قريبًا: هنري كاربنتر وتوم كراولي يتحدثان عن كوينتين دينتين

توم كراولي وهنري كاربنتر نظرة أولى على كوينتين دينتين

هنري كاربنتر وتوم كراولي في حديث

مسرح تريستان بيتس،

الثلاثاء 20 يونيو – السبت 29 يوليو

كجزء من التزامه الجديد بتطوير المسرح الموسيقي الأصلي، يطلق المسرح الصغير الملحق بمركز الممثلين في كوفنت جاردن بلندن جولته الثانية لمدة 6 أسابيع من مسرحية موسيقية بريطانية جديدة هذا الموسم. بعد نجاح عرض باتمان وكونلي 'أحزان الشيطان'، نحن على وشك رؤية النسخة السادسة (أو ربما السابعة؟) من عمل نما وكبر منذ أن ظهر كترفيه طالب بسيط في مصنع راج قبل بضع سنوات. العمل يعتمد بشكل شبه كامل على هنري كاربنتر (الذي كان قائد مجموعة من الفرق الموسيقية مثل 'جيمي جيتاواي' والآن 'جيلي')، وهو عمل ولد من الشغف والدافع والإيمان الذي لا يمكن كبته بأنه لديه رسالة ليقدمها.

كان متعاونه منذ البداية وطوال الطريق هو صديقه من كلية كينغز، لندن، المنتج هانا إلزي. معًا، رافقوا 'كوينتين' عبر استوديو المسرح الوطني، ريتش ميكس عبر إيديازتاب، مهرجان الفنون الشبابية الدولي في كينغستون أبون ثايمز، مهرجان إدنبرة فرينج، وفوق الفنون في ويست إند. في كل خطوة على الطريق (لقد شاهدت حوالي نصفها)، نمت العرض كمشروع، وكذلك اكتسب الفريق الخبرة والثقة والمعرفة. الآن، يتعاونون مع مخرج جديد، آدم لينسون، الذي يعود سريعًا إلى هذا العنوان بعد 'الأحزان'. والأهم من ذلك، تم العثور على شريك كتابة جديد في المؤلف المشارك للكتاب، توم كراولي. سيعود بعض أعضاء الفرقة والفرقة الموسيقية لتجديد العمل الذي تم في الإصدارات السابقة مما هو 'كوينتين'، وسيكون من المثير رؤية كيف ستأخذهم هذه النسخة الجديدة جميعًا قدمًا في مسيرتهم المهنية، ومع العرض.

عرض كوينتين دينتين (فوق الفنون). الصورة: ميهائيلا بودلوفيك.

للحصول على خلفية حول كل ذلك، التقيت مؤخرًا هنري وتوم في مقهى مركز الممثلين، لمناقشة علاقتهم العملية الجديدة والاستماع حول تطور العرض. جاءت هانا أولاً لالتقاط الصورة المصاحبة لهذه المقالة، ولتسليم دفعة أخرى من 'صورة' العرض الأخيرة: ملصقه الرائع للسماء الزرقاء والعمل الفني لحروف النيون الساطعة. المظهر يوحي بالتطور الجديد الذي يعكسه العرض، وهو بعيد كل البعد عن الجرافيتي الأصلي الموضوعة على جدار حمامها. بعد الحصول على الصورة، انطلقت للقيام ببعض مهام المنتج الأخرى وتركنا لنتحدث.

أريد أن أعرف ما كانت وظيفة توم في العرض. أعني، سمعت أنه انضم إليه كـ 'دراماتورغ'، وكنت مستعدًا لمناقشة هذا الموضوع، ولكن على الفور يتضح أنه – كما هو مكتوب على الملصق – يُعترف به كمؤلف مشارك. يوضح عملية الكتابة، التي بدأت بإعطاء بعض الملاحظات لهنري وهانا، تلقي الملاحظات على تلك الملاحظات، الرد عليها بمزيد من الأفكار، ثم تزايد كل شيء حتى أصبح يأخذ نفس الفواتير مع عمل هنري على الكتاب. هذه أخبار مثيرة: التكيف الرشيق لرواية ريتشارد أوبرين 'علاج الصدمة' هو إعجاز من الوضوح والاختصار و – يومًا ما – ربما نتمكن من رؤية المزيد منه (لقد كان محظوظون قليلون من حازوا على إخراج مسرح رأس الملك قبل أكثر من عامين). من المثير للعثور على هذا الموهبة الآن مرتبطة بالنمو والتمدد المستمر لقصة كوينتين دينتين. كالعادة، هو ودود ومسترخي وصامت إلى حد كبير عن التفاصيل الفعلية. بطريقة ما، على الرغم من ذلك، نظرًا للبيئة 'البوب' التي تبناها العرض كالعرض الفريد من نوعه، فإن حياءهم في المقابلة مناسب تمامًا.

لذا، نتخذ نهجًا آخر. أعرف عن عمل توم في 'الليل' – وليمة متحركة من الكوميديا الوقفة، الارتجال والأغاني التي وجدت الآن أماكن إقامة ساحرة في مقهى زيدل (شكرًا – مرة أخرى – جيمس آلبريخت)؛ لقد شاهدت تنسيقه لغرفة كاملة لفترة أسبوعين في مهرجان Vaults العام الماضي (40 عملًا جديدًا خرجت من تلك الغرفة في تلك الفترة)؛ وكنت في مشاركة مبكرة من بعض من موسيقاه تكييفًا لمسلسل كورمان 'رطل من الدم'، مع أغاني من 'علاج الصدمة' مدير الموسيقى، أليكس بيتشن. لم نصل حتى للحديث عن ما يفعله 'التوابيت الخشبية' (أحد مشاريعه المشتركة العديدة الأخرى). من الرائع حقًا كم ينجح في إنجاز كل ذلك. هنري أيضًا يعمل على أشياء أخرى، ومع أشخاص آخرين؛ يخبرني عن بعض تلك المشاريع، بما في ذلك العلاقة الجديدة مع بول جارد، الذي كان سابقًا من فرقة