KRITIK: Viel Lärm um nichts, New Vic Theatre, Newcastle-under-Lyme ✭✭✭✭

Mark Ludmon rezensiert die Produktion von Northern Broadsides von Shakespeares Viel Lärm um Nichts

Viel Lärm um Nichts

Northern Broadsides/New Vic Theatre, Newcastle-under-Lyme

Vier Sterne

Der Krieg ist vorbei am Anfang von Viel Lärm um Nichts, aber Feindseligkeiten sind nie weit entfernt. Tragödie lauert in den Kulissen von Shakespeares schwungvoller Rom-Com über zwei Paare, deren aufkeimende Beziehungen von Problemen geplagt sind. In der neuen Inszenierung von Northern Broadsides haben Regisseur Conrad Nelson und Designerin Lis Evans die Handlung von Sizilien ins nördliche England verlegt, zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Es ist eine Zeit des Friedens und der Feierlichkeiten, aber die Männer tragen noch ihre Uniformen, und die Landmädchen graben immer noch für den Sieg, während Recht und Ordnung in den Händen einer Dad’s Army-Kompanie von Außenseitern liegen. Ergänzt wird dieses Konzept durch einen Schuss Kriegszeitlieder mit engen Harmonien, die an die Andrews Sisters erinnern, wobei Liedtexte wie „Don’t sit under the apple tree with anyone else but me“ im Zusammenhang mit der vermuteten Untreue im Stück neue Bedeutungen annehmen.

Wie in vielen Produktionen sind die streitenden Liebenden Benedick und Beatrice ein reiferes Paar – zwei mittelalte Menschen, die auf die Ehe geschworen haben, aber tief verborgene Zuneigung füreinander hegen. Gespielt von Robin Simpson und Isobel Middleton, sind sie das komische Herzstück des Stücks, während ihre Freunde und Familie List anwenden, um sie zusammenzubringen. Aber die Täuschung nimmt eine dunklere Wendung mit dem jüngeren Paar, dem zurückkehrenden Soldaten Claudio und der unschuldigen jungen Frau Hero, die unabsichtlich in eine bösartige Intrige verwickelt werden. Im Gegensatz zu Benedicks und Beatrices langjähriger Verbindung wirkt die Beziehung der jungen Leute überstürzt und oberflächlich, leicht gefährdet durch ihr mangelndes Wissen übereinander. In dieser Produktion spielt Linford Johnson Claudio besonders übermütig und leichtfertig, was die Frage aufwirft, ob er und Sarah Kameela Impeys schlagfertige Hero eine glückliche Ehe führen würden.

Die Freude an dieser Produktion liegt nicht nur in den farceartigen Szenen, sondern auch in vielen der Nebenrollen. Dies ist das erste Mal, dass ich Beatrices Dienerin, Margaret, mit einer solch auffälligen Darbietung wie der von Sophia Hatfield gesehen habe, während Richard J Fletcher und Anthony Hunt als der schurkische Don John und sein lasziver Komplize Borachio beeindrucken. David Nellist ist ebenfalls eine Freude als Dogberry, der liebenswürdig untaugliche Anführer der wie Dad’s Army anmutenden Nachtwache. Mit Klarheit und Tempo bringen sie Shakespeares Text farbenfroh zum Leben, verstärkt durch Gesangs- und Tanzeinlagen. Während einige der problematischeren Szenen nicht die dunklere Intensität anderer Produktionen erreichen, ist dies ein lebhafter und unterhaltsamer Abschied für Conrad Nelson, bevor er die künstlerische Leitung von Northern Broadsides an Laurie Sansom übergibt.

VIEL LÄRM UM NICHTS TOUR 2019

2 – 6 April 2019

Theatre Royal, Bury St Edmunds ONLINE BUCHEN

16 – 20 April 2019

Lawrence Batley Theatre, Huddersfield
 ONLINE BUCHEN

25 April – 4 Mai 2019

Viaduct Theatre, Halifax
 ONLINE BUCHEN

7 – 11 Mai 2019

The Lowry, Salford ONLINE BUCHEN

14 – 18 Mai 2019

York Theatre Royal ONLINE BUCHEN

21 - 25 Mai 2019

Harrogate Theatre ONLINE BUCHEN