مراجعة: بيغي إلى كاتبي المسرحيات، كتب أوبيرون ✭✭✭✭

بول ت. ديفيز يراجع كتاب "بيجي إلى كُتّابها المسرحيين، رسائل مارغريت رامزي، وكيلة المسرح"، المنشور من قبل كتب أوبيرون.

بيجي إلى كُتّابها المسرحيين. رسائل مارغريت رامزي، وكيلة المسرح، تحرير كولين تشامبرز.

الناشر: كتب أوبيرون.

4 نجوم

اشترِ نسخة

كانت بيجي رامزي الوكيلة المسرحية الأبرز والأكثر شهرة في عصرها. كانت في قلب الموجة الجديدة للمسرح البريطاني في أواخر الخمسينيات والستينيات، ومن ضمن عملائها إدوارد بوند، آن جيليكوي، ديفيد هير، كاريل تشرشل، بيتر نيكولز وجو أورتون. إذا كانت مسرحية تثير الجدل في الستينيات، فهناك احتمال قوي أن رامزي كانت تُمثل الكاتب المسرحي، دائماً داعمة وصريحة، ودائماً صادقة وتدافع بشدة عن الكاتب. كولين تشامبرز قام بجمع مجموعة متنوعة من الرسائل، وتسجل فترة مثيرة للاهتمام من تاريخ المسرح البريطاني عبر قلم امرأة استثنائية.

اكتشفت بيجي رامزي من خلال تجسيد فانيسا ريدغريف لها في فيلم "اثارة آذانكم"، فيلم آلان بينيت عن جو أورتون. يظهر دعمها واهتمامها بأورتون هنا، في رسالة دافئة ومساندة له، وأيضاً بعد مقتله، حيث تتحدى جون لاهر لاستخدامه لموادها في سيرته الذاتية ومسرحيته عن أورتون. وكثيراً ما كانت تنتقد المخرجين والمنتجين لعدم فهمهم لعملائها أو لأعمالهم، وآراؤها عن النقاد قد يكون من الأفضل عدم تكرارها هنا! لكن كان لديها موهبة في التعرف على المواهب الكتابية الحقيقية، وكثير من عملائها بقوا معها حتى وفاة رامزي في عام 1991. أعجبني أنها كتبت لكاريل تشرشل، في رسالة مبكرة، "هل فكرتِ في كتابة رواية؟ أو كتاب للأطفال؟ لدي إحساس أنكِ سوف تجدين الأمر أسهل." رغم ذلك، بقيتا مخلصتين لبعضهما. تتضمن أكبر مراسلات رسائلها أيضًا، وعن روبرت بولت، وتكشف الضغوط والتعقيدات في التفاوض حول السيناريوهات. (حصل بولت على جائزتي أوسكار عن "لورانس عربية" و "الأسد في الشتاء".)

غالباً ما كانت نقدية تجاه مسرحيات ويست إند والمسرح التجاري، "هذا الهوس بالنجاح والمال أمر سخيف. يجب القيام بالعمل لذاته، وكل ما يكتبه المرء يجب أن يقول شيئاً يهمنا جميعاً."، وأحببت رسالة عام 1977 إلى ناقد "تايمز" إيرفنج والش التي تبدأ ب"متى تدركون أيها النقاد من الطبقة الوسطى المحملة بالذنب أن الطبقة العاملة قد انضمت إلى الجنس البشري؟" (هذا كرد على مراجعة سيئة لمسرحية بريس بلوك بارك بواسطة ويلي راسل) يظهر كرم روحها، لكن لا أعتقد أن أحداً كان يستمتع بأن يكون في الجهة الخاطئة منها! وقبل كل شيء، كانت وفية لمعتقداتها وآرائها، ويتم الكشف عن الكثير حول حالة الأمة، وكذلك حالة مسرح الأمة، من خلال هذه الرسائل.

طوال الوقت، إذا قرأ كاتب مسرحي بعناية، تقدم نصائح قوية وموجزة عن الكتابة المسرحية، كان لديها موهبة في اكتشاف الأصوات الأصلية وتشجيع التطور والبناء. في مقدمة تكريم رائعة، يقول سايمون كالو أنه لم يعرف قط إنسانا آخر أكثر وحدةً أساسياً. أجد ذلك، عاطفياً، محزناً، لأنها كان لها تأثير عميق على المسرح البريطاني. ولكن كانت قوة حياتها وشغفها المسرح وكُتّابها، وهذه المجموعة الممتازة تذهب بعيداً للحفاظ على ذاكرة وأوقات امرأة استثنائية.

اشترِ نسخة من "بيجي إلى كُتّابها المسرحيين"

اقرأ مراجعات كتب أخرى