समीक्षा: बित्रेयल, हैरॉल्ड पिंटर थिएटर ✭✭✭✭

पॉल टी. डेविस द्वारा हैरॉल्ड पिंटर के 'बेट्रेयल' की समीक्षा जिसमें टॉम हिडल्स्टन, चार्ली कॉक्स और ज़ावे एश्टन मुख्य भूमिका में हैं, जो हैरॉल्ड पिंटर थियेटर में अब प्रदर्शित हो रहा है।

ज़ावे एश्टन (एम्मा), चार्ली कॉक्स (जेरी) और टॉम हिडल्स्टन (रॉबर्ट) 'बेट्रेयल' में। फोटो: मार्क ब्रेनर बेट्रेयल हैरॉल्ड पिंटर थियेटर।

14 मार्च 2019

4 स्टार्स

टिकट बुक करें पिंटर के सबसे व्यक्तिगत कार्यों में से एक माने जाने वाले, और एक अतिरिक्त वैवाहिक प्रेम संबंध को उल्टे कालक्रम में प्रकट करने के लिए प्रसिद्ध, द जेमी लॉयड कंपनी का 'बेट्रेयल' का प्रोडक्शन पिंटर एट द पिंटर सीज़न को शानदार समापन तक लाता है। मैंने हमेशा सोचा था कि यह एक बहुत ही ठंडा नाटक है जो मध्यम वर्ग, साहित्यिक चिंता के बारे में है, लेकिन इस खूबसूरती से अभिनय करने वाले प्रोडक्शन को देखते हुए मेरी आंखों से पर्दा हट गया, जहां सबसे बढ़कर, यह पंक्तियों के बीच की जगह, विराम, मौन है, जब अभिनय टूटते दिल के साथ ऊंचाई तक पहुंचता है। यह मदद करता है कि एक त्रिमूर्ति अद्भुत कलाकार हमें विश्वासघात के विनाश के माध्यम से ले जाते हैं; हम टुकड़े उठाते हैं जैसे वे करते हैं, जैसा कि कहानी पीछे की ओर जाती है। यह सब के अंत से शुरू होता है, और यह सब की शुरुआत पर समाप्त होता है।

टॉम हिडल्स्टन 'बेट्रेयल' में रॉबर्ट के रूप में। फोटो: मार्क ब्रेनर

निर्देशक जेमी लॉयड अब पिंटर के बारे में इतनी गहरी समझ रखते हैं कि सब कुछ सहजता से चलता हुआ महसूस होता है। रॉबर्ट के रूप में, टॉम हिडल्स्टन दुख की झंझा की प्रबल चित्रण देते हैं। अधिकांश क्रिया, साउत्रा गिल्मोर के न्यूनतर सेट पर, बहुत नीचे मंच पर होती है, लगभग किनारे पर। उनकी आंखों का दर्द अनदेखा करना असंभव होता है। फिर भी पिंटर को यह स्वीकार करना पड़ता है कि उसने अपनी पत्नी एम्मा को उस समय मारा, "जब उसे इसकी आवश्यकता थी", और वह खुलासा करती है कि रॉबर्ट ने उसे भी धोखा दिया है, जो उनके विवाह के अंतिम अंत को ट्रिगर करता है। हम इस समाचार को किस दृष्टिकोण से लें? क्या यह सब उसके macho प्रर्दशन का हिस्सा है जो वह जेरी के साथ करता है? ये तीनों पूरे समय मंच पर रहते हैं, और एक पात्र की उपस्थिति जब बाकी दो उसके बारे में बात कर रहे होते हैं, बहुत शक्तिशाली होती है, लेकिन यह प्रेम और विश्वासघात, प्रेम और खुशी की जटिलता को रेखांकित करने के लिए सुंदर अदल बदल का कारण बनता है। हिडलस्टन भावनात्मक रूप से प्रवीणता और मंत्रमुग्ध कर देने वाला है।

टॉम हिडल्स्टन (रॉबर्ट) और ज़ावे एश्टन (एम्मा) 'बेट्रेयल' में। फोटो: मार्क ब्रेनर

एम्मा के रूप में, ज़ावे एश्टन निश्चित रूप से संवेदनशीलता के पीछे छिपने वाले दुख को प्रसारित करने में पूरी तरह से तर्कसंगत है, और उल्टा समयरेखा ने इसके लिए सुंदरता से उसके प्रेम प्रसंगों और एक दूसरे जीवन के लिए उम्मीदों को प्रकट किया है। प्रेमी वास्तव में एक घर रखते थे और यह प्रेम प्रसंग सात वर्षों तक चला, यह केवल साधारण संबंध नहीं थे। इस उत्कृष्ट तिकड़ी को पूरा करनेवाले चार्ली कॉक्स हैं, जेरी के रूप में, जो अपने सबसे लंबे सच्चे दोस्त को धोखा देते हैं, झूठ सुनते हैं, झूठ बोलते हैं, लगभग झूठ देते हैं, फिर भी अपनी सबसे अच्छे दोस्त की पत्नी से प्रेम में पड़े रहने से उसकी जटिलता और बढ़ जाती है। अभिनय सूक्ष्म है और पूरी निरंतरता में दर्शकों को बांधे रखता है।

चार्ली कॉक्स (जेरी) और टॉम हिडल्स्टन (रॉबर्ट) 'बेट्रेयल' में। फोटो: मार्क ब्रेनर

पिंटर में हास्य है, और एडी अर्नोल्ड ने एक इतालवी वेटर के अपने किरदार को भरपूर निभाया है। तीनों के पास एक स्मृति है जब जेरी ने रॉबर्ट और एम्मा की बेटी को हवा में उठाया और रसोई में पकड़ा, और जब यह प्रदर्शित होता है, तो यह एक खूबसूरत, दुखदाई पल है क्योंकि हमें पहले ही पता चल चुका होता है कि बाद में क्या हुआ। इस प्रोडक्शन में कोई पल बर्बाद नहीं होता, और बेन और मैक्स रिंघम का नाजुक ध्वनि डिजाइन इन घटनाओं को खूबसूरती से रेखांकित करता है।

पिंटर के प्रशंसकों के लिए, और शायद उन लोगों के लिए जिन्हें उनसे प्रेरित होने की जरूरत है, यह सीज़न वास्तव में जीवन में एक बार अनुभव करने योग्य था, उत्कृष्ट अभिनय, डिज़ाइन और निर्देशन के साथ। अगला क्या है जेमी लॉयड? बेकट के शॉर्ट्स? चर्चिल के शॉर्ट्स? यह देखना मुझे बहुत पसंद आएगा!

बेट्रेयल के टिकट बुक करें