KRITIK: Wise Children, Old Vic Theatre ✭✭✭✭

Paul T Davies rezensiert Wise Children, eine Adaption des Romans von Angela Carter, präsentiert von Emma Rices neuer Truppe im Old Vic Theatre.

Die Besetzung von Wise Children. Foto: Steve Tanner Wise Children

The Old Vic Theatre, London.

18. Oktober 2018

4 Sterne

Jetzt buchen

Die Erwartungen sind hoch für diesen Start von Emma Rices neuer Truppe, Wise Children, einer Adaption des letzten Romans von Angela Carter, benannt nach der Truppe selbst, und die erste neue Produktion von Rice nach ihrer bedauerlichen Behandlung durch das Globe Theatre Board.  Carter und Rice passen perfekt zusammen, die Schriftstellerin gebunden weder an Konvention noch Anstand, mit ihrem eigenen Stil des Romanschreibens, und Rice furchtlos und experimentell in ihrer Herangehensweise als Regisseurin. Befreit von den Zwängen des Globe ist Rice stärker in ihrer Vision und Entschlossenheit, ihre eigene Art von Werk zu schaffen. Wise Children, ähnlich wie Carters Roman, ist stellenweise chaotisch und schleppt sich im ersten Akt ein wenig dahin, hat aber eine exquisite Theatralik und Erfindungskraft. Es ist ein Liebesbrief an das Theater für Menschen, die Theater lieben.

Showgirl Dora (Melissa James) und Showgirl Nora (Omari Douglas) . Foto: Steve Tanner Die Zwillinge Nora und Dora Chance begrüßen uns an ihrem fünfundsiebzigsten Geburtstag und führen uns durch ihre Lebensgeschichte, geboren auf der falschen Seite der Gleise, der „linken Seite“, der Bastardseite, die unehelichen Kinder der Theaterlegende Melchior Hazard. Während sein Showbiz-Stern strahlt, werden sie in South London großgezogen, (das Old Vic ist ein perfekter Ort für diese Geschichte), von ihrer naturverbundenen Großmutter, musizierend im Varieté, im Pantomime, im Kriegschaos, Showgirls im Vordergrund, gelegentlich unterstützt von ihrem Onkel Peregrine, der selbst illegitime Zwillinge mit Melchiors Frau zeugt. Rice hat die Show gender- und farbenblind besetzt, und bevor wir darüber zu snobistisch werden, gibt es zahlreiche Shakespeare-Bezüge, die Cross-Dressing, verlorene Kinder und zufällige Wiedervereinigungen hervorheben - sie wohnen nicht ohne Grund in der Bard Road 49!

Oma Chance (Katy Owen), Nora (Etta Murfitt) und Dora (Gareth Snook). Foto: Steve Tanner

Gareth Snook spielt Dora, und es dauerte eine Weile, bis ich von seiner Charakterisierung überzeugt war. Der Stil seiner Performance führt uns fast zwangsläufig ins Pantomime, was die Show umarmt, neben Varieté, aber ich war besorgt, dass die Rührseligkeit der Geschichte verloren gehen würde. Allerdings genießt Snook die Rolle sichtlich, und die zweite Hälfte bietet viele schöne Momente, besonders untermalt von dem Song The Way You Look Tonight, und es gibt einen hervorragenden Witz über Cross-Dressing. Er wird von Etta Murfitt als Nora perfekt ergänzt, eine starke Performance von Beginn an. Allerdings kommt das blind casting besonders zur Geltung mit dem Auftritt von Melissa James und Omari Douglas als die Lucky Chances, den Showgirls Nora und Dora. Sie sind hervorragend, sexy und überaus talentiert, und ihre Routinen bringen die Show in Fahrt. Als Oma Chance scheint Katy Owen Catherine Tates Nana zu kanalisieren, sehr witzig, aber eine sehr breite Performance - subtil ist es nicht! Paul Hunter ist exzellent als Melchior und auch als Gorgeous George, ein tragischer Varieté-Komiker, und Mike Shepherd ist in allen seinen Rollen, einschließlich Peregrine, äußerst unterhaltsam. Tatsächlich gibt es in der Besetzung keinen schwachen Punkt, unterstützt von einer ausgezeichneten Band und wunderbarer Musik aus der Epoche - die Verwendung der Musik ist so wunderbar und passend wie eh und je.

Junge Dora (Bettrys Jones), Oma Chance (Katy Owen) und junge Nora (Mirabelle Gremaud). Foto: Steve Tanner

Emma Rice hat so viele Regisseure beeinflusst, dass, wo sie einst führte, nun Standard aussieht, und für Fans ihrer Arbeit gibt es hier keine Überraschungen, mit Motiven und Echos aus früheren Produktionen. Während man sich fragt, wo und wie sich ihr Stil jetzt entwickeln kann, war ihre Stärke immer das einfache Geschichtenerzählen. Unvermeidlich enthalten Romanadaptionen viel Exposition, und die Show braucht Zeit, um abzuheben. Aber wenn die Frauen am Ende ihre eigene Version von Girls Just Wanna Have Fun singen und uns daran erinnern, welche Freude es ist, zu singen und zu tanzen, haben Sie ein breites Lächeln im Gesicht, da Sie daran erinnert werden, dass Ihre alternative Familie das Theater selbst ist.  Es lohnt sich, ein Risiko einzugehen und einen Abend mit den Chance-Schwestern zu verbringen. Willkommen zurück, Emma Rice!

JETZT WISE CHILDREN BUCHEN