مراجعة: السير جون في الحب، أوبرا شباب بريطانيا، أوبرا هولاند بارك ✭✭✭✭

تيم هوخستراسير يراجع أوبرا 'السير جون في الحب' لفوغان ويليامز التي قدمتها الأوبرا البريطانية للشباب خلال إقامة ضيف في أوبرا حديقة هولاند.

صورة: ألاستير موير السير جون في الحب

الأوبرا البريطانية للشباب

أوبرا حديقة هولاند

25 أغسطس 2022

4 نجوم

موقع الأوبرا البريطانية للشباب يسدل الستار على أوبرا حديقة هولاند هذا العام بإقامة ضيوف قصيرة من الأوبرا البريطانية للشباب، الذين يقومون بعمل مهم ولكنه غير مقدر بشكل كافٍ في تدريب الجيل القادم من محترفي الأوبرا في هذا البلد - ليس فقط المطربين ولكن أيضًا العازفين الأوركستراليين وفريق العمل الفني. كانت هذه أمسية مزدوجة المتعة لأنها قدمت أيضًا فرصة نادرة للاستماع إلى 'السير جون في الحب' لفوغان ويليامز، التي قدمت عرض بارز في ENO في عام 2006، ولكن نادرًا منذ ذلك الحين.

صورة: ألاستير موير

كان اختيارًا جريئًا من الملحن استكشاف نفس الإقليم مثل فيردي بعد ثلاثين عامًا فقط؛ لكن في الواقع، هذا وجهة نظر مختلفة تمامًا عن قصة فالستاف من التغطية الطبقية التي جمعها بوتيو من مسرحيات هنري الرابع بقدر ما من 'زوجات وندسور المرحات'. يلتزم فوغان ويليامز بالقريبة إلى الأخيرة ثم يضيف نصوصًا من كتاب آخرين معاصرين أيضًا. نتيجة لذلك، ينتهي النص بكونه شيئًا من الفوضى المهذبة التي تعود لعصر تيودوربيثان مع بعض اللحظات من الفكاهة غير المقصودة. كان أكثر نجاحًا في تتبعه ميله للأغاني الشعبية بإدراج العديد من الألحان المودالية لحقبة مع كلماتها الأصلية. النوتة الأوركسترالية العريضة كثيفة الأوركسترا مع كل العناصر المألوفة لعالم الصوت الناضج لهذا الملحن - الرعوية الخلابة، بما في ذلك قطعة جميلة قائمة على 'جرين سليفس'، الكتابة الجوقة القوية المشغولة، الحلقات الجانبية المظلمة، والبقع الرائعة من الحزن المريح والفكاهة.

صورة: ألاستير موير

نظرًا لأن القصة مألوفة للغاية وأن فكاهة 'زوجات وندسور المرحات' هي واسعة بدلاً من أن تكون كوميديا دقيقة، فإن إنتاج يرغب في إثارة الإعجاب يجب أن يجمع بين السرعة، والإخراج المتماسك للعديد من مشاهد الحشود، والتمثيل الإبداعي الحماسي من قبل الرؤساء. بينما كانت دائمًا أقل من صنع جيد، يمكن أن يفتقر الحافز الدرامي للقطعة الموسيقية إلى الزخم عند متابعة المشاهد. قاد المخرج هاري فيهر والقائد مارتيت ستريندلوند العمل بشكل مبهر واستخدام كامل للمساحات المفتوحة الواسعة في حديقة أوبرا هولاند. يوفر مجموعة مرنة بسيطة اقتراحات كافية للإعدادات الداخلية، والتنسيقات والإضاءة تشكل مجموعة مبهجة ناجحة بشكل خاص في استدعاء غابة وندسور للختام. ولكن، لا مفر منه، مع طاقم شاب، كان التمثيل الدقيق للشخصيات اللازمة لأدوار متعددة متفرقة تأتي للحياة حاضرًا فقط بانتظار نادرة.

صورة: ألاستير موير

ومع ذلك، كان الكثير من الغناء مثيرًا للإعجاب حقًا. يوجد طاقمان والتعليقات التالية تنطبق على يوم 25 أغسطس فقط. كونراد شاترتون باعتباره الفارس السمين أظهر الكثير من الاستعراض والبراعة، ولكن ربما كان يحتاج إلى اكتساب مزيد من الخداع المنخفض. فيليب كوستوفكسي، وتوكي هامانو، وأرماند رابوت، كشركائه الفاحشين، جميعهم استمتعوا بلحظات منفردة جيدة، والزوجان المركزيان لعائلات فورد وبيدجز كانوا جميعًا متوازنون صوتيًا جيدًا. نانسي هولت كانت سيدة سريعة الحيلة بشكل خاص وكان هناك عمل ممتاز من جاستن جاكوبس كدكتور كايوس، وجوشوا سوندرز كقاضي شالو، وجيمس ميكلثويت كبن شقيقه، سليندر، وإمير لويد جونز، كقسيس - جميع الأدوار التي تم تطويرها بشكل أكبر هنا مقارنة بتناول فيردي للأشياء. كلارا باربير سيرانكو وسام هاريس تفاعلوا بثقة مع الموسيقى النابضة والمطالبة للشباب العشاق، آن وفنتون.

صورة: ألاستير موير

كان العزف الأوركسترالي مثيرًا للإعجاب أيضًا. المزيد من الوقت للتدريب كان سيضبط توازن الصوت بين الحفرة والمسرح ويجنب بعض قضايا التزامن؛ ولكن بخلاف ذلك كانت هذه تسليمًا مؤكدًا لقطعة موسيقية معقدة بأداء غني وواثق في جميع الأقسام خاصة في العديد من القطع التي تغطي تغيرات المشهد الأساسية. تعامل القائد مارتيت ستريندلوند مع الأزحم الكبرى وبعض الانتقالات الصعبة بمهارة كبيرة.

كان هذا اختيارًا ممتازًا للأوبرا لتوفير تدريب - هناك العديد من الأدوار ذات الحجم المتوسط لتوفير تجارب مفيدة، وجزء كبير من الشخصيات هم أيضًا شباب بالعمر. هناك العديد من الأعمال المسرحية للمرور بها لصقل مواهب مديري المسرح، ولوحة الألوان الأوركسترالية المطلوبة متنوعة، مع الكثير من نقاط التطور السيمفوني حيث تكون الأوركسترا أساسًا شخصية في العمل، مرة أخرى مفيدة جدًا للاعبين لفهمها.

بالنسبة للجمهور كانت فرصة نادرة لسماع عمل غير مقدر بقيمته كان جزءًا هامًا من البيان الشامل للملحن بأن الموسيقى الإنجليزية يجب أن تستفيد من المواد الإنجليزية - كل من القصة وتقاليد الأغاني الشعبية - بدلاً من اتباع النماذج القارية. في المجمل، كانت أمسية متواصلة ومشوقة ومرضية للغاية.