KRITIK: Pinter Drei, Harold Pinter Theatre ✭✭✭✭

Paul T. Davies rezensiert Pinter Three, das derzeit im Harold Pinter Theatre gespielt wird, bestehend aus Landscape, A Kind Of Alaska und Monologue von Harold Pinter.

Lee Evans in Pinter Three. Foto: Marc Brenner Pinter Three

Harold Pinter Theatre.

10. November 2018

4 Sterne

Pinter Three Tickets

Wenn Pinter 1 politisch war und Pinter 2 Untreue erforschte, hat Pinter 3 eine starke Verbindung zur Erinnerung, wie Bruchstücke der Erinnerung von verschiedenen Menschen aus unterschiedlichen Erfahrungen rekonstruiert und erinnert werden. Dies wird sofort im Kurzstück Landscape etabliert, das ursprünglich im Radio ausgestrahlt wurde. Regisseur Jamie Lloyd verlagert es hier brillant auf die Bühne mit Tamsin Grieg, als Beth, die in ein Mikrofon spricht. Sie schaut niemals zu Duff, (Keith Allen), und scheint ihn nicht zu hören; er schaut sie an, scheint aber ihre Erinnerung nicht zu hören. Ihre Geschichte ist romantisch, davon, mit ihrem Mann am Strand zu sein, möglicherweise die Liebe ihres Lebens - vielleicht nicht Duff - und anzubieten, sein Kind zu bekommen. Seine Erzählung ist alltäglicher, vom Spazieren mit dem Hund, von der Kneipe, wird wütender auf sie und ihren Mangel an Reaktion. Es ist ein fragiles, wunderschönes Stück mit vielen Echos von Beckett und wird von beiden Schauspielern wunderschön dargeboten, eine Wand der Nichtkommunikation fast sichtbar zwischen ihnen.

Keith Allen in Pinter Three. Foto: Marc Brenner

Pinter 3 markiert Lee Evans' Rückkehr aus dem Ruhestand, und am Ende der Sammlung dachte ich daran, eine Petition zu starten, um ihm zu verbieten, wieder in den Ruhestand zu gehen. Seine Markenzeichen, die körperlichen Ticks und das Timing der Komödie, werden in herausragender Weise genutzt, beginnend mit dem Sketch Apart From That, in dem er und Meera Syal Gene und Lake spielen, ein Telefonat mit lockerer Konversation, bei dem die Frage „Wie geht es dir?“ und die Antwort „Mir geht's gut, abgesehen von...dem“ herrlich ausgebreitet wird. Mit solch hervorragenden Komödienschauspielern in dieser Kompanie zeigen die Stücke, wie freudig Pinter sein konnte, und es scheint, dass er die Sketchshows, die folgten, vorausgesehen hat. (The Fast Pinter? Little Pinter?) Tom Edden ist brillant im Monolog Girls, und er, Allen und Evans tragen Perücken, um drei Frauen zu spielen, die ein unscheinbares Gespräch über den Metzger führen, urkomisch in Pinters scharfsinniger Beobachtung der Idiome und Rhythmen der britischen Konversation. That’s Your Trouble, Special Offer und Trouble in the Works setzen dies fort und bieten selten gesehene und sehr lustige Beobachtungen des Lebens.

Tamsin Greig in Pinter Three. Foto: Marc Brenner

Das herausragende Stück ist Monologue, vorgetragen von Lee Evans, das im Wesentlichen ein einseitiges Duett ist. Seine Körperlichkeit und sein Timing sind wie gewohnt von höchster Qualität, aber er bringt wunderschön die Wehmut hervor, keine Kinder zu haben, ein Onkel zu sein und seinen Freund und dessen Kinder zu lieben, aber daran zerbrochen, kein Elternteil zu sein. Es entwickelt sich zu einem Stück von zerbrechlicher Zärtlichkeit, und diese Atmosphäre zarter Erinnerungen wird in Night widergespiegelt, aufgeführt von Edden und Syal, einem etablierten Paar, das über ihre Vergangenheit streitet und ihre Liebe offenbart. Es schließt A Kind Of Alaska ein, das zusammen mit Landscape den Abend wunderschön einrahmt. Hier vereinen sich Grieg und Allen als Deborah, die aus einem neunundzwanzigjährigen Schlaf erwacht, und Hornby muss ihr die Nachricht überbringen. Grieg fängt hervorragend das Teenagermädchen ein, das Deborah war, als sie ins Koma fiel, spricht wie ein Kind, erkennt ihre gealterte Schwester nicht und ihre Erinnerungen sind in ihrem jungen Alter gefangen. Es ist ein bewegender Abschluss eines ausgezeichneten Abends.

Meera Syal in Pinter Three. Foto: Marc Brenner Was Jamie Lloyd hier erreicht hat, ist ein echtes Ensemble. Wie Pinter One sind die Stücke und Sketche nahtlos miteinander verknüpft und ergänzen sich, während das Design von Soutra Gilmour eines verblassten, fragmentierten Hauses sich dreht und uns zu einem anderen Stück und einem anderen Ort bringt. Selbst wenn das Schreiben herausfordernd und scheinbar absurd ist, ist die Inszenierung in einem starken Naturalismus verwurzelt, der noch lange in meiner Erinnerung bleiben wird.

PINTER THREE TICKETS

Lee Evans und Tom Edden in Pinter Three. Foto: Marc Brenner