REZENSION: Der Mentor, Vaudeville Theatre ✭✭✭

F Murray Abraham in Der Mentor

Vaudeville Theatre

4. Juli 2017

Drei Sterne

Jetzt buchen Es gibt viel Aufregung um Daniel Kehlmanns Der Mentor, nachdem das Stück im Ustinov Studio im Theatre Royal Bath mit großem Beifall Premiere feierte. Mit einem Cast angeführt von Oscar-Gewinner F Murray Abraham wurde es nach London transferiert, doch entfernt von der Intimität eines regionalen Studiotheaters fühlt es sich in einem West End-Theater eher wie eine angenehm unterhaltsame Komödie an. F Murray Abraham ist typisch urban und charmant als der respektierte Dramatiker Benjamin Rubin, der sich bereit erklärt, den vielversprechenden jungen Schriftsteller Martin Wegner in einem Landhaus zu mentorieren. Als Rubin das neueste Stück des jungen Mannes unverblümt beurteilt, treten Spannungen und Unsicherheiten ans Licht, die die ländliche Idylle zerstören. Es gibt viele witzige Momente, die Der Mentor zu einer amüsanten Satire über die moderne Literaturlandschaft machen, indem er die Bedeutung von Talent und Subjektivität für Erfolg behandelt. Es gibt im Erzählstil einen spielerischen Umgang, der eine sanfte, gut angekündigte Wendung bereithält, die uns hinterfragen lässt, was wahr ist, jedoch bietet es wenig, um zu erklären, warum Kehlmann als bedeutender Schriftsteller in der deutschen Sprache gilt.

Naomi Frederick und F Murray Abraham in Der Mentor

Daniel Weymann trifft genau den richtigen Ton als der hochspannende, jüngere Dramatiker und hält sich von dem ab, was leicht zur Hysterie werden könnte. Als seine besonnene Frau zeigt Naomi Frederick eine Kühle, die wenige Hinweise darauf gibt, wie sie zusammengekommen sind. Jonathan Cullen ist entzückend als der nervöse, überlastete Administrator Erwin Rudicek, der das Mentorenprogramm leitet, trotz seiner eigenen Träume, Künstler zu werden.

Daniel Weyman, Jonathan Cullen, Naomi Frederick und F Murray Abraham in Der Mentor

Solide unter der Regie von Laurence Boswell, ist die Inszenierung gut getaktet, mit einem effektiven Bühnenbild von Polly Sullivan, verstärkt durch das atmosphärische Licht von Colin Grenfell. Die Übersetzung von Christopher Hampton hat eine gewisse Leichtigkeit, die ein angenehmes Lachen hervorbringt, was diese 80 Minuten gut gemachtes Theater angenehm, wenn auch wenig aufregend, macht.

Läuft bis zum 2. September 2017

JETZT BUCHEN FÜR DER MENTOR