مراجعة: The Mentalists، مسرح وندنز ✭✭✭

ستيفن ميرشانت وستيفان رودري في The Mentalists. تصوير: هيلين مايبانكس

مسرح ويندهام

11 يوليو 2015

3 نجوم

احجز التذاكر

قد حقق ستيفن ميرشانت إنجازات متعددة تقريباً في مسيرته المهنية - الكوميديا الوقوفية، المسلسلات التلفزيونية والضربات الكبرى في هوليوود. ولكنه لم يجلب بعد مهاراته الكبيرة إلى المسرح، وهو خلل يتم تصحيحه بواسطة إنتاج جديد في مسرح ويندهام.

The Mentalists، من الكاتب الشهير ريتشارد بين، كاتب مسرحية Two One Man, Two Guvnors، هي قصة سريالية ولكنها ذات طابع كوميدي مظلم عن رجلين محبوسين في فندق ضيق في فينسبري بارك. يطلب تيد، الذي يمثل الرجولة المتوسطة الغاضبة والحاقدة (ميرشانت) مساعدة مصفف الشعر الهادئ المحب للخيال موري (ستيفان رودري) لتصوير فيديو هو مقتنع أنه سيعلم العالم سر السعادة.

لا، ليس تسجيلًا جنسياً (وهو ما يرتاح له الجمهور) - إنه فيديو توظيف لأوتوبيا تيد الجديدة. في أرض تيد الموعودة، سيتم مكافأة السلوك الجيد والأخلاق الجنسية وسيكون هو رئيس إمبراطوريته الخاصة بقارئي صحيفة Eurosceptic Daily Mail. بعد نصف أول مضحك وإذا كان يتنقل بشكل طفيف، تأخذ المسرحية في النهاية تحوّلاً أكثر قتامة، حيث تتضح الطبيعة الحقيقية لخطة تيد.

تأتي الفكاهة بشكل سريع ومتتابع في هذا الإحياء، مع نكات ذكية ومنفردة طوال الوقت. لم يشعر النص بالتقادم (كتب عام 2002)، بل كان فعلياً موضوعياً بشكل مخيف؛ كانت خطبة تيد عن اليونان مستقبلة بشكل جيد ويجب أن يكون المنتجون شاكرين لآلهة المسرح على الأحداث الحديثة. كما كانت هناك بعض النكات الفيزيائية والبصرية القوية، على الأخص عندما تدمرت قطعة تيد الرئاسية أمام الكاميرا بسبب خلل في الملابس.

تعتبر The Mentalists شيئاً من اللغز - ربما ليست مضحكة بما يكفي لتكون كوميدياً صاخبة لكنها تفتقر إلى الثقل العاطفي لتنجح حقاً كدراما. تلعب التحولات الكبيرة في النصف الثاني من المسرحية للضحك بدلاً من القلب، مما يمنح العمل برمته سطحية المهزلة والعبثية. ويعزز هذا الأمر الواقع بأن قنبلة رئيسية ألقيت بواسطة تيد تبدو غير متناسقة تماماً مع الشخصية الصغيرة والبائسة التي عرضت في وقت سابق ممن 'لم يستطع تغيير مصباح'. بعد نهاية مكثفة تزيد التوتر، يفتقر الخاتمة أيضاً قليلاً إلى القناعة، وتخرج بهدوء بدلاً من أن تكون مدوية.

في أولى أعماله في مسرح ويست إند، دفع ستيفن ميرشانت بسهولة أي اتهامات بالنجومية الفارغة بأداء قوي كتيد. كان لطوله النحيف وموهبته في الكوميديا الفيزيائية إضافة حقيقية للإنتاج، وكان توقيته الكوميدي حاداً كما يتوقع المرء. مع ذلك، كانت لحظاته الغاضبة في بعض الأحيان صوتية أكثر من كونها مخيفة ولم يكن أداؤه متعدد الطبقات كما كان شريكه على المسرح.

كان ستيفان رودري رائعاً كالرجال المتريسين والعارمين الطامحين رودري. استفاد استفادة قصوى من حكايات الشخصية الغريبة وغير المحتملة - 'والدي هو الملاكم الوحيد الذي قاتل في كل الأوزان' يشكل نقطة عالية خاصة. التقط تماماً جوهر الروح الطيبة من خلفية مضطربة التي أرادت فقط انبهار الناس.

وفرت مجموعة غرفة الفندق من تصميم ريتشارد كينت خلفية قاتمة وكئيبة تمامًا للغاية تحتاجها المسرحية حقاً. المجموعة ذات المظهر الباهت للغاية تكون وظيفية (مع حمام مضاف!) وأعادتني لذكريات مرعبة عن غرف فظيعة أقمت فيها على مر السنين. استخدمت التلفاز الموجود على المجموعة بشكل جيد، مع عمل سمعي وبصري قوي من دنكان مكلين؛ كان توجيه آبي رايت تقليدياً ولكنه صلب.

تعتبر The Mentalists مهزلة حيوية ومفعمة بالحركة على طريقة Pinter من كاتب مسرحي موهوب للغاية. بينما توجد بعض العيوب في التركيبة، يضمن نصٌ ممتعٌ بعد الظهر المثيرة، يتم إحياؤه بفضل اثنين من الممثلين القمة في مجالهما.

احجز تذاكر لمشاهدة The Mentalists في مسرح ويندهام