Pièces révélées pour le festival de théâtre nordique à Londres

Alors que la Grande-Bretagne se prépare à quitter l'UE, les créateurs de théâtre au Royaume-Uni cherchent à maintenir des liens avec le reste de l'Europe. Hier soir, la compagnie théâtrale Cut the Cord, basée à Londres, a révélé la programmation du New Nordics Festival qui présentera une sélection de pièces du Danemark, de la Suède, de la Norvège, de la Finlande, de l'Islande et des îles Féroé au Yard Theatre dans l'est de Londres en mars 2020.

Pour favoriser la collaboration, six metteurs en scène basés au Royaume-Uni ont été choisis pour travailler avec les écrivains afin de donner vie aux pièces, en travaillant avec des distributions britanniques. « Le festival est né d'une volonté d'établir un pont entre les cultures théâtrales de différents pays, entre le Royaume-Uni et la région nordique », explique Camilla Gürtler, directrice de Cut the Cord et directrice du festival. « Pour la plupart de ces écrivains, c’est la première fois qu’ils sont produits au Royaume-Uni et pour les metteurs en scène, c’est la première fois qu’ils travaillent sur une pièce nordique. Le festival est axé sur l'échange de compétences et le développement d'un réseau international et de liens entre les artistes britanniques et nordiques. »

Le festival se déroulera du 18 au 21 mars, avec une seule représentation de chacune des six pièces, soit sous forme de production complète, soit de lecture scénique. L'espoir est qu'elles soient reprises pour un développement ultérieur et des représentations plus longues dans l'avenir, ainsi qu'en aidant les créateurs de théâtre basés au Royaume-Uni à apprendre des pays nordiques. « Nous pensons qu'il est temps de mettre en lumière le théâtre nordique contemporain avec certains des talents émergents du Royaume-Uni », ajoute Camilla.

Directeurs et organisateurs du New Nordics Festival

Avec un mélange d'écrivains émergents et renommés, les points forts incluent "The Woman Who Turned Into a Tree" de Lisa Langseth, qui est une dramaturge, scénariste et réalisatrice suédoise établie, et "No Planet B" de Vivian Nielsen, une actrice, réalisatrice et auteure danoise dont la pièce "Brandes!" a remporté un prix dans les prestigieux Reumert theatre awards au Danemark. Il comprend également "Refuge" par le dramaturge islandais Matthías Tryggvi Haraldsson, dont la carrière musicale l’a vu se produire dans le cadre de Hatari à l’Eurovision Song Contest de l’année dernière, et "Garage" par Mika Myllyaho, un acteur et réalisateur finlandais à la tête du Théâtre national finlandais. Les deux autres pièces sont "Searching For Being" de Katarina G Nolsøe des îles Féroé et "Counting to Zero" de Kristofer Grønskag de Norvège. Voir ci-dessous pour plus de détails.

Le festival a été développé avec une longue liste d'organisations, y compris Arts Council England et les équipes culturelles de chacune des six ambassades représentant les pays du Conseil nordique. Lors du lancement du programme au H Club à Covent Garden hier soir, l'ambassadeur danois Lars Thuesen a déclaré : « Ce festival arrive à un moment historique où le Royaume-Uni quitte l'UE et va explorer de nouvelles directions. Nous, dans les pays nordiques, considérons toujours le Royaume-Uni comme un partenaire proche et un ami, et des projets comme celui-ci visent à encourager nos artistes émergents et passionnants à franchir les frontières et à se rencontrer dans une exploration créative. Des projets comme le New Nordics Festival sont une occasion de partager nos espoirs, nos peurs, notre humanité commune et d'apprendre les uns des autres. »

Il a souligné que le nouveau festival arrive à un moment où les Britanniques apprécient déjà la télévision et l'art nordiques. « La région nordique est riche en productions artistiques et, au cours des dernières années, les œuvres des artistes nordiques ont captivé les publics britannique et international, le cinéma et la télévision nordiques comme The Killing et The Bridge, le design et la cuisine nordiques, et le concept largement adopté du hygge. »

Un aspect important de l'initiative est de faire participer les six metteurs en scène britanniques aux pratiques théâtrales dans les pays dont chaque écrivain est originaire. Jack Nurse, Anna Himali Howard, Janisè Sadik, Lucie Dawkins, Roberta Zuric et Ellie Chadwick se rendront dans chaque pays pour rencontrer des écrivains et des créateurs de théâtre pour échanger des idées. Les six dramaturges doivent également visiter Londres pendant le festival pour participer à des séances de questions-réponses après chaque représentation. Le dernier jour, il y aura également des ateliers publics sur le théâtre nordique et le drame en traduction.

À moins de trois semaines avant le début du Brexit, Lars espère que le festival inspirera une collaboration supplémentaire. « L'art et la culture ont toujours été à la pointe de l'empathie, de l'innovation et de nouvelles perspectives et nous espérons ainsi renforcer ces liens dans les temps à venir. »

Les billets sont maintenant en vente pour les spectacles sur le site web de The Yard Theatre. Les productions sont entièrement mises en scène sauf indication de lecture scénique.

Mercredi 18 mars

« Refuge » de Matthías Tryggvi Haraldsson (Islande). Mis en scène par Jack Nurse et conçu par Cara Evans. L'employé d'IKEA Laurence se prépare à donner une présentation aux nouvelles recrues. Mais en coulisses, il traverse une crise émotionnelle après une rupture brutale et la mort de sa mère, et IKEA devient son seul refuge. Se verrouillant dans le magasin pendant la nuit, les réflexions de Laurence se tournent vers la culpabilité, l'écologie, la mortalité, les araignées et le garde de sécurité imaginaire qui apparaît de nulle part. « Refuge » est une pièce en solo sur la solitude et l'angoisse occidentale, les meubles en série et bien plus encore.

Jeudi 19 mars

« Searching for Being » par Katarina G. Nolsøe (Îles Féroé). Lecture scénique mise en scène par Janisè Sadik. Cauchemar d'un conte de fées, "Searching for Being" incarne la lutte d'une femme contre la dépression à travers une série de poèmes saisissants. Nous l'accompagnons dans un voyage à travers l'obscurité, examinant une question universelle à laquelle beaucoup d'entre nous sont confrontés quotidiennement. Explorant la tradition musicale et poétique des îles Féroé, elle est basée sur des événements réels et comporte de la musique live.

« The Woman Who Turned into a Tree » de Lisa Langseth (Suède). Mis en scène par Anna Himali Howard et conçu par Cara Evans. En l'absence de quelque chose de significatif dans sa vie, Daphné vénère son apparence et son statut social, se définissant par la classe, l'argent et les hommes. Mais Daphné est forcée de quitter sa minuscule chambre en centre-ville et de déménager dans une alternative moins chère dans une banlieue bien moins chic. Son nouvel appartement a un sapin près de la fenêtre - qui commence à lui parler. Cette pièce en solo explore l'obsession destructrice des opinions des autres, le matérialisme, la solitude et la classe.

Vendredi 20 mars

« Garage » par Mika Myllyaho (Finlande). Mis en scène par Lucie Dawkins et conçu par Niall McKeever. Un ancien directeur et un propriétaire de garage lancent leur propre chaîne YouTube dans le but de sauver le garage de la faillite. Ce qui commence par les deux hommes donnant des conseils sur la réparation d'outils, de voitures et de pièces se transforme bientôt en réflexions controversées et non éditées sur la société et la classe, attirant un public en ligne beaucoup plus important que prévu. "Garage" est une comédie noire pleine de cœur, explorant comment deux personnes très différentes peuvent entretenir une amitié.

Samedi 21 mars

« Counting to Zero » de Kristofer Grønskag (Norvège). Lecture scénique dirigée par Ellie Chadwick. Cette « bombe figurative » commence par la scène 10 et compte jusqu’à zéro. Un harceleur. Des voies ferrées. La mort prématurée d'une vache. Comment sont-ils liés ? Un groupe de jeunes chercheurs de quelque chose de vraiment significatif, cherchant quelque chose qui demande un risque - quelque chose de réel et de précieux. Ils veulent tous être vus par quelqu'un. Mais par qui ? Et pourquoi cela a-t-il vraiment de l'importance ? « Counting to Zero » est une mosaïque d'événements excitants et humoristiques, examinant le besoin d'être vu dans le monde d'aujourd'hui.

« No Planet B » par Vivian Nielsen (Danemark). Mis en scène par Roberta Zuric et conçu par Niall McKeever. Deux femmes mènent une conférence-performance sur le changement climatique pour nous informer et nous rappeler effrontément de la situation actuelle de notre planète. Énumérant les faits et les statistiques concernant ce qui se passe exactement sur notre planète, elles tentent de trouver une solution ici et maintenant. Mais à mesure que les informations deviennent de plus en plus accablantes et que les solutions semblent de plus en plus éloignées, les deux femmes s’enfoncent dans l’absurde à la recherche d’un plan (nète) B. C’est une comédie noire sur l’état de la crise climatique et où nous en tant qu'individus nous y situons.