लंदन का क्वीन थिएटर का नाम बदलकर सोंडहाइम थिएटर रखा जाएगा

समस्त युद्धकालीन बम क्षति के प्रमुख पुनर्स्थापन और नवीकरण के बाद, लंदन का रानी थिएटर अब नया नाम 'द स्टीफन सोंडहाइम थिएटर' के तहत 'ले मिज़रेबल्स' के नए प्रदर्शन के साथ पुनः खुलने जा रहा है।

स्टीफन सोंडहाइम। फोटो: जैरी जैक्सन कैमरन मैकिन्टॉश ने घोषणा की है कि स्टीफन सोंडहाइम के अगले मार्च में 90वें जन्मदिन को मनाते हुए लंदन के क्वीन थिएटर का नाम बदलकर सोंडहाइम थिएटर रखा जाएगा। यह सम्मान उन्हें केवल एकमात्र जीवित कलाकार बनाता है जिसके नाम पर वेस्ट एंड और ब्रॉडवे दोनों में थिएटर रखा गया है। जब तक नवीकरण कार्य जारी है, 'ले मिज़रेबल्स' गेइलगुड थिएटर में सीमित सन्निकट के लिए कॉन्सर्ट प्रस्तुति के रूप में चलेगा। 'ले मिज़रेबल्स' का नया प्रोडक्शन सोंडहाइम थिएटर (पूर्व में क्वीन थिएटर) को 18 दिसंबर 2019 को पुनः खोलने जा रहा है। कैमरन मैकिन्टॉश ने कहा: "मैं इतना भाग्यवान रहा हूँ कि मैं स्टीव का मित्र और सहयोगी रहा हूँ जब से हमने 1976 में विंडहैम्स थिएटर में 'साइड बाय साइड बाय सोंडहाइम' पर मिलकर काम किया था। 112 वर्षों के बाद शाफ्ट्सबरी एवेन्यू में एक जीवित किंवदंती के नाम पर थिएटर होगा और दुनिया का सबसे लंबा चलने वाला संगीत, प्रसिद्ध 'ले मिज़रेबल्स' अपने भव्य 35वें वर्ष में प्रवेश करेगा।  संगीत थिएटर में एक नवाचारी आवाज के रूप में, उनका प्रभाव अद्वितीय है। सोंडहाइम का काम निस्संदेह प्रदर्शित किया जाएगा जब तक कि दर्शक लाइव थिएटर देखना चाहते हैं, इसलिए मैं गौरवान्वित महसूस करता हूं कि उन्होंने आगामी 90वें जन्मदिन के स्वागत में मेरे शाफ्ट्सबरी एवेन्यू थिएटर के नाम पर अपना नाम रखने की सहमति दी।  बीते दशकों में उनका काम अधिक सराहा और प्रदर्शित हो चुका है, चाहे वह लोकप्रिय थिएटर और शास्त्रीय प्रस्तुतियों के भाग के रूप में हो या स्थानों में जैसे कि पाई शॉप से लेकर रॉयल ओपेरा हाउस।  उनकी थिएटर की प्रेम अटल है और अपने करियर के दौरान उन्होंने कई युवा रचनाकारों का असाधारण समर्थक और विश्व भर में विशेष रूप से यहाँ लंदन में अनेक प्रस्तुतियों का समर्थन किया है। जब 'ले मिज़रेबल्स' दिसंबर में नए प्रोडक्शन के साथ पुनः खुलता है, पुनर्निर्मित और बहाल किया गया थिएटर सोंडहाइम थिएटर के नाम से पुनः नामित होगा - गेइलगुड थिएटर के लिए एक संपूर्ण साथी, जो अगले दरवाजे द्वारा महान अभिनेता जॉन गेइलगुड के नाम पर है, और काओर्ड और नोवेलो थिएटर, जो दो सम्मानित ब्रिटिश लेखक और संगीतकारों के नाम पर हैं।  पिछले 25 वर्षों में, मैंने केंद्रीय लंदन में सोंडहाइम के नाम पर एक स्टूडियो थिएटर बनाने की कोशिश की है, लेकिन ऐसा नहीं हो सका। मुझे यह बड़े पुनर्निर्माण का क्षण महसूस हुआ जब एक इमारत जो उनके शानदार कार्य का आवास था, उनके नाम को "किसी मार्की पर सभी टिमटिमा सितारे - एक अंधेर को छेदने वाला चिंगारी" पर रखा गया।  स्टीफन सोंडहाइम हम सभी के लिए हमेशा वह चिंगारी रहे हैं।  जब मैं आठ वर्षीय लड़के के रूप में निर्माता बनने का सपना देख रहा था, तो मैं कभी ऐसा सपना देख नहीं सकता था और ना ही इससे अधिक खुश हो सकता था।" स्टीफन सोंडहाइम ने कहा: "मैं ब्रिटिश थिएटर को बहुत प्यार करता हूँ जब से मैंने यहाँ पहली बार 1958 में नाटक देखा था।  मैंने कैमरन मैकिन्टॉश का सहयोग और मित्रता तब से संजोया है जब उन्होंने 1976 में 'साइड बाय साइड बाय सोंडहाइम' का निर्माण किया।  कैमरन ब्रिटिश थिएटर का पर्यायवाची है, इसलिए इस अवसर पर इस संगम को वास्तव में उत्साहजनक माना जाता है।  मैं 'चफ्ड', जैसा आप ब्रिटिश अंग्रेजी में कहते हैं, उस स्तर पर हूँ जिसकी मैं कभी कल्पना नहीं कर सकता।  या जैसा कि हम अमेरिकी अंग्रेजी में कहते हैं, यह अद्भुत है।"