REZENSION: Nice Fish, Harold Pinter Theatre ✭✭✭✭

Jim Lichtscheidl und Mark Rylance in Nice Fish. Foto: Richard Turmine Nice Fish Harold Pinter Theatre 1. Dezember 2016

4 Sterne

Tickets buchen | Mehr Infos Ein zugefrorener See.  Minnesota.  Zwei Männer, Erik (Jim Lichtscheidl) und Ron (Mark Rylance), begeben sich auf einen Angelausflug.  Das ist mehr oder weniger der Schauplatz von Nice Fish, das gerade nach einem Lauf am St. Ann’s Warehouse in New York ins Londoner West End übergegangen ist.  Es ist ein seltsam fesselndes Stück mit einer ordentlichen Portion Humor – und zudem nur einem Hauch von Absurdität. Das Stück, mitgeschrieben von Rylance und inszeniert von seiner Frau Claire van Kampen, vereint die Prosagedichte von Louis Jenkins; einige davon könnten Ihnen bekannt vorkommen, sollten Sie eine von Rylances Tony Award-Dankesreden aus den Jahren 2008 oder 2011 gesehen haben.  Nice Fish hat eine unbestreitbare lyrische Qualität mit einem skurrilen Ton; eine perfekte Paarung mit Rylances Vortrag, der eine andereweltliche Unschuld besitzt, die das Publikum hineinzieht und jeden Funken Potenzial aus jeder Silbe herausholt.

Mark Rylance und Bob Davis in Nice Fish. Foto: Richard Turmine

Bei Produktionen mit Rylance besteht immer eine leichte Gefahr: Sie können unbeabsichtigt zu einer Ein-Mann-Show werden.  Dies liegt keineswegs am Material oder den anderen Schauspielern, sondern zeugt eher von der Könnerschaft des Mannes als handwerklicher Meister.  In dieser Produktion zeigt Rylance glanzvolles komisches Timing und eine Sensibilität für Jenkins’ Text, die sicherstellt, dass das Publikum von Anfang an absolut in seinem Bann ist.  Die Erleichterung bei diesem Stück ist, dass es nicht diesem erwähnten Dilemma zum Opfer fällt.  Obwohl Rylances Darstellung als Ron nicht weniger als eine Meisterleistung ist, steht er mit Performern auf der Bühne, die mehr als fähig sind, ihr eigenes Gewicht zu tragen – Lichtscheidls etwas düsterer Erik ist nicht weniger sehenswert und bietet einen wunderbaren Kontrast.

Die schöne Puppenspielkunst, die im Verlauf des Stückes zur Perspektive und Animation beiträgt, lädt uns ein und lässt uns bereitwillig die skurrile, nachdenkliche Reise mitmachen, auf die sich Ron und Erik bei ihrem Versuch, einen wertvollen Fisch zu fangen, begeben. Dabei treffen sie auf eine Anzahl Einheimischer, bevor wir alle zum Abendabschluss in den Absurditätsspirale gerissen werden.  Das Stück mag nicht bahnbrechend oder revolutionär sein, aber es ist überaus unterhaltsam.  Mit der Gelegenheit, Rylance dabei zu beobachten, wie er den fantastischen Text von Louis Jenkins in einer überaus liebenswürdigen Art darbietet, die sowohl Unmittelbarkeit als auch Intimität in die größten Räume bringen kann, ist dies auf jeden Fall einen Blick wert.

TICKETS FÜR NICE FISH BUCHEN