CRITIQUE : 1984, Playhouse Theatre ✭✭✭✭

1984

Théâtre du Playhouse

18 juin 2015

4 Étoiles

Critiqué par James Garden

1984 est un roman complexe—encore plus compliqué par le fait qu'Orwell ajoute un appendice prétendument « anonyme » sur le Newspeak après l'action principale du livre—quelque chose que de nombreux lecteurs passent souvent sous silence et oublient. Pourtant, c’est cet appendice que les adaptateurs/metteurs en scène Robert Icke et Duncan Macmillan ont labouré pour trouver la voix de leur nouvelle adaptation fraîche du roman classique, désormais remontée au Playhouse Theatre pour une durée limitée.

Bien qu’étant fortement stylisée, et certains pourraient dire surproduite, avec des lumières clignotantes, des projections vidéo en direct et toutes sortes de fioritures, les éléments de cette production s’assemblent pour créer une retranscription scénique totalement dérangeante et authentique du livre que chaque jeune adolescent a lu pour se sentir mélancolique. Pourtant, même alors, dès qu'ils ont posé le livre, chaque adolescent qui voulait se sentir sombre était à jamais transformé. Et cette production est fidèle à cet ethos.

Matthew Spencer joue un Winston électrisant et inoubliable, également bien assorti à la merveilleuse Janine Harouni dans le rôle de Julia. O’Brien de Tim Dutton est terrifiant de la meilleure façon possible—on souhaiterait presque qu'il puisse être inséré dans les films Matrix superposé à l'Agent Smith. En regardant le duo dans Room 101, j'ai été instantanément transporté dans ma chambre d'adolescent de 13 ans à 3h du matin, terrifié mais incapable de détourner le regard du texte d'Orwell.

De même, il n’y a aucun membre de l'ensemble plus large qui ne soit parfaitement choisi.

Il y a malheureusement un aspect de la production, cependant, qui laisse fondamentalement à désirer, à savoir, il y a des moments où elle doit se dégager de son propre chemin, de peur de devenir trop prêcheuse.

Flasher le mot « AUSTÉRITÉ » sur une projection à propos de Big Brother est superflu. L'adaptation et les performances parlent suffisamment d'elles-mêmes parfois, les projections vidéo essaient juste un peu trop fort de crier « VOIR CETTE PIÈCE EST TOTALITAIREMENT PERTINENTE POUR VOUS MÊME EN 2015. »

De même, dans le « club de lecture » qui cadre la production, s’il on peut l’appeler ainsi, il y a juste un peu trop de dialogues « sachant » évidents. Ce n’est pas une pièce qui nécessite « clin d'œil, clin d'œil, dites-en pas plus » et il y a un danger qu'il va une fois de trop dans cette direction. Nous n'avons pas besoin d'autant d’aide pour voir le génie de cette production qu'elle ne le pense.

Néanmoins, cette production est un chef-d'œuvre moderne.

Obtenez vos billets maintenant, avant qu'ils ne vous emmènent à Room 101

RÉSERVEZ VOS BILLETS POUR 1984 AU PLAYHOUSE THEATRE