समीक्षा: किंग्स हेड थियेटर, लंदन में 'अ प्रेयर फॉर विंग्स' ✭✭✭

मार्क लडमॉन ने लंदन के किंग्स हेड थिएटर में शॉन मैथियस के A Prayer for Wings के पुनरुद्धार की समीक्षा की

A Prayer For Wings. फोटो: अली राइट A Prayer for Wings

किंग्स हेड थिएटर, लंदन

तीन सितारे

टिकट बुक करें

Carers UK के अनुसार, ब्रिटेन में करीब 65 लाख लोग ‘केयरर’ हैं—जो जीवनसाथी या किसी रिश्तेदार की देखभाल करते हैं, अक्सर अपनी ही मानसिक और शारीरिक सेहत की कीमत पर। अधिक समर्थन और जागरूकता के बावजूद, यह साफ है कि 1985 के बाद से बहुत कुछ नहीं बदला—जब शॉन मैथियस ने अपने नाटक A Prayer for Wings में केयरर होने की उदासी और बेरुखी को पकड़ लिया था। अब इसका पुनरुद्धार किया गया है, निर्देशन भी स्वयं मैथियस ने किया है, और अफ़सोस कि यह 34 साल पहले जितना प्रासंगिक था, आज भी उतना ही साबित होता है।

कहानी अब भी 80 के दशक के मध्य में ही बसती है। नाटक 20 वर्षीय रीटा और उसकी माँ के रिश्ते का लेखा-जोखा है—रीटा को अपनी CSE परीक्षाओं से पहले ही स्कूल छोड़ना पड़ा, ताकि वह अपनी माँ की देखभाल कर सके, जो मल्टिपल स्क्लेरोसिस के चलते घर तक सीमित हो गई हैं। ड्रामा और मोनोलॉग के मेल के साथ, यह दोनों महिलाओं के जटिल रिश्ते को पकड़ता है—प्यार और नाराज़गी के बीच डोलता हुआ, मगर केंद्र में हमेशा प्यार के साथ।

फोटो: अली राइट

ली न्यूबी का सेट और कॉस्ट्यूम हमें 1980 के दशक के स्वान्सी में पहुँचा देते हैं—एक पुराने चर्च में बने घर के भीतर का जर्जर-सा इंटीरियर रचते हुए। यह एक भारी-भरकम रूपक है: एक ऐसी कहानी के लिए जिसमें एक युवा महिला किसी फरिश्तानुमा पुरुष के प्रेम से बचाए जाने की दुआ करती है। इससे कहीं अधिक सांसारिक सच्चाई यह है कि उसके जीवन में मौजूद इकलौते पुरुष रिक्रिएशन ग्राउंड के किशोर हैं, जो उससे यौन एहसानों के बदले पैसे देते हैं। इतनी अभिशप्त-सी ज़िंदगी के बावजूद, रीटा किसी तरह अपनी चाहत और उम्मीद को थामे रहती है—एक बेहतर जीवन का सपना देखती हुई।

भीतर की निराशा के बावजूद जज़्बा बनाए रखते हुए, रीटा की भूमिका एलिस विन डेविस ने मार्मिकता और आकर्षण के साथ निभाई है। उनकी माँ के रूप में लिनोस डैनियल भी उतनी ही प्रभावशाली हैं—जो बीमारी के उनकी पहचान पर हावी होने से पहले के बेहतर दिनों को तरसती हैं। ल्यूक रोड्री कई युवा पुरुषों के रूप में दिखाई देते हैं। दमदार अभिनय और पैनी निर्देशन के बावजूद, नाटक लगातार और निर्मम तरीके से केयरर होने की दोहरावभरी एकरसता और सह-निर्भर रिश्ते में फँसे रहने की कठोर बेबसी को सामने रखता है। मैथियस ने रीटा का एक जीवंत किरदार रचा है, लेकिन यह छोटा-सा नाटक जितना दे सकता है, उससे अधिक की चाह मुझे रह गई।

23 नवंबर 2019 तक किंग्स हेड में। हमारी मेलिंग लिस्ट से जुड़ें