REZENSION: Maria Friedman, Live im Zedel ✭✭✭✭✭

Maria Friedman

Live At Zedel

Dienstag, 2. Mai 2017

5 Sterne

Jetzt buchen

Am Ende dieses Konzerts verlassen Sie das nicht, sondern segeln auf einer Welle der Euphorie davon. Bis zum Abschluss dieser ersten Folge eines gewaltigen dreieinhalbwöchigen Aufenthalts in der intimen Crazy Coqs-Kabarettbar im Café Zedel hat die Doyenne der britischen singenden Schauspielerinnen/schauspielenden Sängerinnen ihr Publikum weit von den alltäglichen Sorgen und in die berauschenden Weiden der schönsten Träume und zärtlichsten Momente von Herz und Seele entführt. Maria Friedman ist es gewohnt, dies im Gallagher’s in New York zu tun, wo sie sechs Wochen lange Aufenthalte mit Bravour meistert: Also hat der künstlerische Leiter der Crazy Coqs, James Albrecht, die Einführung dieser Innovation an dieser Adresse in London in sicheren Händen gelassen.

Als Erster auf der Bühne war jedoch Pianist und Arrangeur Jason Carr, ein langjähriger Mitstreiter von Miss Friedman; seine lebhafte Ouvertüre setzte den brillanten Ton des Abends und machte uns neugierig auf das folgende Menü aus Bernstein und Sondheim (plus der dazugehörigen Mitstreiter). Und es folgte tatsächlich. Wir begannen mit einem geschickten New Yorker-Mash-up von „What More Do I Need?“ und „Love Me, Love My Town“: Letzteres, obwohl nicht über NYC, klang in diesem Kontext perfekt, um die Realität des Lebens in Manhattan zu beschreiben – die These des Ereignisses war, zu zeigen, was gründliche Anhänger des kulturellen Kapitals der USA wir in den Werken von Lenny und Steve finden.

Ein wenig ungebundener Austausch mit dem Publikum und clever lachende-witzige Dialoge über den großen Flügel entspannten den vollgepackten Raum und katapultierten uns in eine weitere von Friedmans charakteristischen Stimmungen: nachdenkliche Betrachtung. Ihre stimmliche Kontrolle in „Lonely Town“ war schlicht köstlich, vermied jegliche übertriebene Sentimentalität (diese hielt sie geschickt für die Schlusspunkte des Vortrags zurück) und es gab der bevorstehenden Produktion von „On The Town“ im Open Air Theatre Regent’s Park einen der vielen – zweifelsohne günstig zufälligen – Unterstützungen. Doch die Bühnenkunst dieser Darstellerin ist so, dass sie es nicht einfach dabei ließ: Stattdessen erhielten wir ein außergewöhnliches Mix-in von „Another Hundred People“ aus „Company“, das ihre kraftvolle Lyrik mit einem ebenso präzisen sozialen Panorama kontrapunktierte und beide bekannte Werke neu belebte.

Derzeit auch Regisseurin von „Stepping Out“ (derzeit im West End zu sehen) und mit einem neuen Musical „Dusty“ (geschrieben von Jonathan Harvey), das bald eröffnet wird, ist Maria Friedman auch bekannt für ihre hervorragenden Meisterklassen und das Erzählen von Geschichten durch Lied (und auch, wie wir hin und wieder hier bekamen, Dialog). So gibt es selbst bei einem einfachen „Listen“-Lied wie „A Hundred Ways To Lose A Man“ (aus „Wonderful Town“, einer Show kürzlich im Ye Olde Rose and Crowne gesehen), mehr in der Situation als auf den ersten Blick zu sehen ist. Und dennoch, wer sonst könnte „I’m A Little Bit In Love“ aus dieser Show mit „In Buddy’s Eyes“ aus dem völlig anderen „Follies“ (eine Show, die diesen Herbst eine hochgelobte und lang erwartete Wiederaufnahme am National erwartet) verknüpfen? Oder, wer könnte sie mit „I Have A Love“ aus „West Side Story“ verschmelzen lassen? Stets ist Miss Friedman voraus, und ermutigt uns, wie eine begabte Regisseurin – als ihr Ensemble –, das Denken oder Entdecken selbst zu versuchen.

Wir müssen auch in Ehrfurcht vor ihrer erstaunlichen Fähigkeit stehen. Charmant auf die technischen Fallstricke aufmerksam machend, die in „Getting Married Today“ (ebenfalls aus „Company“) eingebaut sind, startete sie dann eine verheerend makellose Wiedergabe der Erzählung der widerstrebenden Braut (voller Schleier) – mit einer warmherzigen Intervention des Bräutigams von Herrn Carr. Dies brachte wohlverdiente Ausrufe des Applauses von der Menge. Und dann überraschte sie uns weiter, indem sie uns ganz leise in dasselbe Stück „Being Alive“ einbezog und es als eine kleine Kammerdarstellung präsentierte, ganz anders als im meisten Aufführungen im großen Stil. Mit dem Publikum fest in der Hand bekamen wir dann Bernsteins Ned Rorem-artiges „So Pretty“, ein scharfes, aber zugleich zartes Vietnamkriegs-Protestlied (aber kaum unmodern noch, mit einer Vielzahl verzweifelter Konflikte, die weltweit weiterhin toben, nicht zuletzt auf den Straßen unserer eigenen Städte).

Dann bekamen wir die Chance, erneut Luft zu holen mit dem prächtigen „Take Care Of This House“, einem Lied, das in diesem Land von einer anderen großen britischen Sänger-Schauspielerin, Patricia Routledge, berühmt gemacht wurde. Und das führte uns zu dem weisen „Children Will Listen“, bevor der Humor erneut seinen Kopf erhob für („On The Towns“) „And I Can Cook“. Während wir darüber lachten, bemerkten wir kaum, wie Jason Carr in die überragende Einführung eines der größten Showpieces dieses Stars, „Losing My Mind“, schlich, das vor unseren Augen neu geprägt wurde, jede Silbe und subtile harmonische Verschiebung mit reichlich Nuance und Tiefe versehen. Und das krönte sie mit einem lieblichen „Send In The Clowns“, voller erwachsener Erkenntnis über die Enttäuschungen und Frustrationen des Lebens und ihre geheimnisvollen, wenn auch ärgerlichen Schönheiten.

Und schließlich, wie zu Beginn versprochen, erhielten wir eine atemberaubende Version von „Somewhere“, die Carr aus einer leichten, sanften, fast sorglosen, umherhüpfenden Begleitung wachsen ließ, sein Sänger baute es allmählich auf und gab ihm letztendlich wahrhaft Streisand-artige, stadionfüllende Kraft. Das brachte den ersten stehenden Applaus des Abends. Dann, um alles zu überbieten, kamen weitere Requisiten – Lederkappe, Polizeimütze, Richterperücke und psychoanalytische Brille – für einen schnellen Wechsel durch „Officer Krupke“, einschließlich massiver Publikumsbeteiligung. Dies gab uns den stehenden Applaus Nr. 2. Was großartig war, aber noch nicht ganz alles. Schließlich, schließlich, schließlich bekamen wir eine weitere schöne Nummer aus „On The Town“: „We’ll Catch Up Some Other Time“. In der Tat, Miss Friedman und Mr. Carr, ich hoffe, dass wir das tun werden.

Bis zum 20. Mai 2017

TICKETS FÜR MARIA FRIEDMAN - LIVE AT ZEDEL BUCHEN