CRITIQUE : Kathleen Turner - Retrouver Ma Voix, The Other Palace ✭✭✭✭✭

Kathleen Turner. Photo: Nick Rutter Kathleen Turner: Trouver Ma Voix

The Other Palace,

Vendredi 20 avril 2018

5 Étoiles

Détails de la tournée

C'est une soirée formidable au théâtre, avec une série de chansons anciennes et nouvelles bien interprétées par l'une des meilleures actrices du métier, et - c'est le point crucial - accompagnées de l'une des réparties les plus intelligentes et pertinentes que vous allez entendre depuis longtemps.  Les deux premiers morceaux, 'Where or When' et 'Let's Fall In Love', nous introduisent aux qualités particulièrement sombres et profondes de la voix chantée de Turner, mais c’est lorsque sa narration commence avant le bien plus léger et amical 'Since I Fell For You' que nous nous connectons vraiment.

Avec juste un trio compact pour la soutenir, et la direction minutieuse d’Andy Gale pour modeler la soirée, Turner ne s'appuie que sur un chemisier noir et un pantalon pour encadrer son répertoire magistral d'expressions et de gestes afin d'élaborer ses histoires, sur lesquelles les chansons s'installent comme des prunes sucrées sur une table de Noël.  Il y a un décor, en quelque sorte, du designer Robert Jones, comprenant un canapé robuste et quelques chaises, qui lui offrent une variété de places sur lesquelles se percher, avec chaque moment magnifiquement éclairé par David Howe. Mais l'agitation de son imagination la garde tellement en mouvement que nous restons toujours focalisés sur elle, du début à la fin.

En effet, depuis l'ovation qui accueille son apparition initiale sur scène, jusqu'à l'ovation debout qui clôt l'événement, nous restons fixés sur cette personne remarquable - cette star - et à chaque pensée et parole qu'elle exprime.  Ainsi, tandis que Kathleen narre, son MD et arrangeur inspiré, Mark Janas (ils viennent de terminer une tournée des destinations préférées de la Cunard Line ensemble sur la Queen Victoria) intervient avec un commentaire musical spirituellement précis.  Avec des experts comme Jonny Gee ou Jerome Davies à la basse et Jonathan Preiss à la guitare, la qualité musicale est garantie. Avec Mic Pool à portée de main pour équilibrer si finement le son, le programme est complet.

La gamme musicale, comme celle des expériences de vie et des préoccupations intellectuelles de notre première dame, est immense.  Nous passons des hits vénézuéliens (présentés à la fois en espagnol parfait et en anglais vernaculaire) à un superbe 'If You Believed In Me' du répertoire des années 30, puis à travers 'Any Place I Hang My Hat Is Home' et une série d'histoires brillamment amusantes (l'écriture est entièrement de Turner, et c'est super, aussi), jusqu'au joli 'Sweet Kentucky Ham On Your Mind'.  Elle peut même faire sien 'On The Street Where You Live', apportant de l'authenticité à chaque instant, dont nous avons eu plus à offrir dans le très Sondheimian 'Live Alone And Like It'.  La première partie s'est clôturée sur le joyeux 'I'd Rather Be Sailing'.

La seconde a commencé avec un entr'acte intelligent du groupe, puis nous avons eu davantage de prises de conscience sociale avec un très frais et pertinent 'Buddy, Can You Spare A Dime?'.  Le discours politique était aujourd'hui à l'ordre du jour, alors que nous abordions également l'analyse de Molly Ivens de la situation politique actuelle, surtout aux États-Unis, ponctuée par 'You've Got To Be Taught' de Rodgers et Hammerstein, contre la montée du maccarthysme.  Une voix plus lumineuse a retenti dans 'Everybody Has The Right To Be Wrong', qui ressemble à du Jerry Herman, mais est en fait de Sammy Cahn et Jimmy van Heusen, et a été chanté par Sinatra, rien de moins.  C'est du très chic !

Cela nous amène à une toute nouvelle chanson, 'In This Town', commandée pour cette tournée, qui s'en prend vigoureusement aux attaques de la Nouvelle Droite contre la santé et l'autonomie des femmes.  Cela nous mène ensuite à sa rencontre avec la polyarthrite rhumatoïde et à une interprétation touchante de ‘Send In The Clowns’.  Cela fait la transition par un souvenir de son essai dans ‘The Graduate’ à West End, puis à Broadway, en faisant une grande déclaration pour montrer une actrice principale nue là-bas, à 48 ans !  (Cela a valu une salve d'applaudissements de son public principalement du même âge.)

Nous nous sommes adoucis avec ‘A Foggy Day’, et avons progressé via son cours d'acteur exigeant, ‘Shut Up ... and do it!’, via ‘I May Have Never Found My Way To You’ et ‘Throw It Away’ jusqu'à une conclusion exquise avec ‘Ev’rytime We Say Goodbye’, chanté – au début – très à la Ella, avec juste une guitare, puis lancé dans un arrangement de groupe complet, mélangé avec ‘What’ll I Do?’, et c'était à peu près ça, mesdames et messieurs.

Merveilleux.

KATHLEEN TURNER - TROUVER MA VOIX UK DÉTAILS DE LA TOURNÉE