مراجعة: باتي لوبون، مسرح ليسيستر سكوير، ✭✭✭✭✭

يستمتع ديفيد ريتشاردز تحت الأضواء في مسرح ليستر سكوير.

2 جائزة توني + 1 جائزة أوليفييه = سيدة موهوبة واحدة. يستضيف مسرح ليستر سكوير أسطورة المسرح الموسيقي التي هي باتي لوبون للظهور.

سيث رودتسكي هو شريكها في الجريمة لهذه الليلة (وهو أسطورة بحد ذاته كفنان وكاتب ومقدم برامج إذاعية وتلفزيونية؛ موسوعة متحركة ناطقة، ومغنية وراقصة عن المسرح الموسيقي ونجومه). وظيفة رودتسكي الابتدائية هي تدفئة الجمهور قبل أن تكشف لوبون عن نفسها. يستغرق الأمر منه ثوانٍ معدودة ليجعلهم ينفجرون في الضحك. هو تجسيد للحماس والشغف والمعرفة والترفيه والكوميديا (وما يبدو مثل 7 إسبريسو مزدوجة!) ممزوجة، بينما يمنح الجمهور لمحة عن عرضه الحالي تفكيك برودواي، حيث يقوم بذلك بطريقة محبة، ولكن مشهورة أيضًا بعفويتها.

يصل الفاصل دون أي عرض من لوبون، لكن لا يوجد أي علامة على الإحباط من أي من الحاضرين. لقد قام رودتسكي بعمله. الأجواء تمور، وقد حان وقت لوبون.

لا يمر سوى دقيقة تقريبًا بين الوقت الذي تدخل فيه لوبون الأضواء وأول نغمة لامعة تخرج من شفتيها. إنها تمنح جمهورها ما يعلمون جميعًا، ما يعشقون ويشتاقون لسماعه، كل شيء يبدأ في الازدهار. إذا كان النشوة عطرًا، فسيكون الهواء مشبعًا به، يتسرب من القاعة المبتهجة. أغنيتها الأولى إحساس، كما هو حال أغنيتها الثانية، وهكذا دواليك. لا تخيب الظن ولو لمرة واحدة. إنها جيدة كما كانت دائمًا؛ قوية، لا تهاب، جذابة ومليئة بالحضور المسرحي. السيدة تبلغ من العمر 64 عامًا ولاتزال ’تحافظ على تألقها!’. إنها تبهج وتثير جمهورها مع إيفيتا ’المفتاح الأصلي!’ يقول رودتسكي، وتحركهم للبكاء مع بعض العروض المذهلة من البؤساء، من بين العديد من العروض الرائعة الأخرى.

مشاهدة لوبون ورودتسكي متعة خالصة، في بعض الأحيان يشكلون تقريبًا ثنائي كوميدي، بينما يتحدثون عن حياتها المهنية، يضحكون ويغنون الليلة بعيدًا بطريقة غير رسمية، لكنها متقنة واحترافية. معظم أفراد الجمهور الذين يحضرون هذا العرض سيكونون مثقفين في الموضوع، ومن العدل القول أن ثلاث تصفيقات وقوف كاملة من هذا الجمهور الخاص تعد دليلاً كافيًا لإثبات أنهم لن يشعروا بخيبة أمل.