समीक्षा: चेखोव का पहला नाटक, बैटरसी आर्ट्स सेंटर ✭✭✭✭

मार्क लुडमॉन ने बैटरसी आर्ट्स सेंटर में डेड सेंटर द्वारा प्रस्तुत चेख़ोव का पहला नाटक की समीक्षा की।

चेख़ोव का पहला नाटक

बैटरसी आर्ट्स सेंटर, लंदन

चार सितारे

अभी बुक करें

थिएटर में क्रांतिकारी परिवर्तन से पहले, अंतोन चेख़ोव ने 19 साल की उम्र में अपना पहला नाटक लिखने की कोशिश की। प्रदर्शन के लिए अस्वीकृत, यह नाटक, जिसका शीर्षक भी नहीं था, उनकी मृत्यु के कुछ साल बाद प्रकाशित हुआ। अत्यधिक पात्रों और जटिल कथानक से भरा यह नाटक - जो अब प्लेटोनोव के नाम से जाना जाता है - को मंचन के लिए अनुपयुक्त माना जाता है, हालांकि डेविड हेयर और माइकल फ्रायन (जिन्होंने इसे वाइल्ड हनी का नाम दिया) द्वारा उत्कृष्ट संस्करण बनाए गए हैं। अब यह नाटक डबलिन आधारित थिएटर कंपनी डेड सेंटर से एक मजेदार, चतुर और बेहद आविष्कारशील नए शो, चेख़ोव का पहला नाटक के लिए शुरुआती बिंदु बना।

यह एक पारंपरिक स्वाभाविक सेट पर खुलता है जो रूसी ग्रामीण इलाके में 19वीं सदी के एक देश के घर को दर्शाता है, जो किसी ने भी चेख़ोव के पारंपरिक प्रोडक्शन को देखा है, उसके लिए परिचित है। लेकिन हम पहले से ही जानते हैं कि यह अनुकूलन एक अलग दिशा में जा रहा है क्योंकि क्लासिक लाल पर्दा उठने से पहले, निर्देशक बुश मौकर्ज़ेल ने हमें बताया है कि वह हमें नाटक का अर्थ समझने में मदद करेंगे जो हर दर्शक के पहने हेडफ़ोन के माध्यम से लगातार टिप्पणी के रूप में प्रदान किया जाएगा।

जल्द ही दरारें उभरने लगती हैं जब उदास, परेशान निर्देशक अपनी खुद की रचनात्मक निर्णय लेने और यहां तक कि थिएटर-निर्माता के रूप में अपने अस्तित्व पर सवाल उठाने लगते हैं। धीरे-धीरे, शो वास्तविकता के नाटकीय प्रतिनिधित्व की परतों को अलग करता है ताकि आपको अब यह पता न चले कि किस पर विश्वास करना है। मौकर्ज़ेल और बेन किड द्वारा लिखित और निर्देशित, यह एक विध्वंसकार उपकरण है जो नाटक देखने से जुड़े मौलिक धारणाओं को तोड़ता है, सभी को एक खेल ख़ुशमिजाजी और दृश्य आकर्षण के साथ बताया जाता है। एंड्रयू क्लैंसी के चतुर सेट डिज़ाइन के साथ, इसका प्रभाव जिमी ईडी और केविन ग्लीसन की ध्वनि पर कुशल कार्य, स्टीफन डॉड की प्रकाश व्यवस्था और ग्रेस ओ‘हारा के प्रभावों का प्रमाण है।

इसी समय, यह अभी भी चेख़ोव के काम से अर्थ निकालने की कोशिश करता है, प्लेटोनोव और उनके अन्य नाटकों से motifs और विषयों को लेता है और जांच करता है कि - और अगर - उन्हें आधुनिक दर्शकों के लिए प्रासंगिक बनाया जा सकता है। यह एक रोमांचक, मूल थिएटर का टुकड़ा है, एंड्रयू बेनेट, तारा ईगन-लैंगली, क्लारा सिम्पसन, डिलन टीघे, ब्रीफ़नी होलाहान और लिआम कार्नी द्वारा साहसपूर्वक प्रदर्शन किया गया। उनके पात्र विच्छेद और प्रदर्शन में समाविष्ट हो सकते हैं, केवल चेख़ोव के पहले नाटक की प्रतिध्वनियाँ रह सकती हैं, परंतु वे एक प्रभावशाली सटीकता लाते हैं जो इसे थिएटरक के कैओस का खूबसूरती से निर्मित विस्फोट बनाता है।

10 नवंबर 2018 तक प्रदर्शन जारी

चेख़ोव का पहला नाटक के लिए अभी बुक करें