लेस मिज़रेबल्स: स्टेज़ड कॉन्सर्ट चैरिटी डाउनलोड की घोषणा

ले मिज़रबिल्स - द स्टेज्ड कंसर्ट का यूके और ऑस्ट्रेलिया में डिजिटल डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराया जाएगा, जो कोरोनावायरस की अग्रिम पंक्ति में काम कर रहे चैरिटीज को लाभ पहुंचाएगा।

कैमरॉन मैकिन्टौश ने घोषणा की है कि अत्यंत सफल ले मिज़रबिल्स - द स्टेज्ड कंसर्ट यूके और ऑस्ट्रेलिया में डिजिटल डाउनलोड पर उपलब्ध होगा, जो प्रदर्शनकर्ता, संगीतकार और NHS के लिए बहुत आवश्यक धन जुटाएगा।

प्रत्येक डिजिटल डाउनलोड के लिए, जो सोमवार 20 अप्रैल 2020 से RRP £9.99 पर उपलब्ध होगा, मैकिन्टौश फाउंडेशन अलग से £5.00 दान करेगा, जो चैरिटी एक्टिंग फॉर अदर्स, संगीतकार यूनियन कोरोनावायरस हार्डशिप फंड और कैप्टन टॉम मूर के वॉक फॉर द NHS फंड के बीच साझा किया जाएगा। इसके अलावा, मैकिन्टौश ने आज इस फंडरेजिंग को अपने फाउंडेशन से £100,000 दान करके शुरू किया है। जो कोई भी डाउनलोड खरीदेगा, उसके पास भी दान करने का अवसर होगा।

कैमरॉन मैकिन्टौश ने कहा: “मैं खुश हूँ कि UPHE कंटेंट ग्रुप इस संकट के समय में ले मिज़रबिल्स - द स्टेज्ड कंसर्ट को डिजिटल डाउनलोड के रूप में जारी कर रहा है, क्योंकि यह भी मेरे फाउंडेशन को विशेष चैरिटीज के लिए अत्यंत आवश्यक धन जुटाने में मदद करता है जो इस समय दबाव में हैं। इस कंसर्ट के साथ, हम विशेष रूप से तैयार की गई एक मिनी-डॉक्यूमेंट्री “ब्रिंगिंग इट होम” भी जारी करेंगे, जिसमें सितारों के अपने घरों में उनके लाइव थिएटर और शो के अनुभवों के बारे में बात करते हुए फुटेज शामिल है, जो पहले कभी नहीं देखी गई बैकस्टेज फुटेज के साथ जो हास्य, सहयोग और लाइव ऑडियंस के लिए प्रदर्शन करने के रोमांच को अनोखे और ऐतिहासिक शानदार भवनों में दिखाता है। इन असाधारण समयों में हम आशा करते हैं कि प्रशंसक और वे सभी जो थिएटर से प्यार करते हैं, याद करेंगे कि एक थिएट्रिकल अनुभव कितना खास हो सकता है, जो हमारी ब्रिटिश संस्कृति के बहुत दिल में जाता है और जो हमारे राष्ट्र को इतना खास और अनूठा बनाता है। मैं कंसर्ट के निर्माण में शामिल सभी पर गर्वित हूँ और बहुत आशा करता हूँ कि मेरा फाउंडेशन इन योग्य चैरिटीज के लिए पर्याप्त धन जुटाने में सक्षम होगा।”

इस प्रसिद्ध कंसर्ट की शानदार बेचना-समापन प्रस्तुति, 65 से अधिक के एक कंपनी के साथ, पिछले साल ऊर्जान्वित गिलगुड थिएटर में चली, जबकि ले मिज़रबिल्स के घर का पुन: नामित सोंडहाइम थिएटर में बड़ा नवीनीकरण कार्य चल रहा था, जो पिछले साल दिसंबर में सनसनीखेज रूप से सराहनीय पुनः उद्घाटन के समय समाप्त हुआ। योजना तैयार की गई है कि ले मिज़रबिल्स पश्चिमी छोर में फिर से शरद ऋतु में खुलेगा, जब सरकार का लॉकडाउन समाप्त होगा और सामाजिक दूरी नियम शिथिल होंगे, अपनी विश्व रिकॉर्ड-ब्रेकिंग 35 वर्ष की रन को जारी रखते हुए।

कंसर्ट के लिए कलाकार में माइकल बॉल के रूप में जेवर्ट, एल्फी ब्वे के रूप में जीन वलजीन, मैट लुकास के रूप में थेनियार्डियर, कैरी होप फ्लेचर के रूप में फैंटाइन, रॉब हाउचेन के रूप में मारियस, ब्रैडली जाएडेन के रूप में एंजेलरस, केटी सेकॉम्बे के रूप में मेडम थेनियार्डियर, शान अको के रूप में एपनाइन, लिली केरहोस के रूप में कोसेट और जॉन ओवेन-जोंस जिन्होंने कुछ प्रदर्शनों में जीन वलजीन का किरदार भी निभाया। कंपनी में रोसेना बेट्स, एडम बायजू, सियारन बॉलिंग, ओलिवर ब्रेनिन, अर्ल कारपेंटर, विन्नी कॉयल, सामंथा डोर्सी, टैमसिन डोवसेट, निकोला एस्पालारडो, सीलिया ग्राहम, होली-ऐनी हुल, ओलिवर जैक्सन, क्रिस्टोफर जैकब्सन, गैविन जेम्स, विल जेनिंग्स, सियारन जॉइस, केटी केर, सारा लार्क, जोआना लोस्टन, क्रेग माथर, स्टीफन मेट्यूज, जेम्स निकोल्सन, रोजा ओ’राइली, क्लेयर पैरिश, सोफी रीव्स, ग्रेटेन रेनिहान, लेओ रॉबर्ट्स, नियाल शीही, रेमंड वॉल्श, जेम्मा वार्डल और एंड्रयू यॉर्क भी शामिल हैं।

ले मिज़रबिल्स का प्रसिद्ध संगीत रचना में बहुत से क्लासिक्स शामिल हैं जैसे कि आई ड्रीम्ड अ ड्रीम, ऑन माई ओन, स्टार्स, ब्रिंग हिम होम, डू यू हियर द पीपल सिंग?, वन डे मोर, एंप्टी चेयर्स एट एंप्टी टेबल्स, मास्टर ऑफ द हाउस और बहुत कुछ।

Cameron Mackintosh द्वारा मंच और पर्दे पर निर्मित ले मिज़रबिल्स को Alain Boublil और Claude-Michel Schönberg द्वारा संकल्पित किया गया है और यह Victor Hugo के उपन्यास पर आधारित है। इसमें Claude-Michel Schönberg का संगीत, Herbert Kretzmer के गीत और Alain Boublil और Jean-Marc Natel का मूल फ्रेंच पाठ है, जिसमें James Fenton द्वारा अतिरिक्त सामग्री और Trevor Nunn और John Caird द्वारा अनुकूलन शामिल हैं।