समीक्षा: डेथ ऑफ इंग्लैंड डेलरॉय, नेशनल थिएटर ऑनलाइन ✭✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने रॉय विलियम्स और क्लिंट डायर के डेथ ऑफ इंग्लैंड: डेलरॉय की समीक्षा की, जो लॉकडाउन के कारण ऑनलाइन स्ट्रीम हो रहा था। यह स्प्रिंग 2021 में ओलिवियर थिएटर में लौट रहा है

माइकल बालोगुन डेथ ऑफ इंग्लैंड: डेलरॉय में। फोटो: नॉमस्की डेथ ऑफ इंग्लैंड: डेलरॉय।

नेशनल थिएटर सीमित स्ट्रीमिंग, अप्रैल 2021 में ओलिवियर में लौटता है।

5 स्टार्स

नेशनल थिएटर वेबसाइट

महामारी में एक विशालकाय की तरह कदम रखते हुए, रॉय विलियम्स और क्लिंट डायर का दो-भाग वाला नाटक, (पहला, डेथ ऑफ इंग्लैंड, इस साल की शुरुआत में प्रदर्शित हुआ), अनुभव और अवलोकन से तराशा गया है, जो दो स्वतंत्र एकालाप प्रस्तुत करता है जो अंग्रेजी दृष्टिकोण, नाजुकता, कट्टरता और धैर्य को हमारी समय में विशाल मुद्दों के सामने encapsulate करते हैं। सूक्ष्म विवरण के साथ, वे सुनिश्चित करते हैं कि हम अन्याय से मुंह न मोड़ें, हालांकि वे जुनून और भावना की आग से गढ़े गए हैं। पहले में, हम माइकल से मिले, जो अपने नस्लवादी पिता की मृत्यु से हिला हुआ था, और अब हम डेलरॉय से सुनते हैं, जो माइकल का काला सबसे अच्छा दोस्त है। दोनों भाग ब्रेक्सिट, फुटबॉल, अंग्रेजी गर्व और हारों को चिह्नित करते हैं, और अब हम डेलरॉय के अनुभव के माध्यम से इंग्लैंड को देखते हैं। अस्पताल जा रहे उनके रास्ते में, जहाँ उनकी गर्लफ्रेंड, (माइकल की बहन), उनकी बेटी को जन्म दे रही है, उन्हें रोका गया, खोजा गया और एक पुलिस सेल में डाल दिया गया। अपने गुस्से को नियंत्रित करने में असमर्थ, हम पहली बार उससे मिलते हैं जब उसे एक इलेक्ट्रॉनिक टैग लगाया जा रहा होता है और वह हमें घटनाओं के माध्यम से ले जाता है जब तक कि पहले राष्ट्रीय लॉकडाउन तक नहीं पहुंच जाता।

माइकल बालोगुन डेथ ऑफ इंग्लैंड: डेलरॉय में। फोटो: नॉमस्की

उत्पादन ने कई चुनौतियों का सामना किया है, जिसमें पहले रात को उनका आखिरी रात होना शामिल है क्योंकि लॉकडाउन दो लागू हुआ, और माइकल बालोगुन ने भूमिका को संभाला जब मूल अभिनेता बीमार हो गया। वह एक उत्कृष्ट प्रदर्शन देता है, डेलरॉय की जटिलता को आसानी से पकड़ते हुए। यहां एक चरित्र है जिसने ब्रेक्सिट के लिए मतदान किया, कंजर्वेटिव को वोट दिया, उसकी नौकरी एक जमानतदाता के रूप में है। अपनी मांसलता और आत्मविश्वास के साथ, नाटक का मुख्य जोर इस बात पर है कि वह और काले लोग कैसे सफेद लोगों की दृष्टिकोण से व्याख्या किए जाते हैं और गढ़े जाते हैं। उन्हें उनके रूप के कारण गिरफ्तार किया जाता है न कि किसी अपराध के कारण, उन्हें अपनी स्थिति समझाने का समय नहीं दिया जाता है। बालोगुन आपको भेद्यता के साथ भेदता है, जैसा कि कार्ली, उसके बच्चे की माँ, उसकी माँ और प्रणाली उसे देखती है, न कि जो हम देखते हैं। हालांकि डेलरॉय मुख्य चरित्र है, हम कई अन्य लोगों को देखते हैं, जिनमें डेलरॉय की माँ शामिल है, जिन्हें विंडरश कांड में निर्वासन की धमकी दी गई थी, फिर भी उनका अपने बेटे पर गुस्सा है कि वह अपनी गिरफ्तारी के दौरान विनम्र और अधीन बनने वाला नहीं था। पहले नाटक से परिचित, जब डेलरॉय और माइकल मिलते हैं, तो यह नाटक के उत्साहजनक मूल को प्रस्तुत करता है जब दो दुनियाएं एक बार फिर से टकराती हैं। पहचान और संबंध के विषय ऑडिटोरियम के चारों ओर घूमते हैं।

सदेसया ग्रीनवे-बेली और अल्ट्स द्वारा उत्कृष्ट डिजाइन, पहले नाटक को दर्शाता है, जो एक सेंट जॉर्ज क्रॉस पर किया गया था जिसमें अन्य चरित्रों का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रतीकात्मक प्रॉप्स थे। क्लिंट डायर का निर्देशन पाठ के हर बीट को हिट करता है, गुस्से को डर के साथ, ऊर्जा को स्थिरता के साथ और भेद्यता को ताकत के साथ संतुलित करता है ताकि सामाजिक दुरी के ओलिवियर को भर सके, (मास्क पहने दर्शक कुछ हद तक न्यायमंडल की तरह प्रतीत होते हैं, जो मुझे लगता है कि हम हैं।) ये दो नाटक मेरे थिएटर वर्ष के मुख्य आकर्षण रहे हैं, मुझे उन चीजों को नए सिरे से देखने के लिए मजबूर करते हैं जिन्हें मैं सत्य मानता हूं, और आपके किसी भी स्ट्रीमिंग और लाइव प्रदर्शन समय के लायक हैं।