المراجعة: توك، مركز ميلينيوم ويلز ✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع إنتاج نيُونتوبيا للمسرحية Tuck التي تُعرض الآن في مركز ويلز ميلينيوم.

Tuck

مركز ميلينيوم، كارديف.

25 أكتوبر 2018

4 نجوم

شركة المسرح الويلزية نيُونتوبيا هي شركة كتابة جديدة مكرسة لتوفير منصة للكتاب ثنائي اللغة في ويلز، يؤدون المسرحيتين باللغتين الويلزية والإنجليزية، ويحكون قصصًا قد لا تُروى كثيرًا في التيار الرئيسي. لقد رأيت مسرحية ألون سوندرز المثيرة للإعجاب A Good Clean Heart في إدنبره قبل بضع سنوات، وهنا يقدم لنا قصة أربع ملوك دراج من كارديف، المنافسات واللدغات، لكن أيضًا الوحدة خلف الابتسامات المزيفة والزخارف. تبدأ المسرحية كما تتوقع، في نمط الكاباريه في المطعم بمركز ميلينيوم، وهناك تناكات حادة وتفاعل كبير مع الجمهور. ومع ذلك، يأخذنا السيناريو الحساس والحنون لساوندرز بعمق إلى قلب اليأس، بالتعاون الوثيق مع السامريين.

إنها مباركة بطاقم عمل رائع، لا سيما من ستيفين باري الممتاز كشخصية الملكة الخافتة والمحبطة والمكسورة القلب باتسي تاتشر. (ترحيب حار بعودة هذا الممثل بعد غياب طويل عن الأداء.) هو يتقن ببراعة تبديل النبرة من الشخصية العامة القاسية إلى الشخصية الخاصة والوحدة الكحولية. التوترات داخل المجتمع المثلي يتم التقاطها بشكل مثالي من قِبل جاريث إيفانز في أدائه الرائع كلولا بايبولار، المبتدئ الشاب الذي يعتقد أن مزامنة الشفاه هي الطريقة الوحيدة للأداء، ومع ذلك لا يعرف حتى تاريخه، ولا حتى إحدى كلاسيكيات شير! يحاول ايستين أرويل، في دور مارثا تيتفول، المحافظة على الكل معًا، قويًا في الدراغ، ولكنه عاجز عن منع الظلام القادم، بينما لويس براون ببساطة إلهي في دور ميدوسا ماسيد، يصارع للعثور على هويته/ا.

في الواقع، الهوية والشمول هو الموضوع القوي في المسرحية، مما يجعل موازيات ممتازة بين المجتمع المثلي واللغة الويلزية- إذا كان لديك سياسة أكثر انفتاحًا وقبولًا، فهل هناك خطر أن يُقوضَ هوية قوية؟ قد يبدو كل هذا ثقيلًا بعض الشيء، ولكن يتم تقديم النقاط بشكل آمن في أمسية مليئة بالروتينات والنكات الرائعة. المساحة تشكل تحديًا قليلًا مع بعض مشاكل خطوط الرؤية، وبعض الجمل المرماة تُرمى بعيدًا ولا تُسمع. لكن المخرجَين المشارِكين جيس ويليامز ومارد سوين قد سيطروا على السيناريو والطاقة بشكل جيد، وسيستولي الطاقم على المساحة أكثر مع كل أداء. العلاقات وعناصر السيميائي واضحة جدًا لدرجة أنني كان بإمكاني مشاهدة نسخة قد تم عرضها بالكامل بالويلزية وفهم المسرحية، يجب ألا يشعر أي مشاهد بالإقصاء.

إنها أمسية ممتعة للغاية، رحلة عاطفية مثيرة، حساسة للتحديات الصحية العقلية، لكنها أيضًا مليئة بالفخر والاحتفال بالدراغ وبالهوية. ليست هناك الكثير من العروض لهذه التجربة الفريدة، اسرع لمشاهدتها قبل أن تُخبأ البهجة!

حتى 3 نوفمبر 2018.

احجز الآن لمشاهدة Tuck