مراجعة: توقعات الآنسة هافيشام، مسرح ترافلجار 2 ✭✭✭✭

توقعات الآنسة هايفيشام

ترافالغار ستوديوز 2

11 ديسمبر 2014

4 نجوم

يستغرق الأمر لحظة فقط. إنها تنظر بعيدًا إلى المسافة، وتتناقش بشكل مثير حول تساقط الثلوج. هناك قطعة من الورق في يدها وهي، على ما يبدو، تمزق قطع الورق وتلقي بها بتهور. يتغير تعبيرها بشكل طفيف، تحرك رأسها، يتغير موقفها؛ الآن، يفهم الجمهور أن هناك شيئًا سيأتي. فجأة، ترفع الورقة - يبدو أن تمزيقها اللا مبالي كان له هدف: إنها تحمل نسخة ورقية من ندفة الثلج.

تتحرك عيناها بسرعة. شفتاها تبعثان الحياة عندما تبدأ في الكلام، تضيف نقطة أخرى. إنها تعصر ندفة الورق وتمسك يدها عالياً. بلا مبالاة. بشكل غريب. لا تزال تتحدث، تصنع نقطة أخرى، تتنفس عندما تحتاج إلى ذلك لمواصلة السير. الجمهور صامت، متوقع. كان هناك سحر من قبل، هل سيكون هناك مرة أخرى؟ ثم تبدأ في فرك أصابعها معًا وتنهمر دوائر صغيرة من الورق، تشبه الثلج، من اليد التي كانت ترفعها عالياً. إنه ساحر بالفعل للمشاهدة. تستمر الدوائر الصغيرة في القدوم، تتساقط فوقها، شعرها، فستانها، الأرضية - الكثير من "الثلج"، أكثر بكثير من تلك الندفة الورقية. بعضها يعلق في شعرها؛ لا يزال يأتي، بشكل مستحيل. من أين جاء كل هذا "الثلج"؟ كيف فعلت ذلك؟

هذه هي الأسئلة التي تطرح باستمرار في إنتاج دي شيرلوك لمسرحيتها الخاصة، توقعات الآنسة هايفيشام، التي تعرض حاليًا في ترافالغار ستوديوز 2. من أين نشأ هذا؟ كيف فعلت ذلك؟ هناك أسئلة أخرى أيضًا: لماذا فعلت ذلك؟ وماذا يعني كل هذا؟

في نهاية العرض، الذي يستمر حوالي 60 دقيقة، يصعب معرفة الإجابة على أي من هذه الأسئلة.

فكرة شيرلوك هي استكشاف "تأثير الآنسة هايفيشام" (المعترف بها كحالة طبية حقيقية حيث يصبح الشخص الذي يشتاق لحب الآخر مدمنًا جسديًا على المتعة التي يجلبها ألم الفقد أو الحرمان من هذا الحب ولا يمكنه المضي قدمًا في حياته) باستخدام الشخصية الخيالية الشهيرة لشارلز ديكنز من آمال كبيرة، العروس المهجورة النهائية، كوسيلة للاستكشاف. تستخدم أيضًا بعضًا من كتابات ديكنز، وكذلك مراجع كلاسيكية أخرى.

كما لو أن الآنسة هايفيشام كانت قوة حقيقية، روح إنسانية مثقفة، ليست خيالًا، وفي مونولوج طويل، ترى من حين لآخر روحها تتحول إلى شخصيات أخرى، تسعى هايفيشام البشرية لاستكشاف وشرح الألم والشغف والوضع الخاص بالشخصية الخيالية.

من المستحيل اتباعه، إلا إذا كنت ترغب حقًا في المشاركة، لتجربة ما تقدمه روح هايفيشام هذه، منظور فريد، وتحاول بذلك متابعته. تحاول حقًا. ولكن الكتابة تنحني كأشعة ضوء منعكسة، تتوجه في اتجاهات عديدة، وفجأة تعتقد أنك قد فهمت النقطة، تنحرف الكتابة في اتجاه مختلف، تصنع نقطة مختلفة، تضيف سحرًا أو شخصية جديدة وتضيع مرة أخرى.

ضائع، لتكون واضحًا، بشأن معنى وهدف كتابات شيرلوك. لأنه مهما كان ما تريد قوله، يتبين أنه ليس هو الفكرة في إنتاجها لعملها الخاص.

لا. الفكرة هنا هي القوة المسرحية المتألقة، الرائعة للغاية، التي تقدمها ليندا مارلو، الممثلة التي تنفرد بتقديم نص شيرلوك بكل أفكاره وأفكاره الطائشة.

غالبًا ما يُقال عن جودي دينش أن الجماهير ستستمع وتشاهدها تقرأ دفتر الهاتف. لا شك في ذلك. وستقدم السيدة جودي الأمر ببراعة وكلاسيكية. ولكن إذا شاهدوا واستمعوا إلى ليندا مارلو تقرأ دفتر الهاتف، فسيحصلون أيضًا على حيل سحرية، وعروض تبديل سريعة، والعديد من الأصوات والأساليب المختلفة وجرأة جامحة وجذابة تمامًا كإضافات إضافية.

مارلو هي ممثلة ذات نطاق واسع وقوة كبيرة. تتحكم في صوتها تمامًا، تعرف بالضبط كيفية الطفو على العبارة، أو ضربها، أو دفعها، أو تجاهلها. عيناها ساحرتين وواثقتين بلا نهاية؛ تستخدمهما كجزء من درعها للاستحواذ على الانتباه. تمامًا كما تستخدم جسمها بالكامل - يمكنها أن تتخذ شكلًا جسديًا أكبر من شكلها بسهولة مثلما يمكنها أن تتقلص في المكان. يمكنها أن تتقدم أو تتقدم في العمر كما تختار، في لحظة تكون شابة جميلة، وفي اللحظة التالية تكون عجوزًا بائسة قد تكون ساحرة.

علاقتها مع الجمهور، الاتصال العميق الذي تنشئه أثناء سيرها بصمت من الأبواب الجانبية عبر المسرح الصغير وتقف، تنتظر، تراقب الجميع كي يعطوها الاهتمام المناسب والمعتبر، الاتصال المباشر الذي تجريه مع أكبر عدد ممكن من أعضاء الجمهور المتواجد كما يمكنها - إنها تعرف جميع السبل لرواية قصة وجعلها تبدو جزءًا من حياة المستمع.

مارلو هي ذلك الكائن النادر جدًا - الفيرتوز الحقيقي. مادة شيرلوك صنعت لها وهي تتناولها، تجد كل تلميح، وكل إغراء للاهتمام، وكل نوع من التوتر غير المستكشف، وكل طريقة ممكنة للتألق. الاستماع إلى حيويتها الصوتية، شعور حضورها القوي والمغناطيسي يغمر ويهدئك، وعيش طريقة تميزها الجسدية - حسنًا، إنها مثيرة كما تحصل في المسرح الحديث.

من الصعب أن تذكر الدور الإخراجي الذي لعبته شيرلوك، حيث إن مارلو هي المؤدية الفريدة، الغريزية والحدسية التي هي كذلك، لكن الجوانب الجسدية للإنتاج (خاصة تصميم أندي سكوت، ولكن أيضًا إضاءة ثيو شادا) ليست في مستوى مارلو. إذا كانت موارد المسرح الوطني تدعم هذا الإنتاج، يمكن أن تكون مختلفة جدًا من حيث العرض والمظهر والشعور؛ قد تقترب من إشعاع النجم.

حيل السحر لسكوت بنروز ذكية بالفعل، وتجعلها مارلو تعمل بشكل رائع. موسيقى أندي بوث الأصلية مناسبة وغير متطفلة، مثالية، في عمل مثل هذا.

قد لا تعرف ما هو هدف الكاتب عندما ترى توقعات الآنسة هايفيشام، لكنك ستغادر المسرح بالتأكيد وأنت تشعر بالحيوية وتعلم أنك كنت حاضرًا بينما تعمل ممثلة عظيمة حقًا بأقصى سرعة وبلا حد للطاقة والأناقة.

افعل لنفسك معروفًا وشاهد ليندا مارلو في هذه المسرحية الغريبة، الغريبة السحرية.

لتلقي أخبار وتقديمات التذاكر المحدثة، رجاءً انضم إلى قائمتنا البريدية