माइकल मॉरपुरगो के 'प्राइवेट पीसफुल' का सीमित प्रदर्शन गारिक थियेटर में होगा

माइकल मोरपुर्गो के 'प्राइवेट पीसफुल' का नया रूपांतरण इस नवंबर, गारिक थिएटर लंदन में सीमित दो सप्ताह के सीजन के लिए दिखाया जाएगा।

एमिली कॉस्टेलो प्राइवेट टॉम्मो के रूप में और जेम्स डेमाइन चार्ली के रूप में प्राइवेट पीसफुल में। फोटो: ईव डनलप। माइकल मोरपुर्गो के 'प्राइवेट पीसफुल' का नया रूपांतरण सिरेसेस्टर के बार्न थिएटर से ब्रिस्टल ओल्ड विक (21 - 24 अक्टूबर) में स्थानांतरित होगा, इसके बाद 7 नवंबर से गारिक थिएटर, लंदन में सीमित दो सप्ताह के सीजन के लिए आएगा। प्राइवेट पीसफुल के टिकट अब बिक्री पर हैं।

अत्यधिक प्रशंसित प्रोडक्शन अब निमैक्स थिएटर के अपने थिएटरों को पुनः खोलने की योजनाओं का हिस्सा होगा और इसे सरकार द्वारा मार्च में थिएटर बंद करने के बाद, लंदन के वेस्ट एंड में इनडोर पहली नई प्रोडक्शन के रूप में मंचित किया जाएगा।

रॉयल ब्रिटिश लीजन और फार्म्स फॉर सिटी चिल्ड्रेन (माइकल और क्लेयर मोरपुर्गो द्वारा स्थापित) के लिए एक रिमेम्बरेंस डे गाला और प्रेस नाइट बुधवार 11 नवंबर को शाम 7 बजे आयोजित की जाएगी। 11 नवंबर को सुबह 11.01 बजे विशेष प्रदर्शन भी होगा। दर्शकों की क्षमता दो सप्ताह की दौड़ के लिए कम और दूरी में होगी।

“मेरे पास लगभग अठारह वर्षों के कल और कल बाद हैं, और आज रात मुझे यथासंभव अधिकतम याद रखना होगा। आज रात, मेरे जीवन की किसी भी अन्य रात से अधिक, मैं जीवित महसूस करना चाहता हूं!” प्राइवेट पीसफुल प्राइवेट टॉम्मो पीसफुल का जीवन दोबारा जीता है, जो एक युवा प्रथम विश्व युद्ध के सैनिक है और जो सुबह के निशाने दस्ते का इंतजार कर रहा है। रात के दौरान, वह अपने छोटे लेकिन आनंदमय अतीत की ओर देखता है, जो ग्रामीण क्षेत्र में बिताए उसके स्कूली जीवन के रोमांचक पहले दिन हैं; वो हादसा जिससे उसके पिता की मौत हुई; उसके जीवन के प्यार मोल्ली के साथ उसके अनुभव; और युद्ध की लड़ाइयाँ और अन्याय जो उसे मोर्चे पर ले आए।

एमिली कॉस्टेलो प्राइवेट टॉम्मो के रूप में और जेम्स डेमाइन चार्ली के रूप में 'प्राइवेट पीसफुल' में। फोटो: ईव डनलप। माइकल मोरपुर्गो ने ट्रांसफर के बारे में कहा, “प्राइवेट पीसफुल, जिसका मंच के लिए रूपांतरण साइमन रीएड ने किया है, एक लंबी और अद्भुत यात्रा रही है। पुस्तक से लेकर नाटक और फिल्म तक, कहानी का आकार हर परिवर्तन के साथ बढ़ा है। लेकिन शायद अब यह सबसे उल्लेखनीय क्षण है। देशभर में थिएटर बंद होने के बावजूद, सिरेसेस्टर के बार्न थिएटर ने देश में पहले इनडोर शो के रूप में इसे मंच पर लाने का फैसला किया, ताकि सभी आवश्यक एहतियात बरते जा सकें, एक ऐसा प्रोडक्शन जो चमकदार समीक्षाएं प्राप्त कर चुका है, और जल्द ही लंदन के गारिक थिएटर के लिए अपनी राह में है। यह हमारे थिएटर का सबसे बहादुर रूप है: शक्तिशाली, नवीन, अविस्मरणीय। थिएटर अपनी राह पर वापस आ रहा है, घर लौट रहा है!”

प्राइवेट टॉम्मो का किरदार एमिली कॉस्टेलो निभा रही हैं। एमिली पहली महिला कलाकार हैं, जिन्होंने पेशेवर मंच पर टॉम्मो का किरदार निभाया है और उनके प्रदर्शन को माइकल मोरपुर्गो द्वारा “असाधारण” बताया गया है। प्राइवेट पीसफुल का यह प्रोडक्शन अकेला न होकर दो कलाकारों द्वारा निभाया गया है, जैसा कि मूल रूप से लिखा गया था। जेम्स डेमाइन चार्ली और अन्य भूमिकाएँ निभाएंगे। इसे इस तरह मंचित किया गया है कि दोनों कलाकार कभी छूते नहीं हैं और सामाजिक दूरी बनाए रखते हैं।

प्रोडक्शन का निर्देशन अलेक्जेंडर नौट ने किया है, ज़ो ग्रेन सहायक निर्देशक और मूवमेंट निर्देशक के रूप में हैं और संगीत रचना जेम्स डेमाइन द्वारा की गई है। ध्वनि डिजाइन हैरी स्मिथ द्वारा किया गया है और प्रकाश डिजाइन सैम रोउक्लिफ-टैनर द्वारा। सह-निर्माता हैं जूली क्लेयर, थॉमस हॉपकिन्स और माइकल क्विन के लिए जिंजरक्विफ मीडिया।

'प्राइवेट पीसफुल' बॉक्सलेस थिएटर का निर्माण है। इसे जैक मेपल और ब्रायन ज़िलिंगर-गूडे द्वारा लिए गया है, और बार्न थिएटर (इवान लेविस, कलात्मक निदेशक) द्वारा बनाया गया है।

'प्राइवेट पीसफुल' गारिक थिएटर में होगा, जो कास्ट और क्रिएटिव टीम की वेस्ट एंड शुरुआत का प्रतीक होगा। बुक टिकट टू प्राइवेट पीसफुल एट द गारिक थिएटर बुक टिकट्स टू प्राइवेट पीसफुल एट द गारिक थिएटर

कोविड -19 सुरक्षित दिशा-निर्देशों के तहत सामाजिक दूरी और मजबूत जोखिम शमन के लिए गारिक थिएटर की क्षमता को कम कर दिया गया है। हाथ स्वच्छता, चेहरे के कवर और ट्रैक और ट्रेस के अतिरिक्त, अन्य उपायों में संपर्क रहित टिकट, तापमान परीक्षण, और थिएटर की गहरी सफाई और स्वच्छता को शामिल किया जाएगा।