مراجعة: الصعود القابل للمقاومة لأرتورو أوي، دونمار ويرهاوس ✭✭✭✭

ليني هنري في المسرحية المقاومة لصعود أرتورو أوي. الصورة: هيلين مايبانكس المقاومة لصعود أرتورو أوي مسرح دونمار 4 مايو 2017 4 نجوم احجز الآن لا يتردد دونمار في تقديم النسخة الجديدة لبروس نوريس من الكلاسيكية البريختية، المقاومة لصعود أرتورو أوي. هناك نجم يُدعى ليني هنري، فريق ممثلين مذهل يؤدون باندفاع حقيقي وبعض التعليقات الخفيفة على الإدارة الأمريكية الحالية. مرت الساعتين والخمس والأربعون دقيقة بسرعة، وفي الأسلوب البريختي الحقيقي، ألهمت تمردًا كاملاً بين الجمهور. كانت الأمسية تشعر بأنها ذات صلة وتتناول موضوعات حيوية جداً وتقدم درسًا غير مرغوب فيه حول كيفية صنع وحش معترفاً بمسؤوليتنا وشعورنا بالذنب. تم تحويل المستودع إلى ملهى ليلي يشبه الحانات السرية مع كراسي وطاولات خشبية بسيطة على الطابق الأرضي. وكناقد، كان من الفخامة الغير معتادة أن يتم توفير شيء للكتابة عليه! يبدأ الحدث على الفور بمجرد دخولك إلى المكان، حيث يتوافد الممثلون بقوة ويطلبون المشاركة من أفراد الجمهور غير المتوقعين. حتى هنري نفسه يتنقل بين الجمهور معرفًا بنفسه ومصافحاً أيدي الجمهور بلكنة شيكاغو الخاصة به. من البداية نتعرض للإزعاج والتحفيز؛ هذه ليست إنتاجًا للمشاهدين أو المتفرجين. يوفر البيانو العنصر الرئيسي الافتتاحي ويسبب انقطاع الكل للاندماج في القصة. ليني هنري في المسرحية المقاومة لصعود أرتورو أوي يستفيد الإنتاج من جميع العناصر المعروفة لأي شخص درس بريخت والمسرح الملحمي في المدرسة، مثل المقدمة والخاتمة، والجوقة، والعنوان المباشر وكل ذلك النمط الجستوكلامي، لكنه لا يزال يتمكن من إحداث اتصال عاطفي بطريقة طبيعية وتحرك الجمهور. لم أشعر أبدًا بأننا تُلقى علينا محاضرات وأنا متأكد أن هذا بفضل الإخراج الرائع لسيمون إيفانز وقوة الفريق المتنوع المذهل. في الواقع، "التنوع", الذي غالبًا ما يعتبر كلمة سيئة ومرادف للملل في الصناعة. هنا يُستخدم بفعالية مذهلة مع أغاني حديثة تُغنى وتُعاد ترتيبها لدعم الدراما. كان فريق الممثلين قويًا بشكل متساوٍ، ولكن جيلز تيريرا في دور إرنستو روما يكاد يرقص على دوره ليؤثر تأثيرًا مدمرًا. إنه مأساوي بشدة كالصديق والحليف الوحيد الحقيقي لأرتورو، يتعرض للخيانة والخداع ولكنه يثأر لنفسه في النهاية. وبالمثل، كانت جاستين ميتشل هزلية كمحامية المهددة، وهي تحاول يائسة الحفاظ على النظام في محكمة مقلوبة رأساً على عقب بينما الشهود والضحايا والمتهمون يتبدلون ويُدورون مما يجعلنا نشعر بالدوار. إنها استثنائية تمامًا أيضًا مثل بيتي دولفيت المرأة التي تحاول التفاهم والانحياز للنظام الجديد ولكنها تُدفع إلى اليأس بنواياها وعواقب قراراتها. توم إيدن كممثل أثار ضجة كبيرة. مثالي. جيلز تيريرا في المسرحية المقاومة لصعود أرتورو أوي ليني هنري، المعروف بشكل ملاحظ كالمهرج المحبوب من الشاشة الصغيرة، يتحول ويستخدم كل تلك الكاريزما لتجسيد رجل قاسي لا يمتلك أي سهولة أو شفقة تجاه الآخرين سوى نفسه في سعيه للسلطة. على المسرح، يتحول من الشخصية المتسول الساخر إلى رجل دولة مصقول ومهذب. يهيمن على المسرح وحضوره يمثل تهديدًا ووعيدًا دائمين. في النطق، يصرخ أحيانًا بقوة ولا يدعم صوته بشكل كافٍ، مما يعني أننا نفقد بعض تلك الهيئة الزعيمة الطبيعية ولكن عموماً هو أداء مسيطر جداً. كان قراراً ذكياً من دونمار لملء الشرفة بالطلاب في ليلة الصحافة. كانوا صاخبين تمامًا ومقارنة بالصحافة غالباً كانوا يذكرونني بقدرة المسرح على الصدمة والتحريض. لأي شخص يشعر بالإرهاق والإحباط مع الوضع السياسي الراهن والاتجاه المحبط للسياسات الدولية ككل، أحثك على الذهاب إلى هذا الإنتاج. ستُطلب منك المشاركة وآمل أن تفعل لأن عدم المشاركة والوقوف ضد شخص مثل أوي هو التواطؤ في صعوده. النقد الوحيد لدي هو أنه من الأسهل بكثير الضحك والبكاء من أجلهم عبر المحيط، مع اختلاف لهجاتهم وطرقهم غير المألوفة عندما تكون لدينا في المملكة المتحدة مسؤولية التعامل مع القصور في نظرنا قبل إلقاء هذه الحجارة المستهلكة جيدًا.