या संभावित भविष्य के आवास के बारे में, उसके शब्दों के माध्यम से या क्लारा की खोजों के माध्यम से अधिक कुछ सीखते हैं, और न ही यह स्पष्ट है कि वास्तव में उसके नैतिक समझौतों में क्या शामिल है। जो चीज़ उनके चरित्र की व्याख्या का सबसे आश्वस्त हिस्सा है, यानी अपनी बेटी के लिए प्रदान करने की उनकी इच्छा, और हम उसके बहुत से संघर्ष का गवाह नहीं बनते, उनके आत्म-विनाशकारी व्यवहार को एक कथानक उपकरण के रूप में देखा जाता है, जिसका उद्देश्य ब्रिटिश पात्रों को प्रभावित करना है। इसका दुर्भाग्यपूर्ण प्रभाव यही है कि उनका महत्व ज्यादातर उनके बाद के क्रियाओं के उत्प्रेरक के रूप में है, जो कि मुझे यकीन है कि नस्र की मंशा के विपरीत है।

दुबैलैंड गत एक साहसिक चित्रण प्रस्तुत करता है, जो अपने लेखक को उत्सव का कारण देता है। इसके बदले में, यह एक अच्छे कलाकार वर्ग और कुछ विचारोत्तेजक और अच्छी तरह से काम करने वाले रूपक के द्वारा विशेषता है। फिर भी, केंद्रीय कहानी कभी-कभी असंभव और अधूरी प्रतीत होती है, जो इस आकर्षक नाटक को एक थोड़ी सी असंतोषजनक अनुभव बना देता है।

21 फरवरी 2017 तक

फिनबरो थियेटर में दुबैलैंड के लिए टिकट बुक करें