CRITIQUE : Little Miss Sunshine, New Wolsey Theatre (Tournée au Royaume-Uni) ✭✭✭

Paul T Davies critique Little Miss Sunshine au New Wolsey Theatre dans le cadre de sa tournée au Royaume-Uni.

Little Miss Sunshine Le Musical

New Wolsey Theatre, Ipswich

24 mai 2019

3 Étoiles

Calendrier de la Tournée au Royaume-Uni

« Comment écrire une comédie musicale à succès ? Simple. Faites un film et attendez trente ans qu'il soit adapté - cela arrivera tôt ou tard. » C'est ce qu'a dit un plaisantin sur Twitter, et on a l'impression que chaque film à succès des années 80 reçoit désormais une bande sonore et quelques chorégraphies. Toujours délicat, le sujet offre généralement un fort facteur de reconnaissance qui attire le public, mais c'est encore plus difficile d'adapter un succès culte, l'un de ces films d'indépendant qui a conquis un public plus large, qui tend à adorer le film et à le protéger férocement. Little Miss Sunshine est un tel cas, et, légèrement remaniée depuis sa première au Arcola Theatre, l'adaptation musicale du film très aimé et oscarisé est arrivée au New Wolsey.

C'est une histoire charmante et formidable de la famille Hoover dysfonctionnelle, qui se réunit lorsque leur fille Olive se qualifie, (quelque peu accidentellement), pour la finale du concours de beauté Little Miss Sunshine, rendant nécessaire un voyage en voiture jusqu'en Californie. Grandpa est un cocaïnomane, expulsé de sa maison de retraite pour des délits de drogue et de harcèlement sexuel, Maman Sheryl est le pilier qui tente de maintenir la famille unie, Papa Richard est un éternel optimiste dont les Dix Étapes vers le Succès mettent à l'épreuve la patience de sa famille, le fils Dwayne a fait vœu de silence jusqu'à ce qu'il entre dans l'armée de l'air et déteste de toute façon sa famille, et l'oncle gay Frank se joint à eux après sa tentative de suicide, prise après être tombé amoureux de l'un de ses étudiants, qui est ensuite parti pour un autre professeur. Comme c'est le cas dans tous les films de road movie, beaucoup est appris et révélé sur chacun alors qu'ils avancent lentement vers une unité fonctionnelle.

La production est parfaitement distribuée, et, comme beaucoup repose sur Olive, Lily Mae Denman, (le soir où je l'ai vue), était parfaite, charmante, innocente, et perçait à travers l'absurdité créée par sa famille avec aisance. Lucy O’Bryne était excellente en tant que maman Sheryl, au bord de la dépression, mais tenant bon, et associée à l'excellent Richard de Gabriel Vick, ils formaient une forte tête de la famille, même s'ils semblaient être des échecs. Sev Keosggerian était un Dwayne formidable, silencieux et angoissé, et, en tant qu'oncle Frank, Paul Keating apportait une superbe mélancolie et un autopiétion, mélangés avec la bonne dose d'anarchie pour motiver la famille. Le meilleur de tous était Mark Moraghan, politiquement incorrect, utilisant des drogues, sexy et pourtant sympathique Grandpa, injectant de l'énergie qui rendait la première moitié très dynamique. Cependant, il est ici moins grossier et caustique que dans le film, ce qui est dommage, mais son amour pour sa petite-fille offre l'une des relations les plus touchantes du spectacle.

Mais il y a un problème ici, et c'est un assez gros problème étant donné qu'il s'agit d'une comédie musicale. La musique est instantanément oubliable. Bien que le livre du collaborateur de Sondheim James Lapine soit solide, la musique et les paroles de William Finn semblent forcées dans le déroulement. La plupart des paroles prennent la forme de dialogue, donc cela aurait peut-être mieux fonctionné en tant que pièce de théâtre, et de nombreuses chansons manquent du coup émotionnel nécessaire aux moments clés de l'histoire. Par exemple, lorsque Richard chante à propos de son père, Grandpa ne semble pas répondre avec son côté de l'histoire, cela semble unilatéral. Et, si vous avez vu le film, vous le saurez, sinon-AVERTISSEMENT DE SPOILER- Grandpa meurt pendant le voyage, ici à l'entracte, et il nous manque vraiment dans l'acte deux. Olive se voit également donner quelques « Mean Girls » pour se moquer d'elle, et ces interprètes jouent également les reines du concours dans la compétition, mais elles sont beaucoup plus âgées qu'Olive, et, franchement, cela semble étrange. Les choses ne sont pas améliorées par un rembourrage sérieux conçu uniquement pour donner aux filles le temps de changer de tenue.

Cela dit, lorsque Olive fait sa danse, capturant parfaitement l'atmosphère inconfortable de l'original, et que sa famille se joint à elle dans un acte de défi contre l'autorité, c'est une joie absolue et l'on ne peut s'empêcher de les soutenir. Si la musique était améliorée, je considérerais refaire ce voyage en voiture. Mais cela fonctionne mieux en tant que pièce de théâtre, auquel cas je resterais chez moi et regarderais mon DVD du film. Dommage, car les interludes musicaux font que le spectacle s'arrête et redémarre, un peu comme le camping-car des Hoover.

Rejoignez notre LISTE DE DIFFUSION