شريط أخبار المسرح
أفضل 100 استطلاع لأعظم المسرحيات الموسيقية - الرقم 6 - قصة الجانب الغربي
نُشر في
16 مايو 2017
بقلم
دوغلاس مايو
التكيف السينمائي لقصة الجانب الغربي.
قصة الجانب الغربي بكتاب من آرثر لورنتس، موسيقى ليونارد بيرنشتاين وكلمات الشاعر الغنائي الشاب الطموح آنذاك (على الرغم من أنه أراد كتابة الموسيقى والكلمات معاً) ستيفن سوندهايم، هو واحد من أعظم المسرحيات الموسيقية على الإطلاق.
عن طريق أخذ روميو وجولييت لشكسبير ونقل القصة إلى ثقافة العصابات والنزاعات في نيويورك الخمسينيات، أنشأ ملحنوها مسرحية موسيقية خالدة تماماً مثل موادها الأساسية.
أخرجها وقام بتصميم رقصاتها الأسطورة جيروم روبنز، افتتح قصة الجانب الغربي في برودواي في عام 1957 حيث تم عرضها في 732 عرضاً. من المدهش أنه عندما تنظر إلى الوراء، فإن العرض لم يفز إلا بجائزتي توني في عام 1958 عن التصميم الحركي وتصميم المناظر. الفائز الكبير في ذلك العام كان الرجل الموسيقي!
https://youtu.be/NF1L3NorO3E
لا شك في أن شعبية قصة الجانب الغربي نمت نتيجة لتكيف الفيلم الذي تم في عام 1961 والذي أخرجه بشكل مشترك روبرت وايز (مخرج صوت الموسيقى) وجيروم روبنز. كانت قصة الجانب الغربي ثاني أعلى فيلم في شباك التذاكر لهذا العام في الولايات المتحدة وتم ترشيحه لإحدى عشرة جائزة أوسكار، وفاز بعشرة منها بما في ذلك أفضل فيلم. لا يزال يحمل الرقم القياسي لأكثر فيلم موسيقي حصل على جوائز أوسكار.
تم إنشاؤها في وقت كان فيه برودواي لا يزال يؤثر بشكل كبير على قوائم الموسيقى الشعبية، تضمن النتيجة البارزة لقصة الجانب الغربي أغاني مثل ماريا، الليلة، أمريكا، أشعر بجمال ، وشيء قادم جميعها سجلها فنانين حول العالم.
https://youtu.be/SmqpktteK4Q
قبل وفاته أعاد آرثر لورنتس النظر في قصة الجانب الغربي، حيث أخرج إنتاج برودواي الذي تضمنت حواراً إسبانياً وكلمات في الحوار المسرحي للعرض. وتم توفير الترجمات بواسطة لين مانويل ميراندا.
ليس سيئاً لعرض كان يحمل في الأصل اسم قصة الجانب الشرقي والذين كانت حبكته المركزية لا تزال روميو وجولييت ولكن كانت الشخصيات المركزية من عائلات إيرلندية ويهودية!
اكتشف المزيد عن قصة الجانب الغربي
شاهد العد التنازلي:-
100 – 91 90- 81 80- 71 70 – 61 60 – 51 50 – 41 40 – 31 30 -21 20 – 11 10 9
© BRITISHTHEATRE.COM جميع الحقوق محفوظة 1999-2024.
تم إنشاء موقع BritishTheatre.com للاحتفال . مهمتنا هي توفير أحدث أخبار المسرح في المملكة المتحدة، ومراجعات ويست إند، وتقديم تحليلات حول كل من المسرح الإقليمي< و> و<المسرح والفن>ر المركزية لندن، لضمان مواكبة عشاق الفن لكل شيء من أكبر المسرحيات الموسيقية في ويست إند إلى المسرح المعاصر الرائد. نحن شغوفون بتشجيع وتغذية الفنون الأدائية بكل أشكالها.
روح المسرح حية ونابضة، وBritishTheatre.com في طليعة تقديم الأخبار الدقيقة والمعلومات الموثوقة لعشاق المسرح. يعمل فريقنا المتفاني من الصحفيين المسرحيين< و> و<وأيضا النقد>النقاد بلا كلل لتغطية كل عرض وحدث، مما يسهل عليك الوصول إلى أحدث المراجعات وحجز تذاكر المسرح في لندن للعروض التي يجب مشاهدتها.