समीक्षा: आस्पेक्ट्स ऑफ़ लव, साउथवार्क प्लेहाउस ✭✭✭✭

जूलियन ईव्स ने एंड्रयू लॉयड, चार्ल्स हार्ट और डॉन ब्लैक के Aspects Of Love की समीक्षा की है, जो साउथवार्क प्लेहाउस लंदन में मैनचेस्टर के होप मिल थियेटर से स्थानांतरित हुआ है।

Felix Mosse और Kelly Price Aspects Of Love में। फोटो: पामेला रैथ Aspects Of Love

साउथवार्क प्लेहाउस

10 जनवरी 2019

4 स्टार्स

टिकट बुक करें वर्तमान में एंड्रयू लॉयड वेबर के संगीत कार्यक्रमों की काफी पुनः खोज हो रही है, और यहाँ एक और शानदार संगीत कार्यक्रम है जिसे निर्माता जिम कियर्स्तेड और केटी लिपसन ने मैनचेस्टर के होप मिल थियेटर के साथ मिलकर भागीदारी में पुनर्जीवित किया है, और अब यह बड़ी धूमधाम से दक्षिण लंदन के साउथवार्क प्लेहाउस में पहुँच गया है। प्रेस नाइट पर गुरुवार को, संयुक्त गीतकार डॉन ब्लैक और चार्ल्स हार्ट इसके चैंबर म्यूज़िकल के रूप में शानदार पुनर्जन्म को देखने और सुनने के लिए वहाँ मौजूद थे, जिसमें 10 के कलाकारों के साथ, दो पियानो और परकशन के साथ यह कितना प्रभावी ढंग से मंचित हुआ था। कलाकारों ने भी वही प्रभाव महसूस किया, और सभी सहमत थे कि यह संगीत कार्यक्रम नहीं बल्कि एक नाटक है जिसमें सभी गाते हैं और - कभी-कभी, आश्चर्यजनक प्रभाव के लिए - नृत्य करते हैं।

जेरेम प्राडोन, केली प्राइस और फेलिक्स मोसे Aspects Of Love में। फोटो: पामेला रैथ

इस प्रस्तुति में सबसे पहले जो चीज आपको पकड़ कर रखती है, वह है जेसन डेनविर का खूबसूरत डिज़ाइन: हम सीधे एक सेट में नहीं बल्कि एक वातावरण में प्रवेश करते हैं, जिसमें नाइट क्लब के लाइट्स से सजाई गई छत और सफेद लौव्रेड दरवाजों की पिछली दीवार होती है, और थिएटर के प्रसिद्ध वर्गाकार स्टेज के साथ कैबरे टेबल और कुर्सियाँ लगी होती हैं। कुछ बड़े विज्ञापन बोर्ड स्थानों के (कई) परिवर्तनों का संकेत देते हैं, और आरोन जे डूट्सन की प्रकाश व्यवस्था की रणनीति हर सूक्ष्म फोकस और मूड के परिवर्तन के प्रति सजीव है क्योंकि हम शहर और गांव, थिएटर और घर, रेलवे के डिब्बे या विदेशी सैन्य छावनी और इस प्रेम और हानि की 17 वर्षों की बेचैन, महाकाव्य कहानियों के बीच आगे-पीछे होते हैं। डेविड गार्नेट के 1955 के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित, लोयड वेबर ने खुद इस किताब का रूपांतरण किया था, जो हमेशा नए अभिव्यक्तिपूर्ण मार्गों की खोज करने वाले एक कलाकार की चरित्रगत खासियत है। गीतों का लेखन तब उनके स्थापित सहयोगियों डॉन ब्लैक, जिसने 'टेल मी ऑन ए संडे' की अंतरंगता लाई, और चार्ल्स हार्ट, जिसने 'फैंटम ऑफ द ओपेरा' का ओपेराटिक बांधों को लेकर आया, की संयुक्त टीम को सौंपा गया। 'Aspects', इसलिए, एक-दूसरे के विपरीत समर्पित अंतरंग, निकटकृत महसूस और अन्य की रोमांटिक ड्रामा को उत्तम प्रभाव से मिलाता है।

मडालिना अल्बर्टो Aspects Of Love में। फोटो: पामेला रैथ जब यह शो 1989 में प्रिंस ऑफ वेल्स थिएटर पर पहली बार चलाया गया था, उस समय यह तीन महत्वपूर्ण वर्षों तक चला और इसने माइकल बॉल को स्टार बना दिया और बड़ी संख्या में शानदार नए गाने लोकप्रिय संगीत के रेपर्टॉयर में शामिल कर दिए। तब से यह काम दुनिया भर में यात्रा कर चुका है, ब्रॉडवे, दक्षिण अफ्रीका और हॉलैंड में खेलते हुए, साथ ही यूके में कुछ पुनरुद्धारों का आनंद उठाते हुए, कुछ बहुत ही शानदार कलाकारों के साथ। हालांकि, अंदर से ऐसा महसूस हुआ कि एक अधिक व्यक्तिगत कहानी बाहर आने की प्रतीक्षा कर रही थी, और मेनियर चॉकलेट फैक्ट्री में 2010 में ट्रेवर नन के संस्करण ने हमें इसका पहला संकेत दिया। पांच साल बाद, लॉयड वेबर ने छोटे पैमाने के शो का प्रदर्शन संस्करण खुद प्रस्तुत किया और अब, निर्देशक जोनाथन बॉयल की अच्छी सेवाओं के माध्यम से, हमें उस संस्करण का प्रमुख उत्पादन मिलता है। लंदन में, हम लगभग वही कास्ट देख रहे हैं, केवल एक प्रमुख बदलाव के साथ: मडालिना अल्बर्टो, किम्बर्ली ब्लेक की जगह ले रही है।

जेरेम प्राडोन और मडालिना अल्बर्टो Aspects Of Love में। फोटो: पामेला रैथ

और अपने चरित्रों के जीवन के माध्यम से हम वास्तव में इस कहानी को जीते हैं। अल्बर्टो ने चौंकाने वाले तरीके से केवल दो हफ्तों में इस स्थानांतरण के लिए तैयारी की, लेकिन वह मूर्तिकार गुलिएटा ट्रापानी के रूप में एक शानदार प्रस्तुति देती है; उसकी आवाज़ शानदार है, एक दृढ़ ध्वनि के साथ, जो हर शब्द के प्रत्येक अक्षर को स्पष्ट और चिर सटीक रूप से हमारे पास लाती है, उसके लाइनों को एक कलाकार के देखभाल के साथ गढ़ता है जो एक सुंदर मूर्ति को आकार देता है। वह जब गाती है तो सजीव ध्वनि के साथ जब हमारे दिलों को चुरा लेती है, हमें अपने सजीव कविता से ऊपर उठाती है। इसके विपरीत, बॉसी, भावुक और मनमानी अभिनेत्री रोजे वीबर्ट, केली प्राइस से एक और शीर्ष श्रेणी का प्रदर्शन है, जो इस कहानी के माध्यम से बढ़ती जाती है, कभी-कभी हमारे सामने सही पल में बदलती है, जैसे उसकी प्रतिबद्धताएं लोगों के प्रति - खासकर पुरुषों के साथ - उसके भीतर बदलती जाती हैं और टूट जाती हैं। इस शो में वास्तव में इन दो महिलाओं की कहानी है। दिलचस्प रूप से, जैसा कि हाल ही में पुनरुत्पादित 'द वुमन इन व्हाइट' भी दिखाया गया, Charing Cross Theatre में, लॉयड वेबर महिलाओं के लिए इस शैली में कुछ सबसे अच्छे नाटकीय भूमिकाएं लिखते हैं। यहां, सभी स्टेज प्रोडक्शन के ग्लैमर और प्रदर्शन को हटाकर, हम उनकी तकदीरों, उनकी भावनाएं, और विचारों और उम्मीदों और आकांक्षाओं को देख सकते हैं, जो उन्होंने एक व्यापक संगीतात्मकता के माधुर्य में दर्ज की हैं।

पुरुषों को, इसके विपरीत, इन नायिकाओं के लिए यहां दूसरे स्तर का किरदार निभाना होता है। रोज का नया विजय, 17-वर्षीय युवा एलेक्स डिलिंघम, नयी भर्ती फेलिक्स मोसे द्वारा सहृदयता और विश्वास के साथ चित्रित किया गया है: उसकी अद्भुत आवाज है और वह निश्चित रूप से अपनी कला के अन्य पहलुओं के विकास के साथ बहुत आगे जाएगा, और समय के साथ, वह नाट्य कौशल में निश्चित रूप से उन्नति करेगा (ऐसा बार-बार होता है, खास कर यदि आप मुझसे कहें, तो पुरुषों के बीच)। मोसे का कठिन समय होता है जब उसे 17 वर्षों को पार करके अपनी आयु के काफी बड़ा बनना पड़ता है: यह करना आसान काम नहीं है। दूसरी ओर, अधिक स्थापित व्यक्ति, चाचा जार्ज डिलिंघम के रूप में जेरोम प्राडोन पीढ़ियों के अंतर से कुछ मज़ा लेते हैं, और अपनी संगीत - जो इस समूह के सबसे बुद्धिजीवी और उम्रदराज कलाकार के लिए उपयुक्त है - के लिए देखभाल और अनुग्रह के साथ गाते हैं, हालांकि कभी-कभी वहां एक विचलनात्मक चरित्रांकन का फोकस प्रतीत होता है। मीनल पटेल, दूसरी भूमिका के तौर पर मार्सेल रिचर्ड, हमें महान सामंजस्य प्रदान करते हैं, जबकि एलेनोर वाल्श एक प्रभावशाली किशोरी वैंप जेननी डिलिंघम में दिखाई देती हैं। इस शो में सभी को सभी से प्यार है... और यह यथासंभव गन्दा और जटिल है, ऐसा लगता है। हम शायद उनसे दूर रहना चाहेंगे यदि हमें उनके बगल में रहना पड़े, लेकिन ब्लैक और हार्ट के काव्यिक शब्दों और लॉयड वेबर के सजीव पाकिस्तान के हाथों में, हम उनके जैसे बनने की लालसा रखते हैं!

Felix Mosse Aspects Of Love में। फोटो: पामेला रैथ

इन प्रमुख खिलाड़ियों के इर्दगिर्द, जैसिया जे नगले की एलिजाबेथ, जेसन काजदी का कठोर और सचेत ह्यूगो लेम्यूनियर (और कई अन्य भूमिकाएं), जैक चर्म्स का जेरोम (व आदि), और एलेनोर जैक्सन का आकर्षक वेट्रेस, अभिनेत्री और अधिक का एक अच्छा छोटा समूह है। ये अच्छी तरह से कास्ट किए गए परफॉर्मर उन हिस्सों को भरते हैं, जो कि यह अगर एक फिल्म होती, तो उन्हें विशेषज्ञ रूप से चुने गए कैमियो एक्टर्स द्वारा निभाया जाता; वे 'वास्तविकता' को उत्पन्न करते हैं जो केंद्रीय पात्रों के जीवन को घेरते हैं।

रिचर्ड बेट्स - एक उच्च अनुभवी पेशेवर द्वारा बेहद कुशलता से संचालित संगीत खुद अच्छा बजाया जाता है; वह उन दो पियानों में से एक को बजाते हैं (टॉम चिप्पेंडले दूसरा बजाता है, और हमेशा अपने निर्देशक के साथ एक के रूप में पूर्णतया लगता है), स्पष्ट और बुद्धिमान तरीके से, जेस क्लार्क द्वारा कुछ प्यारे पर्कसन प्रभावों के साथ। इसके विपरीत, यहां सीधे पियानों का उपयोग होना (जैसा कि यहाँ है) उत्तम परीक्षात्मक उपकरणों का उपयोग नहीं किया जाता है: यह प्रशंसा प्रदर्शनकर्ताओं पर नहीं बल्कि इस संगीत की गुणवत्ता को सही तरीके से प्रस्तुत करने के लिए सबसे अच्छे उपकरणों की आवश्यकता होती है, और बेट्स और चिप्पेंडल उन्हें प्राप्त नहीं करते हैं: मनाया जा सकता है कि थिएटर के पास उनके लिए जगह नहीं है, लेकिन उनके अमीफिकेशन के कारण, फिर वे बाहर रखे जा सकते हैं। उनके संगीत का ध्वनि प्रबंधन, और कलाकारों का भी समस्या थी; डिजाइनर जेम्स निकोलसन बहुत ध्यान देने योग्य तकनीकी मुद्दों को हल करने की क्षमता में व्यस्त थे जबकि हम बाकी सभी वहाँ शो के बाद बार में जश्न मनाने में व्यस्त थे। मुझे उम्मीद है कि यह सब साफ हो जाएगा।

कुल मिलाकर, ओ'बॉयल कई सुखद क्षण प्रदान करते हैं जब इसके पात्रों के बीच मुक्त और आसान और - सबसे बढ़कर - सहज और प्राकृतिक खेल होता है, और नाटक की सटीक रूपरेखा के लिए सूक्ष्म रूप से अनुपयुक्त; इसके अरेखीयता जो चेकवियन की तरह है और औसत संगीत थिएटर किताब से काफी अधिक है! समान रूप से, कई बार ऐसे होते हैं जब हम उसका अवरोध देखते हैं लेकिन क्रियान्वयन में वही विवरण नहीं होता। और साउथवार्क प्लेहाउस के मंच पर प्रदर्शनकारियों के पास ऐसे अभावों को छिपाने का कोई तरीका नहीं है। कई बार वे सचमुच बिना करने के लिए खड़े रहते हैं। हम उनके लिए इज़राइल करते हैं, क्योंकि हम जानते हैं कि समय आने पर उन्हें स्कोर और गीतों के जादू द्वारा उन पॉज़ों से बाहर निकाल दिया जाएगा। जब सैम स्पेंसर-लेन को उनकी कोरियोग्राफिक मांसपेशियों को लचीला करने का मौका मिलता है (और, सच में, शो के दूसरे अधिनियम में यह एक संख्या में होता है जब ये सही से उड़ान भरते हैं - और शानदार ढंग से), मंच पर अधिक - आवश्यक गतिशीलता आती है। तर्कसंगत रूप से, यह कहीं और भी मौजूद हो सकता है, और अच्छे प्रभाव के लिए। जैसा कि रन प्रगति करेगा, मुझे लगता है कि ऐसे 'गैप्स' भरे जाएंगे, इस उत्पादन की दृष्टि का अधिक पूर्ण साकार करने के साथ समृद्ध होंगे। कम से कम मुझे उम्मीद है।

क्योंकि, कुल मिलाकर, यह एक महान उपलब्धि है। इसने हमें एक बार फिर से यह मान्य किया है कि एंड्रयू लॉयड वेबर किसी भी जगह, किसी भी समय के सबसे यादगार और उल्लेखनीय संगीत थिएटर के रचनाकारों में से एक हैं। यह एक सुंदर उत्पादन है जो हमें इस तथ्य को ताजा करता है, और हमें उसके रचनात्मक कल्पना कीमती और रोमांचक दुनिया में ले जाता है। इस शो को देखें और उनके संगीत की ध्वनि आपके कानों में कई दिनों, हफ्तों के लिए गूँजती रहेगी, ब्रिटिश संगीत दुनिया के दो महान कलाकारों, डॉन ब्लैक और चार्ल्स हार्ट के सुरुचिपूर्ण, उत्कृष्ट शब्दों के साथ संयुक्त।

9 फरवरी 2019 तक

Aspects Of Love के लिए टिकट बुक करें